Sonel CMP-402 Multimeter Clamp Meter Universal karo LCD Display User Manual

Model: CMP-402 / CMP-403
Versi: 1.04
Tanggal: 13.05.2024
Fungsi pangukuran: Voltage (AC/DC), Arus (AC/DC), Resistance, Kapasitansi, Frekuensi, Siklus Tugas, Suhu, Tes Dioda, Kontinuitas

Pandhuan Panggunaan Produk

1. Preparation saka Meter

Sadurunge digunakake, priksa manawa meter wis dipateni. Lebokake probe sing dibutuhake menyang soket pangukuran sing cocog.

2. Katrangan Fungsional

Soket Pengukuran: Sambungake probe menyang soket sing cocog kanggo pangukuran sing beda.

Tampilan: View asil pangukuran lan informasi tambahan ing tampilan.
Probe: Gunakake probe sing cocog kanggo pangukuran sing akurat.

3. Fungsi Khusus

Tombol REL: Ngidini pangukuran relatif.
Tombol RANGE: Nyetel rentang pangukuran.
Tombol MODE/VFD: Ngganti mode pangukuran lan ngaktifake fungsi VFD.
Tombol PUNCAK/INRUSH: Ngaktifake fungsi saiki puncak / max / min lan inrush.
Tombol H: Ngaktifake fungsi tahan lan senter.
Otomatis Mati: Pateni piranti kanthi otomatis sawise sawetara wektu ora aktif.

4. Panggantos baterei

Yen baterei wis entek, bukak kompartemen baterei lan ganti nganggo baterei anyar miturut tandha polaritas.

5. Maintenance lan Care

Tansah meter resik lan garing. Ngindhari kahanan utawa cairan sing ekstrem. Kalibrasi meter kanthi rutin kanggo maca akurat.

6. Panyimpenan

Simpen meter ing papan sing adhem lan garing, adoh saka sinar srengenge langsung lan kelembapan. Nglindhungi saka bledug lan karusakan fisik.

Pitakonan sing Sering Ditakoni

P: Apa nilai input maksimal kanggo macem-macem fungsi?

A DC/AC: 400 A DC/AC
V DC/AC, Frekuensi, Siklus tugas: 1000 V DC/AC RMS
Resistance, Continuity, Test Diode, Kapasitansi, Suhu:
300 V DC/AC RMS

P: Kepiye carane aku kudu nangani pancegahan safety nalika nggunakake produk?

A: Priksa manawa mung personel sing nduweni kualifikasi sing nangani produk kasebut.
Tindakake pancegahan safety sing ditemtokake kanggo kahanan pangukuran lan watesan sinyal input sing beda.

View Fullscreen

Lambang kanthi jeneng meter diselehake ing jejere bagean teks sing nuduhake fitur tartamtu saka piranti kasebut. Kabeh bagean teks liyane ana hubungane karo kabeh jinis instrumen.

Pambuka

Matur nuwun kanggo tuku Sonel multimeter. CMP-402 / 403 meter minangka piranti ukur modern, gampang lan aman. Mangga kenalan karo manual iki supaya ora kesalahan pangukuran lan nyegah masalah sing bisa ditindakake ing operasi meter.

Manual iki ngemot telung jinis bebaya. Iki ditampilake minangka teks pigura sing njlentrehake risiko sing bisa ditindakake kanggo pangguna

lan piranti. Tèks PÈNGET njlèntrèhaké kahanan, sing bisa mbebayani nyawa utawa kesehatan pangguna, nalika instruksi ora dituruti.

diturunake. Teks

AWAS! miwiti deskripsi kahanan,

sing bisa nyebabake karusakan piranti, yen instruksi ora dituruti.

diturunake. Indikasi masalah sing bisa ditindakake didhisiki simbol.

PÈNGET · CMP-402 / 403 meter dirancang kanggo ngukur AC/DC
saiki lan voltage, frekuensi, resistance, kapasitansi, uga kanggo nyoba lampahing sirkuit lan dioda. Aplikasi apa wae sing beda karo sing kasebut ing manual saiki bisa nyebabake karusakan ing piranti lan dadi sumber bebaya kanggo pangguna. · CMP-402 / 403 meter kudu dioperasikake mung dening personel sing mumpuni kanthi sertifikat sing relevan sing menehi wewenang marang personel kanggo nindakake karya ing sistem listrik. Panggunaan meter sing ora sah bisa nyebabake karusakan lan bisa dadi sumber bebaya serius kanggo pangguna. · Sadurunge ngoperasikake piranti, waca kanthi tliti manual iki lan tindakake peraturan lan pedoman safety sing diwenehake dening produsen. Gagal ngetutake instruksi sing ditemtokake ing manual iki bisa nyebabake karusakan ing piranti lan dadi sumber bebaya serius kanggo pangguna.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

Safety

2.1 Aturan umum
Kanggo nyedhiyakake kahanan kanggo operasi sing bener lan asil sing bener, rekomendasi ing ngisor iki kudu diamati: · sadurunge nggunakake meter, maca manual iki kanthi teliti, · meter kudu dioperasikake mung dening wong sing nduweni kualifikasi.
lulus latihan kesehatan lan safety, · ati-ati banget nalika ngukur voltagngluwihi (minangka IEC
61010-1:2010/AMD1:2016):

Lokasi normal 60 V DC 30 V AC RMS 42.4 V AC nilai puncak

Lokasi udan 35 V DC 16 V RMS 22.6 V AC saka nilai puncak

lagi generate risiko potensial saka kejut listrik, · ora ngluwihi watesan maksimum sinyal input, · sak voltage pangukuran ora ngalih piranti ing
mode pangukuran saiki utawa resistensi lan kosok balene, · nalika ngganti rentang, tansah copot kabel tes saka
sirkuit sing diuji, · nyekel probe pangukuran ing titik sing kasedhiya, diwatesi dening spe-
penghalang kanggo nyegah kontak sing ora disengaja karo bagean logam sing katon, · Yen sajrone simbol pangukuran OL katon ing layar, mula bakal
nyatakake yen nilai sing diukur ngluwihi jangkoan pangukuran, · Ora bisa ditindakake:
meter rusak sing rampung utawa sebagian rusak, piranti karo insulasi rusak saka timbal tes, meter sing disimpen kanggo wektu sing akeh banget ing rusak.
tagkahanan sing apik (contone, kelembapan sing berlebihan). · ndandani mung bisa ditindakake dening titik layanan sing sah.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

WARNING
· Aja miwiti pangukuran yen ana teles utawa damp tangan.
· Aja nindakake pangukuran ing atmosfer sing mbledhos (contone, yen ana gas sing gampang kobong, uap, bledug, lsp.). Nggunakake meter ing kahanan kaya mengkono bisa nyebabake sparking lan njeblug.

Nilai watesan sinyal input

Fungsi

Nilai input maksimum

A DC (

), AC

400 A DC/AC

V DC, V AC, voltage frekuensi, siklus tugas

1000 V DC/AC RMS

Resistance, continuity, test diode, kapasitansi, suhu

300 V DC/AC RMS

2.2 Simbol safety Simbol iki dumunung ing cedhak simbol utawa terminal liyane, nuduhake yen pangguna kudu maca informasi luwih lengkap sing ana ing manual.
Simbol iki dumunung cedhak terminal, nuduhake yen ing nggunakake normal ana kamungkinan vol mbebayanitages.
Proteksi kelas II isolasi ganda
Terminal karo tandha iki ora bisa disambungake menyang sirkuit ngendi voltage kanggo lemah ngluwihi vol aman maksimumtage saka piranti.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

Nyiyapake meter kanggo operasi

Sawise tuku meter, priksa manawa isi paket wis lengkap.
Sadurunge nindakake pangukuran: · priksa manawa level baterei cukup kanggo pangukuran, · priksa manawa casing meter lan insulasi tes mimpin
ora rusak, · kanggo mesthekake asil pangukuran konsisten dianjurake kanggo con-
nect ireng timbal kanggo terminal COM lan timbal abang kanggo terminal liyane, · nalika meter ora dienggo, nyetel ngalih fungsi ing posisi OFF.
Piranti kasebut nduweni fungsi AUTO-OFF sing dipicu sawise 15 menit pangguna ora aktif. Kanggo nguripake maneh meter, setel saklar fungsi menyang posisi OFF banjur setel ing fungsi sing dikarepake.
WARNING
· Nyambungake timbal sing salah utawa rusak bisa nyebabake kejut listrik.
· Meter kudu ora disambungake menyang voltage sumber nalika disetel kanggo pangukuran saiki utawa resistance utawa kanggo test dioda. Gagal netepi pancegahan iki bisa ngrusak meter!
Nalika nggunakake meter, pesthekake: · ngeculake kapasitor ing sumber daya sing dites, · medhot sumber daya nalika ngukur resistance lan
tes dioda, · mateni meter lan medhot sambungan test ndadékaké sadurunge njabut
tutup mburi kanggo ngganti baterei.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

WARNING
Aja nggunakake meter yen tutup kompartemen baterei dicopot.
Sampeyan bisa uga ing sawetara kurang saka AC utawa DC voltage, nalika meter ora disambungake kanggo ndadékaké, layar bakal nuduhake maca acak lan variabel. Iki minangka fenomena normal, sing diakibatake saka sensitivitas input kanthi resistensi input sing dhuwur. Nalika disambungake menyang sirkuit, maca-metu bakal stabil lan meter bakal menehi nilai sing bener.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

Katrangan fungsional

4.1 Pangukuran terminal lan fungsi

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

Non-kontak voltage detektor

Saiki clamp

senter

Lampu indikator non-kontak voltage detektor

Tombol H/
· Mode HOLD beku asil pangukuran ing tampilan (pencet sedhela)
· mode senter (pencet terus)
Clamp- pemicu mbukak

Ngalih Rotary

Pilihan fungsi:

400A ~ pangukuran arus bolak-balik nganti 400A

400A pangukuran arus langsung lan bolak-balik

iki 400 A

40A ~ pangukuran arus bolak-balik nganti 40A

40A pangukuran arus langsung lan bolak-balik

iki 40 A

· Pengukuran suhu ºC ºF

· CAP pangukuran resistance, kapasitansi

pangukuran kontinuitas, tes dioda

· Pengukuran langsung voltage

· Pengukuran Hz% VFD voltage, pangukuran frekuensi lan siklus tugas, pangukuran arus lan voltage konco inverter, konverter frekuensi, ing sistem VFD
· OFF meter dipateni

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

Tombol REL
o REL mode tekan sedhela:
Reset tampilan (pangukuran arus DC) Nampilake asil pangukuran sing gegandhengan karo referensi
nilai (fungsi pangukuran liyane)
o Ngaktifake lampu latar tampilan (pencet terus)
tampilan LCD
Tombol fungsi
· Tombol RANGE Ngatur fitur:
o otomatis (pencet terus) o manual (pencet sedhela)
· Tombol MODE / VFD Pilihan sub-fungsi lan mode sing ditugasake kanggo fungsi pangukuran sing dipilih
o Ngganti mode pangukuran ing fungsi: A / suhu
pengukuran / resistensi / kapasitansi / kontinuitas / tes dioda / V / frekuensi / siklus tugas (pencet sedhela)
o Pangukuran saiki lan voltage mburi inverter, fre-
konverter quency, ing sistem VFD (pencet terus)
· Tombol PEAK / INRUSH
o Nampilake nilai puncak sinyal sing diukur (pencet sedhela) o Nampilake arus wiwitan (pencet sedhela)
COM terminal pangukuran
Input pangukuran, umum kanggo kabeh fungsi pangukuran ora kalebu saiki.

Pengukuran terminal VCAP

Hz% Suhu

Pangukuran input kanggo pangukuran liyane saka pangukuran saiki.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

4.2 Tampilan

AUTO H
VFD APO INRUSH
P MAX / MIN
° C / ° F

Setelan jarak otomatis Fungsi HOLD diaktifake Pengukuran ing mburi inverter, konverter frekuensi, ing sistem VFD Mode mati otomatis Arus semburan Nilai puncak Maksimum / Nilai minimal Tes dioda Tes kesinambungan Pangukuran suhu ing derajat Celsius / Fahrenheit Pangukuran relatif
Sinyal gantian Sinyal konstan

Baterei sithik

n / µ / m / k / M Ater-ater saka sawetara unit pangukuran

Voltage pangukuran

Pangukuran saiki

Pangukuran kapasitansi

Pangukuran resistance

Pangukuran frekuensi

Pengukuran siklus tugas

Nilai maca-metu negatif

Ngluwihi jangkoan pangukuran

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

4.3 Leads Produsèn njamin bener saka maca-out mung
nalika lead test asli digunakake.
PÈNGET Nyambungake timbal sing salah bisa nyebabake kejut listrik utawa kesalahan pangukuran.
· Probe dilengkapi pelindung tip tambahan sing bisa dicopot.
· Probe kudu disimpen ing papan sing wis ditemtokake.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

Pangukuran

Isi bab iki kudu diwaca lan dimangerteni kanthi tliti amarga nerangake cara pangukuran lan prinsip dhasar kanggo napsirake asil pangukuran.
5.1 Pangukuran saiki
PÈNGET Pedhot kabel tes sadurunge ngukur arus nggunakake clamp.

Kanggo nindakake pangukuran saiki: · setel saklar rotary ing:

40A ~ / 400A ~,

40A / 400A,

· penet tombol MODE/VFD kanggo nampilake simbol ing ngisor iki: , yen sampeyan ngukur arus bolak-balik, , yen sampeyan ngukur arus searah,

· nggunakake clamp-Mbukak pemicu lan masang clamps ing

saluran sing diuji. Mung siji saluran kudu ing sawetara testing saka clamps, · maca asil pangukuran ing tampilan.

Yen arus DC diukur lan meter ora dipasang ing sirkuit sing dites, nanging isih nuduhake nilai non-nol, sampeyan kudu ngreset kanthi mencet tombol REL.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

5.2 Non-kontak voltage detektor
WARNING
· Detektor dirancang kanggo ndeteksi anané voltage, ora kanggo nemtokake anané.
· Bahaya kejut listrik. Sadurunge nggunakake tester, priksa manawa operasional kanthi nguji ing vol AC sing dikenaltage (yaiku soket sing ditrapake sabanjure karo live voltages).
Kanggo ngaktifake detektor: · setel saklar puter ing sembarang posisi, · tutul pucuk detektor menyang obyek sing dites. Yen AC voltage saiki, lampu indikator bakal mencorong abang.
· Kabel ing kabel extension asring bengkong. Kanggo asil paling apik, mindhah pucuk detektor ing sadawane kabel kanggo nemokake garis urip.
· Indikator nduweni sensitivitas dhuwur. Bisa diaktifake kanthi acak dening listrik statis utawa sumber energi liyane. Iki normal.
· Jinis lan kekandelan jampel, jarak saka sumber daya, kabel shielded lan faktor liyane bisa mengaruhi operasi saka tester. Yen sampeyan ora yakin babagan asil tes, priksa manawa ana voltage kanthi cara sing beda.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

5.3 Voltage pangukuran

PÈNGET · Bahaya kejut listrik. Ujung pangukuran
probe, amarga dawa, bisa uga ora tekan bagean urip nang sawetara sambungan jaringan lowvoltage peralatan listrik, amarga kontak diatur nang sockets. Ing kasus kaya mengkono, maca-metu bakal 0 V karo ngarsane simultaneous saka voltage ing soket. · Sadurunge ngakoni ora ana voltage ing soket priksa manawa ujung probe ndemek kontak logam ing jero soket.

AWAS! Aja ngukur voltage nalika motor listrik sing ana ing sirkuit diuripake utawa dipateni. Hasil voltage spike bisa ngrusak meter.

Kanggo nindakake AC voltage pangukuran:

· Setel saklar rotary ing voltage),

(langsung voltage) utawa Hz% VFD (alternatif-

· nyambungake timbal test ireng kanggo terminal COM, lan timbal test abang kanggo

VCAP

Terminal Suhu Hz%,

· hubungi tip probe tes menyang titik pangukuran,

· maca asil pangukuran ing tampilan.

5.4 Pangukuran frekuensi

Kanggo nindakake pangukuran frekuensi:

· Setel saklar rotary ing Hz% VFD,

· penet tombol MODE/VFD kanggo nampilake Hz ing layar,

· nyambungake timbal test ireng kanggo terminal COM, lan timbal test abang kanggo

VCAP

Terminal Suhu Hz%,

· hubungi tip probe tes menyang titik pangukuran,

· maca asil pangukuran ing tampilan.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

5.5 % pangukuran siklus tugas (indikator pengisian pulsa)

Kanggo nindakake pangukuran:

· Setel saklar rotary ing Hz% VFD,

· penet tombol MODE/VFD, nganti simbol % ditampilake ing tampilan,

· nyambungake timbal test ireng kanggo terminal COM, lan timbal test abang kanggo

VCAP

Terminal Suhu Hz%,

· hubungi tip probe tes menyang titik pangukuran,

· maca asil pangukuran ing tampilan.

5.6 Pangukuran resistance
WARNING
Aja nindakake pangukuran ing sirkuit ing voltage. Sadurunge pangukuran, copot kapasitor daya lan discharge.

Kanggo nindakake pangukuran resistance:

· nyetel saklar rotary ing CAP,

· nyambungake timbal test ireng kanggo terminal COM, lan timbal test abang kanggo

VCAP

Terminal Suhu Hz%,

· hubungi tip probe tes menyang titik pangukuran; ing

solusi paling apik kanggo medhot siji sisih unsur dites, kanggo

nyegah bagean isih saka sirkuit ngganggu maca-metu

saka nilai resistance,

· maca asil pangukuran ing tampilan.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

5.7 Uji kontinuitas sirkuit
WARNING
Aja nindakake pangukuran ing sirkuit ing voltage. Sadurunge pangukuran, copot kapasitor daya lan discharge.

Kanggo nindakake tes kontinuitas:

· nyetel saklar rotary ing

· nyambungake timbal test ireng kanggo terminal COM, lan timbal test abang kanggo

VCAP

Terminal Suhu Hz%,

· hubungi tip probe tes menyang titik pangukuran,

· maca asil pangukuran ing tampilan; bip bakal tumindak

yen nilai resistance kurang saka kira-kira. 50 .

5.8 Tes diode
WARNING
Aja nindakake pangukuran ing sirkuit ing voltage. Sadurunge pangukuran, copot kapasitor daya lan discharge. Aja nyoba dioda ing voltage.

Kanggo nindakake tes dioda:

· nyetel saklar rotary ing

· penet tombol MODE/VFD, kanggo nampilake V ing layar,

· nyambungake timbal test ireng kanggo terminal COM, lan timbal test abang kanggo

VCAP

Terminal Suhu Hz%,

· kontak tip probe test menyang dioda. Probe test abang

kudu kontak anoda lan ireng kudu kontak katoda,

· maca asil test ing tampilan vol majutage ditampilake.

Kanggo dioda penyearah silikon sing khas, kira-kira. 0.7 V, lan

dioda germanium iku kira-kira. 0.3 V

Kanggo LED karo daya kurang, khas voltagnilai e ing

kisaran 1.2…5.0 V gumantung saka werna.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

Yen dioda polarisasi ing arah mbalikke, utawa ana break ing sirkuit, tampilan bakal nuduhake OL.
Nalika dioda disingkat, meter bakal nuduhake nilai cedhak 0 V, · sawise rampung pangukuran, copot timbal tes saka
terminal saka meter.

5.9 Pangukuran kapasitansi
WARNING
Resiko kejut listrik. Copot sumber daya saka kapasitor sing dites lan copot kabeh kapasitor sadurunge pangukuran kapasitas wiwitan.

Kanggo nindakake pangukuran:

· setel saklar rotary ing CAP, · penet tombol MODE/VFD kanggo nampilake nF ing layar,

· nyambungake timbal test ireng kanggo terminal COM, lan timbal test abang kanggo

VCAP

Terminal Suhu Hz%,

· kontak tip probe menyang kapasitor sing diuji,

· maca asil pangukuran ing tampilan.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

5.10 Pangukuran suhu

Kanggo nindakake pangukuran:

· setel saklar rotary ing Temp ºC ºF, · kanggo ngganti unit, penet MODE/VFD,

· pasang adaptor probe suhu ing terminal COM

(sikil ireng) lan VCAP

Hz% Temp (sikil abang):

· nyeleh probe suhu ing adaptor, minangka ditampilake ing

tokoh:

pin tipis saka probe (ditandhani minangka +) mathuk kanggo terminal +;

pin kandel saka probe (ditandhani minangka K) mathuk kanggo terminal;

sambungan kuwalik saka probe punika mechanically

mokal,

· hubungi kepala probe suhu menyang piranti ing ngisor

tes. Njaga kontak saka sirah probe karo bagean saka

piranti sing dites, nganti maca stabil.

· maca asil pangukuran ing tampilan,

· sawise rampung pangukuran, copot probe saka

meter.

AWAS!
Risiko kobong. Probe suhu dadi panas, adaptasi karo suhu obyek sing diuji.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

Fitur khusus

6.1 Tombol REL
6.1.1 Fungsi REL Mode iki mbisakake pangukuran relatif kanggo nilai referensi. · Kanggo ngaktifake mode, penet sedhela REL . Banjur, ditampilake
Nilai readout dijupuk minangka nilai referensi, lan readout bakal direset. · Saka wektu iki, wacan bakal ditampilake minangka rasio nilai sing diukur karo nilai referensi. · Kanggo mateni mode, penet REL .
Asil utama sing ditampilake yaiku prabédan antarane nilai referensi (maca-metu ing wayahe ngaktifake mode REL) lan maca-metu saiki. Example: yen nilai referensi 20 A, lan maca saiki 12.5 A, banjur asil utama ing tampilan bakal -7.5 A. Yen maca anyar podho rupo kanggo Nilai referensi, banjur asil bakal nul.
· Nalika fungsi diaktifake, pangaturan otomatis saka sawetara ukuran ora kasedhiya.
· Yen maca ing njaba jangkoan pangukuran, simbol OL ditampilake Ing kahanan iki, mateni fungsi lan kanthi manual ngalih menyang kisaran sing luwih dhuwur.
· Fungsi iki ora kasedhiya kanggo tes dioda, tes kontinuitas lan siklus tugas.
6.1.2 Tampilan cahya mburi
Pencet terus tombol REL kanggo 2 detik bakal nguripake ON / OFF fungsi lampu latar tampilan.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

6.2 Tombol RANGE Tombol digunakake kanggo nyetel jarak pangukuran.
Kanggo ngaktifake fungsi otomatis, penet terus tombol RANGE luwih saka 1 detik.
Kanggo ngalih kanthi manual ing rentang pangukuran, penet tombol RANGE.
6.3 Tombol MODE/VFD
6.3.1 Ngganti mode pangukuran Pencet sedhela tombol MODE/VFD kanggo ngalih ing antarane sing kasedhiya
mode pangukuran.
6.3.2 Fungsi VFD Kanggo ngukur vol ACtage konco inverter, frekuensi con-
verter utawa ing sistem VFD: · nyetel ngalih Rotary kanggo voltage utawa posisi pangukuran saiki, · penet terus tombol MODE/VFD nganti simbol "VFD" katon.
Kanggo mateni mode, penet terus tombol MODE/VFD.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

6.4 Tombol PEAK/INRUSH
6.4.1 Fungsi PEAK MAX/PEAK MIN Fungsi PEAK ngidini pangguna ngrekam voltase bolak-balik sing cendhak banget.
umur mundhak. Meter bakal nganyari tampilan saben wektu negatif ngisor, utawa
puncak positif sing luwih dhuwur dumadi. Fitur Auto Power Off bakal dipateni kanthi otomatis ing mode iki.
Kanggo ngaktifake mode, penet sedhela tombol PEAK/INRUSH.
Kanggo mateni mode, penet terus tombol PEAK/INRUSH.
· Fungsi iki mung kasedhiya nalika ngukur AC voltage. · Nalika PEAK aktif, autoranging dipateni, mula disaranake
miwiti fungsi sawise nyambungake test ndadékaké kanggo titik pangukuran. Mlaku PEAK sadurunge bisa nyebabake simbol overrange katon.
6.4.2 Fungsi INRUSH Fungsi INRUSH njupuk arus wiwitan kanthi tepat ing
wiwitan periode 100-milidetik nalika piranti mung diwiwiti. Kanggo nindakake pangukuran: · aktifake pangukuran AC, · penet sedhela tombol PEAK/INRUSH, · kencengake clamp ing kabel nyediakke daya kanggo obyek dites, · nguripake ON obyek dites, · maca asil.
Kanggo mateni mode, penet terus tombol PEAK/INRUSH.
· Fungsi iki mung kasedhiya nalika ngukur arus AC. · Nalika INRUSH aktif, autoranging dipateni, mula disaranake
kanggo miwiti fungsi sawise nyambungake test ndadékaké kanggo titik pangukuran. Mlaku INRUSH sadurunge bisa nyebabake simbol overrange katon.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

6.5 Tombol H

6.5.1 Fungsi HOLD

Fungsi iki digunakake kanggo 'membekukan' asil pangukuran ing

tampilan. Kanggo nindakake iki, penet sedhela tombol H. Nalika fungsi punika

diaktifake, tampilan nuduhake simbol H.

Kanggo bali menyang mode operasi normal piranti, penet

tombol maneh.

6.5.2 Fungsi senter Pencet sedhela H , kanggo nguripake utawa mateni mode senter.

6.6 Otomatis Mati
Meter kanthi otomatis mati sawise 15 menit pangguna ora aktif. Simbol APO ing tampilan nuduhake fungsi sing diaktifake.
Fungsi mati otomatis bisa dipateni sementara. Kanggo tujuan iki: · nyetel switch rotary ing posisi OFF, · penet terus tombol MODE/VFD, · nyetel switch rotary ing fungsi ukuran sing dikarepake, · ngenteni nganti meter tekan kesiapan pangukuran, · release tombol MODE/VFD. Nalika mateni otomatis dipateni
diaktifake, tampilan ora nuduhake APO.
Saben pass saka ngalih Rotary liwat posisi "OFF" karo tombol MODE / VFD non-dipencet, bakal ngaktifake maneh fungsi Auto-Off.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

Ngganti baterei

PÈNGET Kanggo ngindhari kejut listrik, aja nganggo meter yèn tutup kompartemen baterei ora dipasang utawa ora dipasang kanthi bener.
CMP-402 / 403 didhukung dening telung baterei LR03 AAA 1.5 V. Disaranake nggunakake baterei alkalin.
Kanggo ngganti baterei: · Setel pamilih fungsi rotasi ing OFF, · copot timbal test saka terminal meter. · nguripake sekrup mbenakake tutup kompartemen menyang posisi:
· copot tutup, · copot batre lan lebokake anyar, mirsani polaritas, · sijine tutup lan nguripake meneng kanggo posisi:

· Nalika nindakake pangukuran kanthi simbol baterei sithik ditampilake, pangguna kudu ngerti babagan pangukuran sing durung mesthi utawa operasi piranti sing ora stabil.
· Yen meter ora bisa digunakake kanthi bener, priksa baterei kanggo mesthekake yen ana ing kondisi sing tepat lan dipasang kanthi bener ing piranti kasebut.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

Pangopènan lan perawatan

Multimeter digital wis dirancang kanggo pirang-pirang taun panggunaan sing dipercaya, kasedhiya yen rekomendasi ing ngisor iki diamati kanggo pangopènan lan perawatan:
1. METER kudu garing. Ngilangke dampmeteran.
2. METER kudu digunakake lan disimpen ing suhu normal. Suhu sing ekstrem bisa nyepetake umur komponen elektronik lan ngrusak utawa nyawiji bagean plastik.
3. METER WAJIB DITANGANI SING TATI-TITIS. Nyelehake meter bisa ngrusak unsur elektronik utawa omah.
4. METER kudu resik. Saka wektu kanggo wektu ngilangke omah karo iklanamp kain. AJA nggunakake bahan kimia, pelarut utawa deterjen.
5. Gunakake ONLY BATERI anyar saka SIZE lan TYPE dianjurake. Copot baterei lawas utawa kosong saka meter supaya ora bocor lan rusak.
6. Yen meter kudu disimpen luwih saka 60 dina, copot batre lan tetep dhewe.
Sistem elektronik meter ora mbutuhake pangopènan.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

9 Panyimpenan
Sajrone panyimpenan piranti, rekomendasi ing ngisor iki kudu diamati: · pedhot kabel test saka meter, · pesthekake yen meter lan aksesoris wis garing, · yen piranti bakal disimpen kanggo wektu sing luwih suwe, copot baterei.
10 Mbusak lan mbuwang
Peralatan listrik lan elektronik sing wis rusak kudu diklumpukake kanthi selektif, yaiku ora kena dilebokake ing sampah liyane.
Peralatan elektronik sing wis rusak kudu dikirim menyang titik pengumpulan sesuai karo hukum limbah peralatan listrik lan elektronik.
Sadurunge peralatan dikirim menyang titik koleksi, aja mbongkar unsur apa wae.
Mirsani peraturan lokal babagan pembuangan paket, baterei sampah lan akumulator.

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

data teknis

11.1 Data dhasar "mv" tegese nilai sing diukur standar.
Pangukuran True RMS kanggo arus AC

Range

Resolusi

Akurasi

40.00 A

0.01 A

(2.0% mv + 8 digit)

400.0 A

0.1 A

(2.5% mv + 8 digit)

· Kabeh kisaran saiki AC ditemtokake saka 5% nganti 100% saka kisaran

· Rentang frekuensi: 50 Hz…60 Hz · Proteksi kakehan: 400 A

Pangukuran DC saiki

Range

Resolusi

40.00 A

0.01 A

400.0 A

0.1 A

· Proteksi kakehan: 400 A

Akurasi (2.0% mv + 8 digit) (2.5% mv + 8 digit)

True RMS voltage lan pangukuran VFD
Resolusi Range Akurasi kanggo f = 50 Hz… 60 Hz
(kabeh wangun gelombang)

Akurasi
kanggo f = 50 Hz...1 kHz (bentuk gelombang sinus)

4.000 V 0.001 V

40.00 V

0.01 V

(1.2% mv + 5 digit) (1.2% mv + 5 digit)

400.0 V

0.1 V

1000 V

1 V

(1.5% mv + 5 digit) (1.5% mv + 5 digit)

· Kabeh AC voltage kisaran ditemtokake saka 5% nganti 100% saka sawetara

· Impedansi input:

> 9,5 M,

> 9 M

· Rentang frekuensi: 50 Hz… 1000 Hz

· Proteksi kakehan: 1000 V DC/AC RMS

· AC voltage range kanggo fungsi VFD: 100 V…600 V

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

DC voltage pangukuran

Range

Resolusi

Akurasi

4.000 V 40.00 V

0.001 V 0.01 V

(1.0% mv + 3 digit)

400.0 V

0.1 V

1000 V

1 V

(1.2% mv + 5 digit)

· Impedansi input: 10 M · Proteksi kakehan: 1000 V DC/AC RMS

Pengukuran resistensi

Range

Resolusi

Akurasi

400.0

0.1

(1.0% mv + 4 digit)

4.000 k

0.001 k

40.00 k

0.01 k

(1.5% mv + 2 digit)

400.0 k

0.1 k

4.000 M

0.001 M

(2.0% mv + 5 digit)

40.00 M

0.01 M

(3.0% mv + 8 digit)

· Proteksi kakehan: 300 V DC/AC RMS

Pangukuran kapasitas

Range

Resolusi

Akurasi

9.999 nF

0.001 nF

ora ditemtokake

99.99 nF

0.01 nF

(4.5% mv + 20 digit)

999.9 nF

0.1 nF

9.999 µF

0.001 µF

99.99 µF

0.01 µF

(3.0% mv + 5 digit)

999.9 µF

0.1 µF

9.999 mF

0.001 mF

99.99 mF

0.01 mF

(5.0% mv + 5 digit)

· Proteksi kakehan: 300 V DC/AC RMS

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

Arus pangukuran frekuensi

Range

Resolusi

99.99 Hz

0.01 Hz

999.9 Hz

0.1 Hz

· Sensitivitas: >20A, >45 Hz

Akurasi (1.0% mv + 5 digit)

Pangukuran frekuensi voltage

Range

Resolusi

Akurasi

99.99 Hz

0.01 Hz

999.9 Hz 9.999 kHz

0.1 Hz 0.001 kHz

(1.0% mv + 5 digit)

99.99 kHz

0.01 kHz

· Sensitivitas: >2 V RMS · Frekuensi diukur wiwit saka 1 Hz

· Proteksi kakehan: 1000 V DC/AC RMS

Pengukuran siklus tugas

Range

Resolusi

20.0… 80.0%

0.1%

· Pulsa amplitude: 5 V · Jembar pulsa: 0.1 ms…100 ms · Frekuensi: 45 Hz…10 kHz

Akurasi (1.2% mv + 10 digit)

Pangukuran suhu

Range

Resolusi

Akurasi

-20.0…+1000C 0.1 utawa 1C

± (3% mv + 3C)

-4.0…+1832F 0.1 utawa 1F

± (3% mv + 5F)

· Akurasi probe suhu ora dianggep · Proteksi kakehan: 300 V DC/AC RMS

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

11.2 Data operasi
a) kategori pangukuran miturut IEC 61010-1………………………………………….CAT III 600 V (II 1000 V) b) jinis insulasi ……………………… …………………………………………………………………..dobel, Kelas II c) jinis omah ………………………………… …………………………………………………………………………… komposit ganda d) tingkat perlindungan omah acc. kanggo EN 60529 …………………………………………………………………..IP30 e) tingkat polusi……………………………… ………………………………………………………………………………………. 2 f) pambuka pangukuran clamp …………………………………………………………………. 30 mm (1.2″) g) catu daya meter ……………………………………………………………………………………..3 x AAA 1.5 V baterei h) tes dioda ……………………………………………………………………………………………………………………………………………I = 1.0 mA, U0 < 3.0 V DC i) tes kontinuitas ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….sinyal akustik kanggo R <50
…………………………………………………………………………………………………………….. pangukuran arus <1.5 mA j) indikasi kanggo jangkoan ngluwihi ………………………………………………………………………………. simbol OL
k) indikasi baterei sithik ………………………………………………………………………………………………….. simbol l) tingkat pangukuran … …………………………………………………………………………….. 3 pangukuran per detik m) Fungsi INRUSH
sampwektu ling …………………………………………………………………………… 48 Hz (RMS), 400 kHz (jam) wektu integrasi ……… ………………………………………………………………………………………. Sensitivitas 100 ms…………………………………………………………………………………………………………. > 2 A AC n) Fungsi VFD operasi voltage ………………………………………………………………………………………………… 100…600 V AC o) kisaran non -kontak voltage detektor ……………………………………………. 100…1000 V AC (50/60 Hz) p) wektu respon kanggo fungsi PEAK …………………………………………………………………………… ……. <10 ms q) sensor suhu ………………………………………………………………………………………………….. tipe K termokopel r) impedansi input CMP-402 V AC ……………………………………………………………………………………….. >9.5 M CMP-402 V DC………………………………………………………………………………………………10 M CMP-403 V AC ………………………………………………………………………………………………….. > 9 M CMP-403 V DC…………………………………………………………………………………………………………10 M s) kompatibilitas karo adaptor HVDC ……………………………………………………………………………………. ya t) Waca AC ………………………………………………………………………………………………….. True RMS (A AC lan V AC) u) Bentuk gelombang sinus bandwidth AC…………………………………………………………………………………….50 …2000 Hz kabeh wangun gelombang………………………………………………………………………………………………..50 …60 Hz v) tampilan…………………………………………………….4 digit LCD kanthi lampu latar, 4000 hitungan kanthi indikator fungsi w) dimensi………………………… ……………………………………………………………………………………… 220 x 80 x 39 mm x) bobot meter CMP-402 …………… ………………………………………………………………………………………………….. 266 g CMP-402 ( tanpa baterei) …………………………………………………………………………. 230 g CMP-403 …………………………………………………………………………………………………………… ….. 270 g CMP-403 (tanpa baterei) ……………………………………………………………………………………… . 234 gy) suhu operasi………………………………………………………………………………………………………… +5..+40C
z) Kelembapan operasi………………………………..< 80% kanggo suhu. 31C mudhun kanthi linear nganti 50% ing suhu. 40C aa) suhu panyimpenan ………………………………………………………………………………………………….. -20.. +60C
bb) Kelembapan panyimpenan ………………………………………………………………………………………………………….< 80% cc) dhuwur operasi maksimum……………………………………………………………………………………………….. 2000 m dd) Fungsi Auto-Off …………………………………………………………………………………………………. 15 min ee) tundhuk karo syarat standar ing ngisor iki ………………………………EN 61326-1, EN 61326-2
…………………………………………………………………………… IEC 61010-1, EN 61010-02-032, EN 61010-02-033 ……… ………………………………….RoHS 2011/65/EU, (EU) 2015/863, EN 62479:2010, EN 50663:2017 ff) standar kualitas ……… ……………………………………………………………………………………….. ISO 9001

CMP-402 CMP-403 PANDUAN PENGGUNA

Produsen

Panyedhiya layanan jaminan lan pasca jaminan yaiku:
SONEL SA Wokulskiego 11 58-100 widnica
Polandia tel. +48 74 884 10 53 (Layanan Pelanggan)
e-mail: customerservice@sonel.com web kaca: www.sonel.com
AWAS!
Diposaken layanan kudu dileksanakake mung dening pabrikan.

Dokumen / Sumber Daya

Sonel CMP-402 Multimeter Clamp Meter Universal karo LCD Display [pdf] Manual pangguna
CMP-402, CMP-403, CMP-402 Multimeter Clamp Meter Universal karo LCD Display, CMP-402, Multimeter Clamp Meter Universal karo LCD Display, Clamp Meter Universal karo LCD Display, Universal karo, LCD Display, Tampilan

Referensi

Manual pangguna

Sonel CMP-402 Multimeter Clamp Meter Universal karo LCD Display

Spesifikasi Produk

Pandhuan Panggunaan Produk

Pitakonan sing Sering Ditakoni

Pambuka

Safety

Nyiyapake meter kanggo operasi

Katrangan fungsional

Pangukuran

Fitur khusus

Ngganti baterei

Pangopènan lan perawatan

data teknis

Produsen

Dokumen / Sumber Daya

Referensi

Ninggalake komentar

Batal balesan