INSTRUMEN PCE PCE-PVA 100 Piranti Ukur Surya
Pandhuan Panggunaan Produk
Cathetan Safety
Waca manual pangguna kanthi teliti sadurunge nggunakake piranti kanggo pisanan. Mung personel sing nduweni kualifikasi sing kudu ngoperasikake utawa ndandani piranti kasebut. Gagal ngetutake manual bisa ngilangi garansi.
Ngaktifake lan mateni
Kanggo ngaktifake meter, pencet tombol daya sing ana ing piranti. Kanggo mateni, penet terus tombol daya nganti piranti mati.
Setelan Zero Point
Kanggo nyetel titik nol, tindakake pandhuan kalibrasi sing kasedhiya ing manual. Iki njamin pangukuran sing akurat.
Nggawe Pangukuran
Sambungake piranti menyang sumber sing cocog miturut diagram kabel ing manual. Sawise disambungake, miwiti proses pangukuran kaya sing diterangake ing manual.
Nampilake Nilai Diukur
Nilai sing diukur bakal ditampilake ing tampilan 4.8 LC piranti kasebut. Deleng manual kanggo nerjemahake lan ngrekam nilai kasebut.
Informasi Kontak lan Pembuangan
Yen sampeyan duwe pitakon utawa butuh pitulung, waca informasi kontak sing kasedhiya ing manual. Buang piranti kanthi bener miturut pedoman pembuangan.
Pitakonan
- P: Apa aku bisa nggunakake piranti tanpa maca manual?
A: Disaranake maca manual sak tenane sadurunge nggunakake piranti kanggo mesthekake operasi sing tepat lan pangukuran akurat. - P: Baterei suwene suwene?
A: Umur baterei kira-kira 400 pangukuran linear saka 60 nganti 0 V lan 0 nganti 12 A. - P: Apa sawetara intensitas cahya sing bisa diatur?
A: Mangga deleng manual kanggo rincian tartamtu babagan nyetel intensitas cahya.
Cathetan safety
Waca manual iki kanthi teliti lan rampung sadurunge nggunakake piranti kanggo pisanan. Piranti kasebut mung bisa digunakake dening personel sing nduweni kualifikasi lan didandani dening personel PCE Instruments. Karusakan utawa ciloko sing disebabake ora netepi manual ora kalebu tanggung jawab lan ora dijamin dening garansi.
- Piranti kasebut mung kudu digunakake kaya sing diterangake ing manual instruksi iki. Yen digunakake, iki bisa nyebabake kahanan sing mbebayani kanggo pangguna lan ngrusak meter.
- Instrumen kasebut mung bisa digunakake yen kahanan lingkungan (suhu, asor relatif, ...) ana ing kisaran sing kasebut ing spesifikasi teknis. Aja mbabarake piranti menyang suhu sing ekstrem, sinar srengenge langsung, kelembapan utawa kelembapan sing ekstrem.
- Aja nyedhiyakake piranti kanggo kejut utawa geter sing kuat.
- Kasus kasebut mung kudu dibukak dening personel PCE Instruments sing mumpuni.
- Aja nggunakake piranti nalika tangan teles.
- Sampeyan ora kudu nggawe owah-owahan teknis ing piranti kasebut.
- Piranti kasebut mung kudu diresiki nganggo iklanamp kain. Gunakake mung resik pH-netral, ora ana abrasive utawa pelarut.
- Piranti kasebut mung kudu digunakake karo aksesoris saka Instrumen PCE utawa sing padha.
- Sadurunge saben nggunakake, mriksa kasus kanggo karusakan katon. Yen ana karusakan sing katon, aja nggunakake piranti kasebut.
- Aja nggunakake instrumen ing atmosfer sing mbledhos.
- Jangkoan pangukuran kaya sing kasebut ing spesifikasi ora kudu ngluwihi ing kahanan apa wae.
- Priksa manawa penggemar ora ditutupi lan bisa adhem kanthi lengkap.
- Ora netepi cathetan safety bisa nyebabake karusakan ing piranti lan ciloko kanggo pangguna.
Kita ora tanggung jawab kanggo kesalahan printing utawa kesalahan liyane ing manual iki.
Kita kanthi jelas nuduhake syarat jaminan umum sing bisa ditemokake ing syarat umum bisnis.
Spesifikasi
| DC voltage | |||
| Range pangukuran | Resolusi | Akurasi | |
| 0… 10 V | 0.001 V | ± 1 % ± (1 % saka Vopen ± 0.1 V) | |
| 10… 60 V | 0.1 V | ± 1 % ± (1 % saka Vopen ± 0.1 V) | |
| Vopen: mbukak voltage pangukuran ing modul solar | |||
| Arus langsung | |||
| Range pangukuran | Resolusi | Akurasi | |
| 0.01 … 10 A | 1 mA | ± 1 % ± (1 % saka Ishort ± 9 mA) | |
| 10 … 12 A | 10 mA | ± 1 % ± (1 % saka Ishort ± 0.09 A) | |
| Ishort: arus hubung singkat sel surya | |||
| specifications luwih | |||
| lumahing photovoltaic luwes | 0.001 … 9999 m² | ||
| Intensitas cahya sing bisa diatur | 10 … 1000 W/m² | ||
| Tampilan | Layar 4.8″ LC | ||
| Sekring | F250 V, 12 A | ||
| Memori data | 100 pangukuran | ||
| Tingkat panyimpenan | 0 … 99 menit | ||
| urip baterei | kira-kira. 400 pangukuran linear saka 60 … 0 V lan 0 … 12 A | ||
| baterei sumber daya | 11.1 V, baterei lithium 3400 mAh | ||
| Adaptor sumber daya listrik | utami: 100 … 240 V AC 50/60 Hz sekunder: 15 V DC / 3A | ||
| Tingkat polusi | 2 | ||
| Koefisien suhu | 0.1 % saka kisaran pangukuran / °C ing suhu <18 °C/ 64 °F lan >28 °C / 82 °F | ||
| kahanan operasi | 5 … 50 °C, <85 % RH, non-kondensasi | ||
| Kondisi panyimpenan | -20 … 60 °C / -4 … 140 °F, <75 % RH, non-kondensasi | ||
| ukuran | 257 x 155 x 57 mm / 10.1 x 6.1 x 2.2 in | ||
| Bobot | 1160 g / 2.6 lbs | ||
Ruang lingkup pangiriman
- 1 x alat ukur surya PCE-PVA 100
- 1 x kabel USB optik
- 1 x baterei
- 1 x CD piranti lunak
- 1 x pasangan Kelvin clamps
- 1 x sepasang lead test safety (100 mm)
- 1 x adaptor daya
- 1 x manual pangguna
Katrangan piranti
Katrangan tampilan
| Ora. | Katrangan |
| 1 | Sambungan kanggo kabel USB optik |
| 2 | Tripod |
| 3 | Baterei |
| 4 | Meneng kanggo wadhah baterei |
| 5 | Sambungan adaptor daya |
Sambungan
| Ora. | Katrangan |
| 1 | Voltage masukan |
| 2 | Input daya |
| 3 | Voltage output |
| 4 | Output saiki |
Ngaktifake lan mateni meter
Kanggo ngaktifake utawa mateni meter, penet sedhela
kunci sapisan. Yen meter overheat, kudu tetep aktif nganti adhem.
Setel titik nol
Titik nol saka lead test kudu direset sadurunge pangukuran. Kanggo nindakake iki, short-circuit kabeh sambungan pangukuran banjur pencet tombol
kuncine. "ZERO CAL ..." katon ing tampilan. Sanalika pesen ilang, pangukuran normal bisa diwiwiti.
Wiring diagram
Meter disambungake miturut diagram sambungan ing ngisor iki:
Nggawe pangukuran
Sajrone pangukuran, priksa manawa penggemar ora ditutupi kanggo njamin kapasitas pendinginan sing cukup. Yen meter dadi panas banget, iki dituduhake kanthi "Overheated: cooling". Anggere pesen iki ditampilake, pangukuran ora bisa ditindakake. Yen piranti dipateni sajrone fase pendinginan, sampeyan kudu ngenteni paling ora telung menit maneh nganti adhem rampung. Mulane disaranake supaya meter supaya adhem dhisik sadurunge dipateni.
Adaptor listrik ora kudu disambungake menyang meter sajrone pangukuran.
Setelan
Kanggo nggawe setelan, penet sedhela 
tombol sapisan kanggo mbukak setelan. Gunakake tombol panah kanggo milih parameter sing dikarepake lan sampeyan bisa ngowahi langsung. Nilai kasebut diadopsi langsung. Pencet tombol maneh kanggo bali menyang mode pangukuran.
| Menu | Katrangan |
| Wektu Tundha sadurunge scan | Nunggu wektu antarane pangukuran individu |
| Sampling Wektu Datalogging | Tingkat panyimpenan ing menit |
| Range Scan saiki diwiwiti | Nilai saiki dhisikan kanggo mode "Scan".
Cathetan: Yen nilai iki luwih dhuwur tinimbang Ishort, pangukuran ora bisa ditindakake. |
| Saiki Range saka Scan pungkasan | Nilai saiki pungkasan kanggo mode "Scan". |
| Area Panel Surya | Area lumahing sel surya |
| Irradiance | Intensitas cahya ing W/m² |
| Titik tes tunggal | Nyetel titik pangukuran saka pangukuran titik siji |
| Weker saka Low Power | Nyetel nilai watesan weker nalika daya mudhun ing watesan.
Nilai maksimal: 500 W |
| Taun / Wulan / Tanggal / Jam / Menit / Detik | Nyetel tanggal lan wektu. Menit lan detik ora bisa disetel |
Pangukuran total otomatis
Pangukuran iki menehi sampeyan luwih kasarview saka sel surya.
Kanggo nindakake pangukuran otomatis, penet tombol 
kuncine. Sambungake timbal tes sadurunge pangukuran.
Pengukuran total manual
Sawise pangukuran otomatis, sampeyan bisa ngetik nilai wiwitan lan pungkasan pangukuran saiki ing setelan lan miwiti pangukuran. Sawise setelan wis digawe, pangukuran bisa diwiwiti nggunakake 
kuncine.
Cathetan: Yen arus hubung singkat ngluwihi jarak pangukuran sing disetel, pangukuran ora bisa ditindakake.
Pengukuran titik tunggal
Pangukuran titik siji migunani nalika nilai kanggo nilai saiki tartamtu kudu ditemtokake. Iki duwe advantage supaya pangukuran bisa ditindakake kanthi cepet. Titik pangukuran dipilih ing setelan. Sawise titik pangukuran wis disetel, pangukuran bisa ditindakake kanthi nggunakake 
kuncine. Asil pangukuran ditampilake ing sisih tengen ngisor layar.
Ngrekam data
Kanggo miwiti ngrekam data, penet sedhela 
kunci sapisan. Meter saiki kanthi otomatis nindakake pangukuran otomatis ing interval pangukuran sing disetel. Kanggo mbatalake logging data, penet maneh tombol.
Mbusak memori
Kanggo mbusak kabeh memori, pisanan mateni meter. Banjur pencet terus tombol banjur pencet tombol tombol kanggo ngalih ing meter. Sampeyan bakal krungu bip dawa. Saiki ngeculake kabeh tombol. Memori wis dibusak lan sampeyan bisa nerusake operasi.
Ganti baterei
Kanggo ngganti baterei, copot meter saka kabeh test leads lan mateni. Sampeyan banjur bisa ngeculake baterei nggunakake sekrup kompartemen baterei. Sawise sampeyan wis loosened meneng, sampeyan bisa mbusak baterei karo omah lan ngganti karo anyar. Pay manungsa waé menyang plug konektor. Sawise sampeyan ngganti baterei lan dipasang maneh kanthi aman, sampeyan bisa nggunakake meter maneh.
Ganti sekring
Kanggo ngganti sekring, kabel tes kudu dicopot dhisik saka meter. Meter kudu dipateni lan baterei dicopot. Perumahan saiki kudu dibukak kanggo ngakses sekring. Ana rong sekrup kanggo ngeculake ing sisih ndhuwur ing mburi lan rong sekrup ing kompartemen baterei. Omah banjur bisa diangkat. Pay manungsa waé menyang kabel baterei nalika mbukak. Sekring dumunung ing ndhuwur sistem sensor. Ganti sekring nganggo sekring 15A / 250V. Banjur reassemble meter. Banjur bisa digunakake maneh.
Piranti lunak
Kanggo mindhah nilai sing diukur saka meter menyang PC, instal dhisik piranti lunak lan driver sing cocog. Sampeyan bisa ngundhuh ing kene yen perlu: https://www.pce-instruments.com/deutsch/download-win_4.htm Kanggo mesthekake nggunakake piranti lunak sing tepat, disaranake sampeyan tansah nginstal lan miwiti piranti lunak kanthi hak administrator.
Sawise instalasi, sampeyan bisa nyambungake kabel USB menyang PC lan meter lan maca metu nilai diukur.
Tampilake nilai sing diukur
Kabeh pangukuran bisa viewed individu ing jendhela "Informasi". Kurva karakteristik ditampilake ing area pisanan. Saka ing kono, saben titik pangukuran individu bisa dicedhaki nggunakake mouse. Nilai sing diukur ditampilake ing area katelu. Sumbu bisa diatur yen perlu. Nilai sing diukur ditampilake ing area kapindho. Ing wilayah kaping papat, sampeyan bisa ngalih ing antarane pangukuran individu.
Setelan
Setelan pangukuran bisa digawe ing kolom "Parameter". "Muat" mindhah setelan saiki saka piranti ukur menyang piranti lunak. Nilai tartamtu ditransfer karo "Aplikasi". "Apply All" nransfer kabeh setelan.
Umum view saka kabeh pangukuran
Kabeh pangukuran diringkes ing kolom "Sakabèhé". Kabeh nilai sing diukur ditampilake kanthi grafis ing area pisanan. Kabeh nilai sing diukur kanggo pangukuran sing dipilih ditampilake ing area kapindho.
Kontak
Yen sampeyan duwe pitakon, saran utawa masalah teknis, aja ragu-ragu hubungi kita. Sampeyan bakal nemokake informasi kontak sing cocog ing mburi manual pangguna iki.
Pembuangan
Kanggo mbuwang baterei ing EU, arahan 2006/66/EC saka Parlemen Eropa ditrapake. Amarga polutan sing ana, baterei ora kudu dibuwang minangka sampah rumah tangga.
Padha kudu diwenehi kanggo titik koleksi dirancang kanggo maksud sing.
Kanggo tundhuk karo arahan EU 2012/19/EU kita njupuk maneh piranti. Kita nggunakake maneh utawa menehi menyang perusahaan daur ulang sing mbuwang piranti kasebut miturut hukum.
Kanggo negara ing njaba EU, baterei lan piranti kudu dibuwang miturut peraturan sampah lokal.
Yen sampeyan duwe pitakon, hubungi PCE Instruments.
Informasi kontak PCE Instruments
Jerman
PCE Deutschland GmbH
Aku Langel 26
D-59872 Meschede
Deutschland
Telpon: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: +49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Inggris
PCE Instruments UK Ltd
Omah Trafford
Chester Rd, Old Trafford Manchester M32 0RS
Inggris
Telpon: +44 (0) 161 464902 0
Fax: +44 (0) 161 464902 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
Walanda
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Nederland
Telpon: + 31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Prancis
Instrumen PCE Prancis EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
Prancis
Telpon: +33 (0) 972 3537 17
Nomer fax: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Italia
PCE Italia srl
Liwat Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. Gragnano
Capannori (Lucca)
Italia
Telpon: +39 0583 975 114
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Amerika Serikat
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
33458 fl
USA
Telpon: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Spanyol
PCE Ibérica SL
Calle Mula, 8
02500 Tobarra (Albacete) España
Telp. : +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Turki
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. No.6/C
34303 Küçükçekmece – İstanbul Türkiye
Telpon: 0212 471 11 47
Fax: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Denmark
PCE Instruments Denmark ApS Birk Centerpark 40
7400 Herning
Denmark
Telpon: +45 70 30 53 08
kontakt@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/dansk
Manual pangguna ing macem-macem basa (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) bisa ditemokake kanthi nggunakake panelusuran produk ing: www.pce-instruments.com
Dokumen / Sumber Daya
 |
INSTRUMEN PCE PCE-PVA 100 Piranti Ukur Surya [pdf] Manual pangguna PCE-PVA 100 Piranti Ukur Solar, PCE-PVA 100, Piranti Ukur Solar, Piranti Ukur, Piranti |
