Teknik Radial SW8 MK2 Pandhuan Panganggo Ngalih Otomatis Wolung Saluran

PAMBUKA

Sugeng tuku Radial SW8™ Auto-Switcher. SW8 dirancang kanggo nyedhiyani serep keluwih kanggo sistem puter maneh multi-trek lan merata fungsi minangka bagéan saka sistem serep safety kanggo ngalih woro-woro utawa olahpesen liyane. Manual iki nyakup persiyapan lan operasi SW8 ing setelan konser khas. Mangga njupuk sawetara menit kanggo maca manual iki supaya familiarize dhewe karo akeh fitur inovatif sing digabung menyang SW8. Nang sampeyan bakal nemokake fitur safety penting bebarengan karo tips carane njaluk paling metu saka SW8 Panjenengan.

Yen sampeyan duwe pitakon babagan aplikasi sing ora ana ing manual iki, diundang sampeyan mlebu menyang Radial web situs ing radialeng.com kanggo mriksa bagean FAQ SW8 kanggo nganyari paling anyar. Iki uga ing ngendi kita ngirim pitakonan saka pangguna. Yen sawise iki sampeyan isih ora nemokake apa sing looking for, aran gratis kanggo ngirim kita email ing info@radialeng.com lan kita bakal nindakake sing paling apik kanggo reply ing short order.

Saiki siyap kanggo ngalih trek backing kanthi lancar kanthi yakin!

PERFORMANCE DISCLAIMER

LUWIHVIEW

Radial SW8 minangka switcher redundant wolung saluran sing dirancang utamane kanggo konser langsung ing ngendi trek backing digunakake kanggo nguatake kinerja. Yen mesin puter maneh utama gagal, SW8 bisa ngalih menyang mesin serep kanthi otomatis, kanthi manual, utawa kanthi remot kontrol.

SW8 ngidini sampeyan milih antarane rong klompok wolung input audio lan rute salah siji klompok menyang wolung output diskrit. Sambungan input digawe kanthi pilihan konektor D-Sub 25-pin standar wolung saluran utawa jack telpon TRS individu kanggo antarmuka sing gampang karo macem-macem sistem puter maneh audio. Pilihan output kalebu wolung saluran imbang line-level 25-pin D-Sub utawa wolung trafo isolasi miclevel XLR output. Paling techs sistem makaryakke output D-Sub kanggo feed sistem payback pribadi kanggo ngawasi lan nggunakake panel ngarep XLR output kanggo nyambung menyang splitter mic lan sistem ula kanggo PA.

SW8 bisa operate ing telung mode; manual, remot lan otomatis ngalih. Gumantung ing pilihan pribadi, pengalaman lan kapercayan karo persiyapan, sampeyan bakal kamungkinan milih salah siji saka pendekatan lan tetep karo. Sawetara tech luwih seneng tangan ing pendekatan ngendi padha mbukak loro komputer rampung kapisah supaya siji gagal, liyane otonom. Biasane bakal miwiti loro laptop bebarengan lan banjur ngalih kanthi manual ing antarane yen ana masalah. Liyane luwih seneng ngotomatisasi proses sing bakal ngunci piranti loro-lorone kanthi kode wektu. Yen sistem puter maneh master gagal, SW8 bakal kanthi otomatis ngalih menyang serep.

Ngalih manual wis rampung nggunakake panel ngarep AB pilih ngalih. Ing kahanan ing ngendi SW8 bisa dipasang saka adoh, saklar remot bisa disambungake. Iki bisa rampung nggunakake footswitch latching prasaja kayata jinis digunakake ing gitar amp kanggo ngganti saluran utawa nguripake reverb, utawa nggunakake remot Radial JR2 opsional. Footswitch dual-fungsi iki menehi kontrol liwat AB pilih lan fungsi siyaga bebarengan karo indikator status LED. Nalika disetel menyang mode ngalih otomatis, SW8 bisa ndeteksi malfunction mesin lan ngalih menyang pamuter serep kanggo njamin kinerja rapi. Sampeyan mung ngrekam nada 1kHz menyang recorder utama (trek drone) lan ngirim sinyal menyang input gapura switch otomatis SW8 ing panel mburi. Sanalika trek drone ilang, SW8 ngalihake input menyang sistem serep. Kanggo syarat sistem puter maneh luwih gedhe, sawetara Unit SW8 bisa disambung bebarengan kanggo nggawe 16, 24 utawa 32 sistem trek. Sampeyan mung nemtokake SW8 pisanan minangka unit master lan ngubungake akeh budak sing sampeyan seneng nggunakake jack link JR2.

Radial SW8 wis gained kondhang internasional minangka digunakake ing stage saben dina karo seniman macem-macem minangka U2, Lady Gaga, The Eagles, Radiohead lan Cirque Du Soleil.

FITUR lan FUNGSI

Panel ngarep

1. PAD GLOBAL: Attenuates sinyal menyang XLR output kothak langsung dening -20dB kanggo nyegah kahanan kang gawe jenuh trafo.
2. OTOMATIS: Ngaktifake mode ngalih otomatis. Nalika aktif ngawasi input gapura (saluran 1, 8 utawa langsung) kanggo sinyal drone lan ngalih saka input-A kanggo input-B yen sinyal ilang.
3. THRESHOLD: Nyetel sensitivitas input gerbang. Yen sinyal drone mudhun ing ngisor batesan sing disetel, SW8 bakal ngalih saka input-A menyang input-B. Loro tingkat sensing LED madhangi nalika sinyal dideteksi.
4. Bisu: Pateni output XLR imbang, ninggalake output D-Sub imbang kanggo ngawasi lokal.
5. siyaga: Ngalih otomatis ing input-A supaya SW8 ora ngalih menyang input-B nalika nunggu sinyal drone.
6. PILIHAN AB: Pamilih panel ngarep digunakake kanggo ngalih kanthi manual saka input-A menyang input-B.
7. LED ALARM: Madhangi nalika sinyal drone mudhun ing sangisore level ambang sing disetel.
8. XLR metu: Balanced, kurang-Z mic-tingkat output kothak langsung nyambung menyang sistem PA lan trafo diisolasi kanggo bantuan ngilangke hum lan buzz disebabake puteran lemah.
9. ANGKAT: Pedhot sambungan pin-1 ing output XLR kanggo luwih mbantu nyuda gangguan sing disebabake puteran lemah.
10. LABEL STRIP: Gampang diwaca, strip label potlot lilin kanggo identifikasi saluran lan tugas.
    Panel mburi
    
11. TRS ¼” INPUT-A & B: Rong set wolung input level garis sing seimbang utawa ora seimbang kanggo unit multi-trek utama lan serep.
12. D-Sub OUTPUT: Output line-tingkat imbang digunakake kanggo ngirim pesawat input aktif (A utawa B) kanggo PA utawa sistem monitor lokal.
13. D-Sub INPUT: Input line-level A lan B sing seimbang digunakake kanggo nyambungake rong unit puter maneh multi-trek menyang SW8.
14. ALT 1/8: Milih antarane saluran 1 utawa saluran 8 kanggo nampa trek drone kanggo otomatis ngalih.
15. FILTER: Ngidini sampeyan nggunakake sinyal audio binar kayata SMPTE kode wektu minangka trek drone kanthi ngalusake sinyal kanggo deteksi sing luwih apik.
16. AUTO-SWITCH GATE INPUT lan MONITOR OUTPUT: Input TRS ¼" ngidini sampeyan nyambung langsung menyang gerbang ngalih otomatis. Digunakake minangka sulih kanggo saluran 1 utawa 8, supaya kabeh wolung saluran kasedhiya kanggo trek puter maneh. Output monitor ¼" ngidini sampeyan ngrungokake trek drone kanggo mesthekake yen ditampa.
17. ON A/B (JR2 FOOTSWITCH): Nguripake remot A / B ngoper nalika nggunakake opsional JR2 footswitch lan disables panel ngarep A / B pilih ngalih.
18. JR2 FOOTSWITCH XLR: Sambungan kanggo footswitch remot JR2 opsional. Ngidini sampeyan ngalih saka jarak jauh ing antarane input A & B lan aktifake mode siyaga. 19. JR2-IN lan LINK-OUT: ¼” input TRS bisa digunakake karo JR2 tinimbang XLR. Uga digunakake kanggo nyambungake sawetara SW8 bebarengan kanggo luwih gedhe 16 lan 24 sistem puter maneh saluran.
19. KONTAK ALARM: Sambungan tip-sleeve ¼" saka relay internal bisa nguripake sirine utawa beacon nalika sinyal drone mudhun ing ngisor ambang sing disetel.
20. INPUT KONTAK: Penutupan kontak latching tip-sleeve ¼” digunakake kanggo ngalih SW8 nganggo saklar utawa kontak remot.
21. 15 VDC SUPPLY: Nyedhiyani daya kanggo SW8. Kunci kabel sing praktis njamin pasokan ora sengaja dicopot.
    Ngalih Panel Top
    
22. MODE OUTPUT REMOTE LINK: Digunakake nalika nyambungake SW8mk2 menyang SW8 (mk1) lawas liwat jack LINK-OUT ¼".
23. MODE KONTROL SIAGA: Nemtokake fungsi siyaga kanggo switch panel ngarep lokal utawa footswitch MUTE ing JR2 opsional.

Miwiti

Ing ngisor iki nganggep sampeyan bakal nggunakake SW8 kanggo ngalih ing antarane rong wolung saluran mesin multi-trek mlaku ing sink lan ditetepake minangka PRIMARY-A lan sistem puter maneh BACKUP-B. SW8 ngijini sampeyan langsung ngalih saka PRIMARY-A kanggo sistem BACKUP-B lan output wolung saluran terisolasi kanggo sistem PA lan wolung saluran langsung kanggo ngawasi lokal. Yen sampeyan ngarepake ngoper kanthi manual, sampeyan bisa ngisi kabeh wolung trek multi-trek sampeyan nganggo audio. Yen sampeyan arep nggunakake fungsi ngalih otomatis, sampeyan kudu ngrekam nada utawa trek drone menyang salah sawijining saluran. Iki diterangake ing rinci mengko ing manual.

Input audio
Sampeyan bisa nyambungake loro perekam puter maneh menyang SW8 nggunakake salah siji ¼" konektor TRS utawa 25-Pin D Subs. Konektor TRS sing seimbang disambungake menyang standar AES kanthi tip (+), dering (-) lan lengen (lemah) lan D-Sub disambungake miturut standar saluran 8 Tascam / ProTools. Sampeyan bisa nemokake pin wiring diagram ing mburi manual utawa ing panel mburi SW8. Loro-lorone ¼" TRS lan input D-Sub 25-pin disambungake sacara internal kanthi paralel lan bisa digunakake kanthi sumber sing seimbang utawa ora seimbang.

Utama lan serep multi-trek disambungake menyang input TRS.

Utama lan serep multi-trek disambungake menyang input D-Sub.

Output Audio
SW8 dilengkapi output D-Sub 25-pin ing panel mburi lan wolung output XLR-lanang ing panel ngarep. D-Sub minangka output saluran 8 sing seimbang sing digandhengake langsung karo relay input nalika saben output XLR dikonfigurasi kaya kothak langsung pasif kanthi trafo isolasi, PAD -20dB lan switch ground lift. Kabel jumper internal bisa dikonfigurasi ulang supaya output DI isolasi trafo bisa dialihake menyang output D-Sub 25 pin. Paling teknisi sistem puter maneh makaryakke langsung D Sub output kanggo feed sistem puter maneh pribadi kanggo pre-fader-ngrungokake, cueing lan ngawasi nalika nggunakake output XLR terisolasi kanggo nyambung menyang PA. Minangka console nyawiji sistem PA asring adoh, trafo isolasi output iki mbantu ngilangke hum lan Buzz disebabake puteran lemah.

Output XLR ngarep nyambung menyang sistem PA. Output D-Sub mburi disambungake menyang stasiun ngawasi lokal.

Nggawe sambungan

Kaya kabeh peralatan audio, priksa manawa level sistem dipateni sadurunge nggawe sambungan. Iki bakal ngindhari transien nguripake utawa plug-in sing bisa ngrusak komponen sing luwih sensitif kayata tweeter. Ora ana ngalih daya ing SW8. Sanalika sampeyan nyambungake sumber daya, bakal nguripake lan salah siji saka LED ing ngisor AB pilih ngalih bakal madhangi supaya ngerti daya urip. Kanggo nyegah pedhot ora sengaja, ana kunci kabel ing jejere jack input daya sing digunakake kanggo ngubengi kabel daya.

Sambungake loro mesin puter maneh menyang input SW8 lan ngirim output menyang sistem monitor nggunakake panel mburi D-Sub. Sadurunge sampeyan mencet play… setel SW8 ing 'mode wiwitan' kaya ing ngisor iki:

Tansah nyoba kanthi volume sing sithik amarga iki bakal nyuda karusakan amarga sambungan sing ora bener. Aktifake loro sistem puter maneh lan coba ngalih ing antarane input A lan B kanthi mencet panel ngarep AB pilih switch.

Yen kabeh iku uga, nyambung XLR-lanang hasil saka panel ngarep kanggo mixer PA utama. Output iki diisolasi kanggo mbantu ngilangi hum lan buzz sing asring ditemokake ing sistem audio. Yen sampeyan nemoni gangguan, coba angkat lemah kanthi mencet tombol angkat sing ana ing jejere saben output. Yen sampeyan krungu distorsi, priksa manawa level sinyal sampeyan ora kakehan input ing konsol kanthi nyetelamp motong. Yen masalah tetep, mung nyuda PAD global ing SW8 lan sensitivitas input menyang output XLR terisolasi trafo bakal suda dening -20dB. Ngalih PAD recessed kanggo nyegah ora sengaja nandhang sungkowo sak live show.

Output XLR panel ngarep feed sistem PA utama.

Nggunakake switch bisu
SW8 dilengkapi fungsi bisu sing mateni output XLR ing panel ngarep. Fitur inovatif iki mbisakake teknisi puter maneh bisu output menyang PA nalika ninggalake D-Sub output ora kena pengaruh. Iki ngidini sampeyan nglacak trek utawa nggawe pangaturan tingkat 'ing fly' tanpa ngganggu apa sing kedadeyan ing sistem PA utama.

Kanggo nggunakake fungsi bisu, pencet tombol MUTE ing panel ngarep. Indikator LED madhangi nalika fungsi aktif kanggo menehi tandha yen output XLR dipateni. Tekan tombol MUTE maneh kanggo mateni fungsi lan mulihake puter maneh liwat output XLR

NGALIH SW8 VIA REMOTE
Kadhangkala luwih disenengi kanggo nduwe perekam puter maneh lan SW8 sing ana ing rak sekunder ing sisih pinggir. Mantan umumample bakal dadi pemain keyboard sing uga ngatur sistem puter maneh. Kanggo ngatasi kahanan kasebut, SW8 bisa dioper saka jarak adoh nggunakake footswitch latching umum.

Panel mburi dilengkapi ¼" KONTAK INPUT jack sing bakal nimbulaké SW8 kanggo ngalih dening mung shorting tip saka ¼ "konektor kanggo lemah. Ngalih bisa dileksanakake nggunakake gitar khas amp latching footswitch kayata jinis digunakake kanggo ngalih saluran utawa nguripake reverb a. Sampeyan uga bisa njalari SW8 ngganti input nggunakake saklar pilihan prasaja utawa kanthi nyambungake penutupan kontak saka sistem MIDI.

Nggunakake Remote JR2
Radial JR2 opsional minangka footswitch kompak sing dilengkapi karo rong saklar sing diaktifake sikil, diiringi indikator LED lan pilihan konektor output XLR utawa ¼ "TRS. Footswitch multiguna iki unik amarga entuk kekuwatan saka piranti sing disambungake - sing ing kasus iki yaiku SW8. Saklar sikil tengen diwenehi label A/B lan saklar tangan kiwa diwenehi label bisu. Nalika digunakake karo SW8, A / B footswitch ngalih SW8 antarane input A lan B. Ngalih bisu JR2 bener nyetel SW8 menyang mode siyaga sing bakal dibahas ing manual iki. Cukup plug JR2 menyang SW8 nggunakake kabel mic XLR standar lan nguripake fungsi JR2 dening depressing ON A / B ngalih. Tes kanthi mencet tombol sikil AB tangan tengen. Indikator LED bakal ngetutake supaya sampeyan ngerti status.

Nggunakake output weker 24V
Ing kahanan tartamtu, nggawe weker visual utawa swara bisa uga dibutuhake. Umpamane, madhangi beacon utawa muni buzzer bisa menehi kabar marang insinyur audio babagan masalah. Mantan liyaneample bisa uga nalika nggunakake SW8 minangka bagéan saka sistem evakuasi kanggo muni weker. SW8 dilengkapi relay 24 volt khusus sing dirancang kanggo tujuan iki. Relay disambungake menyang sirkuit eksternal lan sumber daya nggunakake jack ¼" standar ing panel mburi kaya sing digambarake ing ngisor iki.

Biasane, relay ing kahanan 'mbukak' nyegah arus saka mili liwat sirkuit njaba. Yen sinyal drone sing nyedhiyakake input AUTOGATE mudhun ing sangisore level THRESHOLD sing disetel, relay bakal ditutup supaya arus bisa mili liwat sirkuit weker eksternal lan LED ALARM panel ngarep madhangi. Nalika trek drone dibalekake, relay mbukak lan weker dipateni.

OTOMATIS
Kanggo nggunakake SW8 ing mode ngalih otomatis, rekam trek drone (nada kahanan ajeg) menyang perekam puter maneh utami. Saluran iki banjur disambungake menyang input gerbang SW8 ing ngendi sinyal kasebut dideteksi. Yen sinyal drone 'mudhun' SW8 bakal ngalihake input 8 saka sistem puter maneh utami-A menyang sistem serep-B kanthi nggunakake relay. Nada 1kHz murni disaranake nanging nada stabil apa wae bakal bisa digunakake kanggo trek drone. Sampeyan mung kudu nyetel batesan supaya cocog karo level kasebut. Sampeyan bisa ngawasi trek drone nggunakake monitor gapura metu. Iki uga bisa digunakake kanggo ngubengi unit liyane yen sampeyan pengin sawetara unit ngalih bebarengan liwat persiyapan 'drone lan gerbang'.

Kontrol ambang nyetel sensitivitas detektor ngalih otomatis

Sambungake trek drone menyang saluran 1 utawa 8 nggunakake input D-Sub utawa ¼ "utawa nyambung langsung menyang input gerbang.

Nyatane sampeyan malah bisa nggunakake utawa SMPTE kode wektu minangka sumber audio. Sinyal operator gelombang persegi digital bisa diencerake nggunakake saringan 3 posisi ing panel mburi supaya katon kaya gelombang sinus. Cukup nyoba nggunakake macem-macem filter lan setelan ambang kanggo nemokake sing ngasilake asil sing stabil.

Ngalih otomatis gerbang input
Gerbang saklar otomatis sing ngontrol saklar otomatis diatur supaya bisa diisi saka telung input sumber sing beda:

1. Saluran-1, Input-A: Ngalih menyang input gapura otomatis kanthi otomatis kajaba kabel disambungake menyang input gerbang. Priksa manawa ngalih ALT 1/8 ing posisi metu kanggo nyambungake saluran-1 menyang gapura ngalih otomatis.
2. Saluran-8, Input-A: Akeh teknisi seneng ngrekam drone ing saluran-8 amarga ninggalake 1 gratis minangka saluran puter maneh utama. Cukup depress switch ALT 1/8 mlebu menyang rute saluran-8 menyang gerbang ngalih otomatis.
3. Langsung menyang gapura: Sampeyan uga bisa tembelan sinyal langsung menyang gapura ngalih otomatis kanthi nyambungake menyang input gerbang. Iki ngalahake pilihan rute saluran-1/8, ninggalake saluran kasebut gratis kanggo saluran puter maneh luwih akeh. Input gerbang ¼" nduweni jack switching sing ngalahake rute saluran 1 utawa 8 nalika plug dipasang. Ing tembung liyane, saluran 1 utawa 8 diarahake menyang input gerbang kajaba plug dipasang ing input gerbang ¼".

Nggunakake fungsi ngalih otomatis
Uripake otomatis kanthi menet saklar AUTO panel ngarep mlebu. LED murup kanggo menehi tandha yen mode ngalih otomatis aktif. Iki bakal ngilangi saklar pilih A/B ing panel ngarep bebarengan karo remot JR2 lan fungsi ngalih tutup kontak. Puterake kontrol level THRESHOLD kanthi searah jarum jam. Miwiti mesin utami (A) karo trek drone. LED SW8 ing ngisor saklar A/B bakal nuduhake sinyal ana. Nyetel batesan jarum jam nganti SW8 ngalih saka B kanggo A. Kanggo test, ngaso sistem puter maneh A lan SW8 bakal ngalih menyang B. Aktifake rig puter maneh B kanggo audisi loro sumber nalika sampeyan ngalih bali lan kasebut nggunakake kontrol batesan.

Setel kontrol THRESHOLD menyang jam 7 lan nguripake searah jarum jam nganti SW8 ngalih menyang input-A.

Nggunakake fungsi siyaga
Salah sawijining fitur anyar sing keren ing SW8 yaiku tambahan switch STANDBY. Iki digunakake kanggo lengen SW8 supaya ora nelusuri sinyal drone nalika siji bisa uga ora ana. Contone, nimbang kahanan nalika lagu rampung, lan artis mutusake kanggo ngobrol karo pamirsa ing antarane lagu. Teknisi puter maneh langsung nyedhaki lan mungkasi unit puter maneh utama sing bakal mateni sinyal drone. Iki ing siji bakal nimbulaké SW8 kanggo ngalih menyang sistem puter maneh serep B minangka nganggep sing ana fault sistem. Ngalih siyaga mbisakake teknisi puter maneh kanggo ngaso puter maneh lan terus SW8 ing iku utami 'A' masukan nalika ngenteni count-in kanggo lagu sabanjuré. Sanalika lagu diwiwiti, dheweke miwiti backing track kanggo ngetutake band kasebut. Dheweke banjur bisa bali menyang mode otomatis kanthi mateni saklar siyaga supaya SW8 bisa ngawasi sinyal drone.

Mode siyaga bisa diaktifake kanthi rong cara, liwat panel ngarep siyaga ngalih utawa kanthi remot kontrol liwat footswitch JR2 opsional. Ngalih mode kontrol siyaga ing tutup ndhuwur ngidini sampeyan milih LOKAL kontrol liwat ngalih panel ngarep utawa REMOTE kontrol.

Gunakake saklar MODE KONTROL STANDBY kanggo milih antarane kontrol lokal utawa remot.

LINKING SW8 SWITCHERS kaping pindho bebarengan
Kanggo rigs puter maneh luwih gedhe, SW8 bisa diatur ing konfigurasi master-abdi kang loro konektor link digunakake kanggo dasi sawetara SW8 bebarengan. Sawise disambungake jacks iki mlayu susul-susulan panel ngarep A / B ngoper lan nyedhiyani kapabilitas remot kontrol padha JR2 footswitch opsional. Contone, siji footswitch sing disambungake menyang master bisa ngontrol macem-macem SW8 lan kanthi mangkono, uga ngirim perintah 'siyaga' menyang unit budak. Iki ngidini sampeyan mbangun rig puter maneh 16, 24, 32 utawa malah 64 saluran lan kabeh saluran audio ngalih saka A menyang B bebarengan. Kanggo nyiyapake link, priksa manawa saklar mode REMOTE LINK ing panel ndhuwur wis disetel (ndeleng ngisor). Sambungake kabel TRS standar ¼" saka master SW8 JR2 LINK-OUT menyang konektor ¼" TRS JR2 LINK IN budak. Kanggo sistem sing luwih gedhe, terusake rantai saka budak pisanan nganti sing kapindho lan sateruse.

RADIAL ENGINEERING LTD. JAMINAN LIMITED LIMITED 3 taun

RADIAL ENGINEERING LTD. ("Radial") njamin produk iki bebas saka cacat ing materi lan pengerjaan lan bakal ndandani cacat kasebut kanthi gratis miturut syarat-syarat garansi iki. Radial bakal ndandani utawa ngganti (kanthi pilihane) komponen apa wae sing rusak saka prodhuk iki (ora kalebu ngrampungake lan nyandhang lan nyuwek komponen ing panggunaan normal) sajrone telung (3) taun saka tanggal tuku asli. Yen produk tartamtu ora kasedhiya maneh, Radial duwe hak kanggo ngganti produk kasebut karo produk sing padha karo nilai sing padha utawa luwih gedhe. Yen ana cacat sing ditemokake, hubungi telpon 604-942-1001 utawa email service@radialeng.com kanggo njupuk nomer RA (Nomer Wewenang Bali) sadurunge periode garansi 3 taun kadaluwarsa. Prodhuk kudu bali prabayar ing wadhah kapal asli (utawa padha karo) kanggo Radial utawa kanggo pusat repair Radial sah lan sampeyan kudu nganggep risiko mundhut utawa karusakan. Salinan invoice asli sing nuduhake tanggal tuku lan jeneng bakul kudu ngiringi panjalukan kanggo karya sing bakal ditindakake miturut garansi winates lan bisa ditransfer iki. Garansi iki ora bakal ditrapake yen prodhuk wis rusak amarga penyalahgunaan, nyalahi panggunaan, salah aplikasi, kacilakan utawa minangka asil saka layanan utawa modifikasi dening sembarang liyane saka pusat repair Radial resmi.

Ora ana JAMINAN sing dicethakake kajaba sing ana ing ngarep lan dijlentrehake ing ndhuwur. Ora ana JAMINAN sing dicethakake UTAWA TERSIRAT, Klebu nanging ora diwatesi, ANY JAMINAN DAGANG UTAWA KESESUAIAN KANGGO TUJUAN KHUSUS LUWIH MANGSA JAMINAN JAMINAN sing digambarake ing ndhuwur telung taun. RADIAL ORA TANGGUNG JAWAB UTAWA TANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN KHUSUS, INSIDENTAL UTAWA KONSEQUENTIAL UTAWA KERUGIAN SING DIPANGGANGKE PRODUK INI. JAMINAN IKI MENEREH HAK HUKUM KHUSUS, lan sampeyan uga duwe hak liyane, sing bisa beda-beda gumantung ing ngendi sampeyan manggon lan ing ngendi produk kasebut dituku.

Kanggo nyukupi syarat California Proposition 65, tanggung jawab kita kanggo ngandhani sampeyan babagan ing ngisor iki:
WARNING: Prodhuk iki ngemot bahan kimia sing dikenal ing Negara Bagian California sing nyebabake kanker, cacat lair utawa cilaka reproduksi liyane. Mangga ngati-ati nalika nangani lan takon karo peraturan pemerintah lokal sadurunge dibuwang.

www.radialeng.com

Dokumen / Sumber Daya

Teknik Radial SW8 MK2 Wolung Channel Auto-Switcher [pdf] Pandhuan pangguna SW8 MK2 Ngalih Otomatis Wolung Saluran, SW8, MK2 Ngalih Otomatis Wolung Saluran, Ngalih Otomatis Wolung Saluran, Ngalih Otomatis, Ngalih

Referensi

• Manual pangguna