VIMAR CALL-WAY 02081.AB Tampilan Modul User Manual

Produk: CALL-WAY 02081.AB
Sumber Daya: 24 V dc SELV
Instalasi: Semi-recessed ing tembok cahya utawa kothak 3-geng
Perawatan Antibakteri: Ion perak (AG+)
Fitur Tampilan: Jam/Nomer Bangsal, Menit/Nomer Kamar, Nomer Kasur, Indikator Tipe Telpon, Status Audio, Penghitung Acara, Ngarsane adoh, Posisi ing dhaptar acara

Modul tampilan kanggo nerusake lan nampilake telpon, sumber daya 24 V dc SELV, lengkap karo basa siji kanggo instalasi semi-recessed ing tembok cahya, ing kothak karo 60 mm jarak antarane pusat utawa ing kothak 3-geng.

Piranti kasebut, dipasang ing njero ruangan siji, kalebu modul tampilan lan modul unit swara. Modul tampilan mbisakake ngirim lan ngatur telpon sing digawe dening pasien lan / utawa dening personel medis lan paramedis lan nampilake data sing ana gandhengane karo telpon (nomer kamar, nomer amben, level telpon, memori acara, lsp.). Piranti kasebut, sawise konfigurasi sing prasaja, bisa digunakake minangka modul kamar utawa minangka modul pengawas; fitur 4 tombol ngarep kanggo pitulungan lan telpon darurat, ngarsane, dhaftar acara nggulung lan 5 input configurable. Modul tampilan malih mbisakake nyambungake lampu kebangkrutan 02084 kanggo sinyal perawat saiki, telpon jedhing lan telpon kamar.
Nalika siyaga (yaiku yen ora ana operasi sing ditindakake ing piranti), tampilan nuduhake wektu saiki ing mode on-line lan VDE-0834 yen sistem kasebut ngemot tampilan koridor.
Pangobatan antibakteri njamin kebersihan lengkap amarga tumindak ion perak (AG +), sing nyegah pembentukan lan panyebaran kuman, bakteri, virus lan jamur. Kanggo njaga kebersihan lan efektifitas tumindak antibakteri, ngresiki prodhuk kanthi rutin.

KARAKTERISTIK

Pasokan voltage: 24 V dc SELV ± 20%
Penyerapan: 70 mA.
Lamp panyerepan output: 250 mA max
panyerepan output LED: 250 mA max
Penyerapan timbal panggilan buntut: 3 x 30 mA (saben 30 mA).
Suhu operasi: +5 °C – +40 °C (ing njero ruangan).

NGAREP VIEW

Push-tombol A: Nggulung dhaptar acara (ing phase konfigurasi: nandheske operasi).

Tombol B: Telpon darurat
Tombol C: Telpon normal utawa pitulungan (ing fase konfigurasi: nambah / nyuda, ya / ora).
Tombol tekan D: Perawat saiki (ing fase konfigurasi: nambah / nyuda, ya / ora).

TAMPILAN

LAYAR UTAMA

Ngaso
Tampilan wektu sing diwenehake dening unit tengah (disedhiyakake dening PC nuduhake yen mode on-line utawa tampilan koridor).
Presensi ing utawa tampilan supervisor (wektu diwenehake dening PC sing nuduhake mode on-line utawa tampilan koridor)

Telpon normal saka kamar sing padha:
- Kelurahan 5
- Kamar 4
Telpon darurat saka kamar sing padha: Bangsal 5 • Kamar 4 • Amben 2

Telpon darurat adoh: Bangsal 5 • Kamar 4 • Amben 2 Posisi 2 ing dhaptar limang acara.
Tampilan ngarsane adoh. Posisi 1 ing dhaptar patang acara.

Saluran swara utawa saluran musik aktif kanthi volume menengah (jam 23:11).
Ngaso (tanpa PC).
Presensi dipasang utawa tampilan kontrol (tanpa PC).

SAMBUNGAN

INSTALASI ING DINDING LIGHT

INSTALASI ING DINDING BATA

UNHOOKING MODUL DISPLAY

Lebokake lan alon-alon push screwdriver Phillips cilik menyang bolongan.
Pencet entheng kanggo nyopot siji sisih modul.
Lebokake lan alon-alon push screwdriver menyang bolongan kapindho.

Pencet entheng kanggo nyopot sisih liyane modul.

OPERASI

Modul tampilan digunakake kanggo nindakake fungsi ing ngisor iki:

Telpon
Telpon bisa ditindakake:

kanthi mencet tombol abang (C) kanggo telpon kamar;
nggunakake tombol utawa timbal telpon buntut diinstal ing unit amben (sengaja unhooking timbal telpon buntut mrodhuksi telpon karo sinyal fault);

kanthi narik langit-langit;
digawe dening owah-owahan ing status input diagnostik (kanggo exampsaka peralatan elektro-medis sing ndeteksi kesalahan utawa kondisi serius pasien).

Indikator ngarsane.
Personil mlebu kamar sawise telpon utawa kanggo mriksa prasaja, menehi tandha ngarsane kanthi mencet tombol ijo (D) ing modul tampilan utawa tombol reset 14504.AB. Kabeh kamar sing dilengkapi modul tampilan sing nduweni indikator ngarsane bakal nampa telpon saka kamar liyane ing bangsal lan personel bakal bisa nindakake pitulungan sing dibutuhake kanthi cepet.

Njawab telpon
Nalika ana telpon saka kamar ing pendhapa, personel mlebu ing kamar lan menehi tandha kanthi mencet tombol ijo (D).

PENTING
Telpon ing mode on-line bisa digawe ing papat macem-macem tingkat miturut tingkat kritis saka kahanan:

Normal: ing kondisi istirahat pencet tombol telpon abang (C) utawa 14501.AB utawa timbal telpon disambungake menyang 14342.AB utawa 14503.AB (telpon jedhing).
pitulungan: karo personel ana ing kamar (teka sawise telpon Normal lan sing pencet tombol Indikator ngarsane ijo (D)) tombol abang (C) utawa 14501. AB utawa timbal telpon disambungake menyang 14342.AB utawa jedhing telpon 14503.AB dipencet.

Darurat: karo personel sing ana ing kamar (mula sawise mencet tombol (D)) tombol biru peteng (B) ditekan lan terus ditekan nganti kira-kira 3 s; jinis telpon iki digawe ing kahanan serius banget sing mbutuhake bantuan medical langsung.
Telpon darurat uga bisa digawe kanthi cara ing ngisor iki:
- Tombol 14501.AB (3 detik) kanthi ngarsane sadurunge dipasang (tombol (D));
- Tail call lead button call lead disambungake menyang 14342.AB (3 sec) karo ngarsane sadurunge dipasang (tombol (D));
- Tarik langit-langit; 14503.AB (3 sec) karo ngarsane sadurunge dipasang tombol 14504.AB. LED tombol sing ngasilake lampu kilat telpon darurat.

Diagnostik: yen input diagnostik ngganti negara, sistem mrodhuksi weker technical (kahanan anomali utawa kritis saka sabar). Tingkat panggilan sing beda lan fungsi Diagnostik kasedhiya online lan ing VDE-0834.

KONFIGURASI
Nalika pisanan diuripake piranti kudu diatur kanthi manual, ing ngisor iki konfigurasi bisa gampang diowahi liwat program Telpon-cara darmabakti utawa manual. Prosedur konfigurasi ngidini kalebu paramèter sing dibutuhake kanggo operasi lancar.

KONFIGURASI MANUAL
Kanggo nindakake jinis aktivasi iki perlu kanggo nyambungake modul tampilan 02081.AB.
Kanthi tampilan ing kahanan ngaso (ora ana telpon, ngarsane, swara, lan sapiturute), pencet tombol biru luwih saka 3 detik. (B) nganti sumunar saka masing-masing dipimpin biru; banjur, nalika terus tombol biru (B) penet kanggo luwih saka 3 s tombol kuning (A) nganti terminal ngetik phase konfigurasi lan tampilan nuduhake revisi perangkat kukuh kanggo 3 s.

Kanggo example:

ngendi 05 lan 'dina, 02 sasi, 14 rong digit pungkasan taun 01 lan versi perangkat kukuh.

Nggunakake ijo (D) lan abang (C), setel nomer pendhapa antarane 01 nganti 99 (tombol (C) → suda, tombol (D) → mundhak) lan konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).
Nalika dipencet, tombol nambah / nyuda kanthi cepet nomer departemen.

Nggunakake ijo (D) lan abang (C), setel nomer kamar antarane 01 nganti 99 lan antarane B0 nganti B9 (tombol (C) → suda, tombol (D) → mundhak) lan konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).
Nalika dipencet, tombol nambah / nyuda kanthi cepet jumlah kamar.
Yen kamar diatur antarane 1 lan 99, konfigurasi input dadi standar: Bed 1, Bed 2, Bed 3, Bathroom, Bathroom Bath utawa Reset (gumantung ing konfigurasi ing ngisor iki).
Yen kamar disetel antarane B0 lan B9, konfigurasi input dadi, minangka standar: Cabin 1, Cabin 2, Cabin 3, Cabin 4, Reset.
Nggunakake ijo (D) lan abang (C) tombol, nyetel apa terminal kanggo kontrol (tombol (C) → ora, tombol (D) → ya) lan konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).
Nggunakake ijo (D) lan abang(C) tombol, kanggo nyetel mode input (NO, NC lan dipatèni):
- kanthi mencet tombol bola-bali (C) dipilih input cyclically Ab1, Ab2, Ab3, Ab4, Ab5;
- kanthi mencet tombol bola-bali (D) dipilih mode cyclically NO, NC lan - (dipateni).
Pungkasan, konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).
Nggunakake ijo (D) lan abang (C) tombol, apa utawa ora kanggo laporan fault ing input (aktif / mateni deteksi release telpon buntut).

- mencet tombol (C) bakal ngganti tampilan:
- kanthi mencet tombol bola-bali (C) dipilih input cyclically In1, In2, In3, In4, In5.
- tekan tombol (D) malih antarane SI (YA) lan ora (SI → nglirwakake panggilan buntut, ora → ora nggatekake telpon buntut) Pungkasan, konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).
Nggunakake ijo (D) lan abang (C) tombol, apa utawa ora kanggo laporan fault ing lamps (ngaktifake / mateni kesalahan deteksi lamp).
- mencet tombol (C) bakal ngganti tampilan:
- kanthi mencet tombol bola-bali (C) dipilih kanthi siklus lamps LP1, LP2, LP3, LP4.
- tekan tombol (D) malih antarane SI (YA) lan ora (SI → nglirwakake kesalahan lamp, ora → ora nggatekake kesalahan lamp).
Pungkasan, konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).
Gunakake ijo (D) lan abang (C) tombol kanggo nyetel apa arep ngaktifake fungsi "BATAL JADI" (tombol (C) → ora, tombol (D) → SI):

CATETAN: Yen kamar disetel antarane B0 lan B9 titik iki tilar.

Kanthi milih Anb = SI telpon jedhing mung bisa RESET karo tombol mbatalake (art. 14504.AB) disambungake menyang input WCR modul tampilan saka terminal komunikasi 02080.AB.
Kanthi milih Anb=NO telpon jedhing bisa RESET salah siji karo tombol batal (art. 14504.AB) utawa karo tombol ijo (D) saka modul tampilan modul tampilan 02081.AB.
Ing setelan gawan, fungsi CANCEL BATHROOM diaktifake.

Nggunakake ijo (D) lan abang (C) tombol, nyetel apa kanggo ngaktifake tombol ijo (D) (tombol (C) → ora aktif, tombol (D) → aktif) lan konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).

NB titik iki tilar yen swara mbatalake jedhing setelan iku SI; yen sampeyan wis ngaktifake pilihan iki, iku tegese tombol ijo iku perlu kanggo ngreset telpon Kamar lan Bed lan kanthi mangkono ora bisa dipatèni.
Nalika tombol ijo (D) dipatèni, telpon (kamar / amben lan jedhing) reset dening jedhing telpon tombol canceling (seni. 14504.AB) disambungake menyang input WCR modul tampilan saka terminal komunikasi 02080.AB.

Nggunakake ijo (D) lan abang (C), kanggo nyetel mode input (NO, NC lan dipateni): volume mode swara VDE-0834 antarane 0 nganti 15 (tombol (C) → suda, tombol (D) → mundhak) lan konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).

Nggunakake ijo (D) lan abang (C) tombol, kanggo nyetel mode komunikasi audio kanthi milih antarane Push to talk Pt utawa Hand free HF (tombol (C) → Pt, tombol (D) → HF) lan konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).

Nggunakake tombol ijo (D) lan abang (C), setel mburi telpon sawise komunikasi swara (tombol (C) ora, tombol (D) YES) lan konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).

Nggunakake ijo (D) lan abang (C) tombol, kanggo nyetel yen, yen ana mati, utawa ora kanggo nguripake maneh telpon (tombol (C) → ora, tombol (D) → SI) lan konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).

Nggunakake ijo (D) lan abang (C) tombol, kanggo nyetel irama variabel saka mode buzzer milih antarane tr tradisional lan VDE Ud (tombol (C) → tr, tombol (D)→ Ud) lan konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).

Nggunakake ijo (D) lan abang (C) tombol, kanggo nyetel mode operasi telpon milih antarane VDE Ud lan tr tradisional (tombol (C) → tr, tombol (D) → Ud) lan konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).

Nggunakake ijo (D) lan abang (C), tombol push, setel apa arep ngaktifake sinyal "Tail call lead unhooked" (tombol(C) → SI, tombol(D) → ora) lan konfirmasi kanthi mencet tombol kuning (A).

Konfigurasi saiki wis rampung lan modul tampilan bisa digunakake.

ATURAN INSTALASI

Instalasi kudu ditindakake dening staf sing mumpuni kanthi tundhuk karo peraturan saiki babagan instalasi peralatan listrik ing negara sing dipasang produk kasebut.
Dhuwur instalasi sing dianjurake: saka 1.5 m nganti 1.7 m.

KESESUAIAN

arahan EMC.
Standar EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
Regulasi REACH (EU) no. 1907/2006 – Art.33. Produk kasebut bisa ngemot timbal.

WEEE - Informasi kanggo pangguna
Yen simbol tong sampah katon ing peralatan utawa kemasan, iki tegese produk kasebut ora kudu dilebokake karo sampah umum liyane ing pungkasan umur kerja. Pangguna kudu nggawa produk sing wis usang menyang pusat sampah sing diurutake, utawa bali menyang pengecer nalika tuku sing anyar. Produk kanggo pembuangan bisa ditandatangani kanthi gratis (tanpa kewajiban tuku anyar) menyang pengecer kanthi area dodolan paling sethithik 400 m2, yen ukurane kurang saka 25 cm. Koleksi sampah sing diurutake kanthi efisien kanggo pembuangan piranti sing digunakake kanthi ramah lingkungan, utawa daur ulang sabanjure, mbantu nyegah efek negatif potensial ing lingkungan lan kesehatan masarakat, lan nyengkuyung panggunaan lan / utawa daur ulang bahan konstruksi.

Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italia www.vimar.com

FAQ

P: Apa jinis kabel sing bisa digunakake kanggo nyambungake tombol lan lampu?
A: Kabel telpon Cat 3 tanpa tameng bisa digunakake kanggo nyambungake tombol lan lampu.
P: Apa konfigurasi beda sing didhukung dening terminal komunikasi?
A: Terminal komunikasi ndhukung konfigurasi kaya persiyapan kamar tradisional kanthi macem-macem panggilan amben lan telpon jedhing, uga konfigurasi jedhing koridor kanthi macem-macem kabin.

Dokumen / Sumber Daya

VIMAR CALL-WAY 02081.AB Tampilan Modul [pdf] Manual pangguna
02081.AB, 02084, CALL-WAY 02081.AB Tampilan Modul, CALL-WAY 02081.AB, CALL-WAY, Tampilan Modul, Modul

Referensi

Manual pangguna

VIMAR CALL-WAY 02081.AB Tampilan Modul