NEOMITIS PRG7 7 Day Two Channel Digital Programmer

Informasi produk

PRG7 7 Dina Two Channel Digital Programmer

PRG7 minangka programmer digital sing dirancang kanggo ngontrol sistem pemanasan. Nampilake rong saluran lan ngidini program nganti 7 dina sadurunge. Produk kasebut dilengkapi karo piring dipasang ing tembok supaya gampang dipasang.

Spesifikasi Teknis

• Sumber Daya: 220V-240V~ 50Hz
• maksimal Beban: 6A

Isi Paket

• 1 x PRG7 Programmer
• 1 x Papan tembok standar
• 2 x Screw Jangkar
• 2 x Sekrup

Pandhuan Panggunaan Produk

Pemasangan Plat Pemasangan Dinding:

1. Copot 2 sekrup sing ana ing sangisore programmer kanggo ngeculake.
2. Copot piring tembok saka programmer.
3. Amanake piring tembok menyang tembok kanthi nggunakake sekrup sing kasedhiya lan selarasake karo bolongan horisontal lan vertikal.
4. Yen soyo tambah lumahing dikarepake, gunakake area kalah-metu sing kasedhiya ing loro piring tembok lan area sing cocog karo programmer.

Wiring:

Cathetan: Kabeh karya instalasi listrik kudu ditindakake dening teknisi listrik utawa wong sing kompeten.
Priksa manawa pasokan listrik menyang sistem diisolasi sadurunge nyopot utawa nyopot piranti menyang piring mburi.
Kabeh kabel kudu sesuai karo peraturan IEE lan mung kabel tetep.

Sambungan kabel ing ngisor iki ditemtokake:

Terminal	Sambungan
N	Netral IN
L	Urip IN
1	HW/Z2: Output tutup normal
2	CH/Z1: Output tutup normal
3	HW/Z2: Output mbukak normal
4	CH/Z1: Output mbukak normal

Pemasangan Programmer:

1. Selehake programmer bali ing tembok soyo tambah plate.
2. Aman programmer dening screwing loro ngawut-awut ngunci dumunung ing programmer.

Setelan Installer:

Kanggo ngakses setelan installer majeng, pindhah panggeser mode loro menyang posisi mati.
Mangga deleng manual pangguna lengkap kanggo instruksi lan informasi sing luwih rinci.

PAKET ISI

INSTALASI

MOUNTING OF WALL MOUTING PLATE

Programmer digital dipasang ing tembok kanthi piring tembok sing diwenehake karo produk kasebut.

1. Copot 2 sekrup ing sangisore programmer.
2. Copot piring tembok saka programmer.
3. Ngamanake piring tembok kanthi rong sekrup sing kasedhiya nggunakake bolongan horisontal lan vertikal.
4. Ing cilik saka soyo tambah lumahing, area knock out kasedhiya ing piring tembok lan ing wilayah cocog programmer.

WIRING

• Kabeh karya instalasi listrik kudu ditindakake dening Teknisi Listrik utawa wong liya sing kompeten. Yen sampeyan ora yakin carane nginstal programmer iki takon salah siji karo listrik qualified utawa dadi panas En-gineer. Aja copot utawa pasang piranti menyang backplate tanpa sumber listrik menyang sistem sing diisolasi.
• Kabeh kabel kudu sesuai karo peraturan IEE. Produk iki mung kanggo kabel tetep.

Kabel internal

• N = Netral IN
• L = Urip IN

1. HW/Z2: Output tutup normal
2. CH/Z1: Output tutup normal
3. HW/Z2: Output mbukak normal
4. CH/Z1: Output mbukak normal

Wiring diagram

sistem pelabuhan

sistem pelabuhan

MOUNTING OF PROGRAMMER

1. Ganti programmer ing tembok soyo tambah plate.
2. Aman programmer dening screwing loro ngawut-awut ngunci ing programmer.

SETTINGS INSTALER

SETTING INSTALLER LANJUTAN

Akses

• Pindhah panggeser 2 mode menyang posisi mati.
• Pindhah panggeser pemrograman menyang posisi.
• Pencet bebarengan lan kanggo 5 detik.
• 5 setelan majeng bisa diowahi.
• Pencet nganti pilihan sing bener ditampilake banjur gunakake utawa kanggo milih pilihan sampeyan.

Setelan nomer / Katrangan

1. Pilih mode gravitasi/pompa
2. Setel jam 12 utawa 24 jam
3. Aktivasi otomatis Summer / Winter pangowahan liwat
4. Setel nomer wektu ON / OFF
5. Pilih sistem sampeyan ing antarane Z1 / Z2 utawa CH / HW
6. Aktifake lampu latar

• Mode Gravitasi/Pompa (1)
• Sistem sing wis disetel yaiku Pumped.
• Pencet utawa kanggo ngganti menyang Gravitasi (2).

1. Dipompa
2. Gravitasi
3. Banjur simpen kanthi mindhah panggeser pemrograman utawa simpen lan pindhah menyang setelan sabanjure kanthi mencet .

Setel jam 12/24 jam (2)

• Nilai sing wis disetel yaiku jam 12 jam.

1. Pencet utawa kanggo ngganti menyang "24h".
2. Banjur simpen kanthi mindhah panggeser pemrograman utawa simpen lan pindhah menyang setelan sabanjure kanthi mencet.

Ganti otomatis mangsa panas/musim dingin (3)

Owah-owahan otomatis Summer/Winter minangka standar ON.

1. Pencet utawa kanggo ngganti menyang OFF
2. Banjur simpen kanthi mindhah panggeser pemrograman utawa simpen lan pindhah menyang setelan sabanjure kanthi mencet.

Setel nomer periode ON/OFF (4)

Sampeyan bisa nyetel jumlah wektu ngoper ON / OFF. Nomer sing wis disetel yaiku 2.

1. Pencet utawa kanggo ngganti dadi 3 titik.
2. Banjur simpen kanthi mindhah panggeser pemrograman utawa simpen lan pindhah menyang setelan sabanjure kanthi mencet .

Operasi instalasi (5)

Programmer digital bisa ngatur Pemanasan Tengah lan Banyu Panas utawa 2 zona. Pilihan sing wis disetel yaiku CH / HW.

1. Pencet utawa kanggo ngganti menyang Z1/Z2.
2. Banjur simpen kanthi mindhah panggeser pemrograman utawa simpen lan pindhah menyang setelan sabanjure kanthi mencet .

Cathetan babagan setelan installer Lanjut: Yen panggeser program dipindhah, bakal nyimpen owah-owahan lan metu saka mode installer.

Lampu mburi (6)

Lampu mburi bisa dipateni. Nilai sing wis disetel yaiku ON.

1. Pencet utawa kanggo ngganti menyang OFF.
2. Banjur simpen kanthi mindhah panggeser pemrograman utawa simpen lan pindhah menyang setelan sabanjure kanthi mencet .

SPESIFIKASI TEKNIS

• Sumber daya: 220V-240V / 50Hz.
• Output saben relay: 3(2)A, 240V/50Hz.
• Impuls sing dirating voltage: 4000v.
• Pedhot mikro: Tipe 1B.
• Tingkat polusi: 2.
• Tumindak otomatis: 100,000 siklus.
• Kelas II.

Lingkungan:

• Suhu operasi: 0°C nganti +40°C.
• Suhu panyimpenan: saka -20 ° C nganti +60 ° C.
• Kelembapan: 80% ing + 25 ° C (tanpa kondensasi)
• Rating pangayoman: IP30.
• Pernyataan Kesesuaian UKCA: Kita, Neomitis Ltd, kanthi iki nyatakake tanggung jawab kita dhewe yen produk sing diterangake ing pandhuan iki tundhuk karo instrumen statutori 2016 No.1101 (Peraturan safety Peralatan Listrik), 2016 No.1091 (Peraturan Kompatibilitas Elektromagnetik) , 2012 n°3032 ( ROHS) lan standar sing ditemtokake:
• 2016 No.1101 (Safety): EN 60730-1:2011, EN 60730-2-7:2010/
• AC:2011, EN 60730-2-9:2010, EN 62311:2008
• 2016 No.1091 (EMC): EN 60730-1:2011 / EN 60730-2-7:2010/AC:2011 / EN 60730-2-9:2010
• 2012 n°3032 (ROHS): EN IEC 63000:2018
• Neomitis Ltd: 16 Great Queen Street, Covent Garden, London, WC2B 5AH UNITED KINGDOM – contactuk@neomitis.com
• Deklarasi Kesesuaian EU: Kita, Imhotep Creation, kanthi iki nyatakake tanggung jawab kita dhewe yen produk sing diterangake ing pandhuan kasebut tundhuk karo pranata Petunjuk lan standar sing diselarasake ing ngisor iki:
• Artikel 3.1a (Kaamanan): EN60730-1:2011/ EN60730-2-7: 2010/EN60730-2-9: 2010/ EN62311:2008
• Artikel 3.1b (EMC): EN60730-1:2011/ EN60730-2-7: 2010/ EN60730-2-9: 2010
• RoHS 2011/65/UE, diowahi dening Directives 2015/863/UE & 2017/2102/UE : EN IEC 63000:2018
• Imhotep Creation: ZI Montplaisir - 258 Rue du champ kursus – 38780 Pont-Evêque – Prancis – kontak@imhotepcreation.com
• Neomitis Ltd lan Imhotep Creation kagungane Axenco Group.
• Simbol , ditempelake ing produk kasebut nuduhake yen sampeyan kudu mbuwang ing pungkasan umur migunani ing titik daur ulang khusus, sesuai karo European Directive WEEE 2012/19/EU. Yen sampeyan ngganti, sampeyan uga bisa bali menyang toko saka ngendi sampeyan tuku peralatan panggantos. Dadi, dudu sampah rumah tangga biasa. Produk daur ulang ngidini kita nglindhungi lingkungan lan nggunakake sumber daya alam sing kurang.

LUWIHVIEW

• Matur nuwun kanggo tuku PRG7, programmer digital 7 dina.
• Iku kanthi ngrungokake syarat sampeyan wis nggawe lan ngrancang produk supaya gampang dioperasi lan dipasang.
• Iki gampang operasi sing dimaksudake kanggo nggawe urip luwih gampang lan mbantu sampeyan ngirit energi lan dhuwit.

KONTROL lan tampilan

Programmer

Urutan panggeser pemrograman:
Wektu CH/Z1 programming HW/Z2 programming Run

Layar LCD

SETTINGS

DAYA AWAL UP

1. Ngaktifake sumber daya programmer.
   • Kabeh simbol bakal ditampilake ing layar LCD minangka ditampilake kanggo rong detik.
2. Sawise 2 detik, LCD bakal nuduhake:
   • Wektu lan dina standar
   • Run icon solid
   • Sistem CH lan HW OFF

Cathetan: Indikator level baterei sithik bakal katon ing tampilan nalika baterei kudu diganti.
Elinga njupuk baterei bekas menyang titik koleksi baterei supaya bisa didaur ulang.

PEMROGRAMAN

Cathetan: Unit wis disetel karo tanggal lan wektu sing bener. Yen programmer kudu ngreset kanthi alesan apa wae, deleng pandhuan ing kaca 3.

SET PEMROGRAMAN CH/Z1 LAN HW/Z2

1. Pindhah panggeser Programming menyang posisi. Kabeh dina minggu iku padhet. Underscore lan Ya / Ora sumunar.
2. Pencet yen sampeyan pengin nyetel dina liyane ing minggu. Underscore gerakane ing dina liyane. Banjur pencet kanggo program dina underscored.
3. Pencet utawa kanggo nambah / nyuda wektu wiwitan periode On / Off pisanan. Banjur pencet kanggo konfirmasi.
4. Pencet utawa kanggo nambah/ngurangi wektu pungkasan wektu On/Off pisanan. Banjur pencet Ya kanggo konfirmasi.
5. Baleni kanggo periode On / Off kapindho lan kanggo periode On / Off katelu. (Mangga waca setelan installer majeng ing instruksi Instalasi kanggo ngaktifake periode On / Off katelu).

Periode On / Off	Jadwal gawan
Setelan rong wektu On / Off
Periode 1	Mulai jam 06:30	Pungkasan jam 08:30
Periode 2	Mulai jam 05:00	Pungkasan jam 10:00
Setelan telung wektu On / Off
Periode 1	Mulai jam 06:30	Pungkasan jam 08:30
Periode 2	Mulai jam 12:00	Pungkasan jam 02:00
Periode 3	Mulai jam 05:00	Pungkasan jam 10:00

• Program saiki bisa disalin menyang dina sabanjure. Pencet Ya kanggo nyalin utawa Ora kanggo program kanthi manual ing dina sabanjure.
• Geser panggeser pemrograman menyang posisi kanggo konfirmasi lan program saluran kapindho.
• Baleni langkah sadurunge kanggo program wektu On / Off kanggo HW / Z2.
• Yen wis rampung, pindhah panggeser program menyang posisi kanggo konfirmasi.

OPERASI

PILIHAN MODE lan DESKRIPSI

• Urutan panggeser mode kanggo CH/Z1 lan HW/Z2: Pateni otomatis sedina muput
• Pancet: Mode ON permanen. Sistem diuripake kanthi permanen
• Kabeh dina: Sistem nguripake ON saka pisanan
• Ing wektu wiwitan periode nganti pungkasan periode Off wektu pungkasan dina saiki.
• otomatis: Mode otomatis. Unit ngontrol program sing wis dipilih (waca bagean "Pemrograman" kaca 2).
• mati: Mode mati permanen. Sistem tetep Off permanen. Mode ngedongkrak isih bisa digunakake.

TINGKAT

BOOST: Mode Boost minangka mode sauntara sing ngidini sampeyan ngalih ON sajrone 1, 2 utawa 3 jam. Ing pungkasan wektu disetel piranti bakal bali menyang setelan sadurunge.

• BOOST bakal bisa digunakake saka sembarang mode mlaku.
• BOOST diketik kanthi mencet tombol kanggo sistem sing cocog (CH/Z1 utawa HW/Z2).
• Pencet 1 wektu kanggo nyetel 1 jam, 2 kaping kanggo nyetel 2 jam lan 3 kaping kanggo nyetel 3 jam.
• BOOST dibatalake kanthi mencet maneh ing Boost utawa gerakan slider.
• Nalika BOOST mlaku pungkasan periode Boost ditampilake kanggo saben sistem.

Cathetan:

• Panggeser Pemrograman kudu ana ing posisi kasebut.
• Bakal ana wektu tundha tipis antarane mencet lan ngaktifake relay.

MAJU

• Maju: mode advance punika mode sauntara sing ngijini sampeyan kanggo ngalih ON sistem ing advance, nganti sabanjuré On / Off wektu pungkasan wektu.
• Pencet tombol saluran sing cocog kanggo ngaktifake mode iki.
• Pencet maneh tombol kanggo mateni sadurunge pungkasan.

LIYANE

• preian: mode Holiday ngidini kanggo ngalih mati dadi panas (utawa Z1) lan banyu panas (utawa Z2) kanggo sawetara dina tartamtu, luwes antarane 1 lan 99 dina.

Kanggo nyetel fungsi liburan:

1. Pencet tombol Dina kanggo 5 detik.
2. OFF katon ing tampilan. Pencet utawa kanggo nambah utawa nyuda jumlah dina.
3. Banjur pencet kanggo konfirmasi. dadi panas (utawa Z1) lan banyu panas (utawa Z2) ngalih Off lan nomer remai-ning dina bakal count mudhun ing tampilan.
4. Kanggo mbatalake fungsi liburan, pencet tombol.

REVIEW

Review: Review mode ngidini kanggo review kabeh program ing siji wektu. Ing review diwiwiti saka awal minggu lan saben langkah katon saben 2 detik.

Pencet tombol kanggo miwiti re programview.
Pencet maneh kanggo bali menyang mode operasi normal.

PABRIK SETTINGS

Setelan Setelan pabrik

• Setelan rong wektu On / Off
• Periode 1 Mulai jam 06. Pungkasan jam 30
• Periode 2 Diwiwiti jam 05. Pungkasan jam 00
  • Setelan telung wektu On / Off
• Periode 1 Mulai jam 06. Pungkasan jam 30
• Periode 2 Diwiwiti jam 12. Pungkasan jam 00
• Periode 3 Diwiwiti jam 05. Pungkasan jam 00

Cathetan: Kanggo mulihake setelan pabrik, penet terus bagean iki luwih saka 3 detik nggunakake pucuk pena.

Kabeh tampilan LCD bakal diuripake sajrone 2 detik lan setelan pabrik bakal dibalekake.

SET TANGGAL LAN JAM

1. Pindhah panggeser Programming menyang posisi. Taun prasetel padhet.
2. Kanggo milih taun saiki, penet , kanggo nambah taun. Pencet , kanggo nyuda taun.
   • Pencet kanggo konfirmasi lan nyetel sasi saiki.
3. Sasi prasetel katon. Pencet kanggo nambah sasi. Pencet kanggo nyuda sasi.
4. Dina prasetel katon. Pencet kanggo nambah dina. Pencet kanggo nyuda dina.

• Pencet kanggo konfirmasi lan nyetel dina saiki.
• Pencet kanggo konfirmasi lan nyetel jam.
• 01 = Januari ; 02 = Februari ; 03 = Maret ; 04 = April ; 05 = Mei ;
• 06 = Juni ; 07 = Juli; 08 = Agustus ; 09 = September ; 10 = Oktober ;
• 11 = November ; 12 = Desember
• Wektu prasetel katon. Pencet kanggo nambah wektu. Pencet kanggo nyuda wektu
• Pindhah panggeser program menyang sembarang posisi liyane kanggo konfirmasi/rampung setelan iki.

mecahaken masalah

Tampilan ilang ing programmer:

• Priksa pasokan spur gabungan.

Pemanasan ora kedadeyan:

• Yen lampu Indikator CH urip, mesthine ora ana kesalahan karo programmer.
• Yen lampu indikator CH ora aktif, priksa program banjur coba BOOST amarga iki kudu digunakake ing posisi apa wae.
• Priksa manawa termostat kamar sampeyan njaluk panas.
• Priksa manawa boiler urip.
• Priksa manawa pompa sampeyan bisa digunakake.
• Priksa manawa katup motor sampeyan yen dipasang wis mbukak.

Banyu panas ora teka:

• Yen lampu Indikator HW urip, mesthine ora ana kesalahan karo programmer.
• Yen lampu indikator HW ora ON, priksa program banjur coba BOOST amarga iki kudu digunakake ing posisi apa wae.
• Priksa manawa termostat Silinder sampeyan njaluk panas.
• Priksa manawa boiler urip.
• Priksa manawa pompa sampeyan bisa digunakake.
• Priksa manawa katup motor sampeyan yen dipasang wis mbukak.
• Yen masalah tetep, hubungi installer sampeyan.

SPESIFIKASI TEKNIS

Waca pandhuan instalasi kanggo informasi babagan standar lan lingkungan produk.

CATETAN

• Ing sawetara kasus, unit kasebut bisa uga wis disetel kanthi fungsi interval layanan diaktifake. Miturut Hukum ing akomodasi sing disewa, boiler gas sampeyan kudu dipriksa / dilayani saben taun kanggo mesthekake yen bisa digunakake kanthi bener.
• Opsi iki dirancang kanggo ngelingake pangguna pungkasan supaya bisa ngubungi wong sing cocog kanggo nindakake layanan taunan ing boiler.
• Fungsi iki bakal diaktifake lan diprogram dening Installer, Engineer pangopènan, utawa Landlord.
• Yen wis disetel kanggo nglakoni, unit bakal nampilake pesen ing layar kanggo ngelingake sampeyan yen layanan boiler amarga.
• Countdown Service Due Soon bakal dituduhake nganti 50 dina sadurunge Layanan amarga ngidini wektu kanggo ngatur insinyur kanggo rawuh, fungsi normal bakal terus sajrone wektu iki.tage.
• Ing pungkasan layanan iki amarga wektu rauh, unit bakal pindhah menyang Service Amarga OFF ing titik mung ngedongkrak 1 jam bakal operate ing TMR7 lan PRG7, yen unit punika thermostat RT1/RT7, iku bakal operate ing 20 ° C sak. jam iki.
• Yen PRG7 RF, Thermostat ora duwe fungsi.

APA TEGESÉ PROGRAMMER ING BASA INGGRIS?

panjelasan kanggo Householders. Programmer ngidini sampeyan nyetel wektu 'On' lan 'Off'. Sawetara model ngaktifake lan mateni pemanasan pusat lan banyu panas domestik bebarengan, dene model liyane ngidini banyu panas lan pemanasan domestik bisa urip lan mateni ing wektu sing beda. Setel wektu 'On' lan 'Off' supaya cocog karo gaya urip sampeyan. Ing sawetara programer, sampeyan uga kudu nyetel manawa sampeyan pengin dadi panas lan banyu panas terus-terusan, mlaku ing wektu pemanasan 'On' lan 'Off' sing dipilih, utawa mati kanthi permanen. Wektu ing programmer kudu bener. Sawetara jinis kudu diatur ing musim semi lan musim gugur ing owah-owahan antarane Greenwich Mean Time lan British Summer Time. Sampeyan bisa uga bisa nyetel program pemanasan kanggo sementara, contoneample, 'Maju', utawa 'Ngedongkrak'. Iki diterangake ing pandhuan pabrikan. Pemanasan ora bisa digunakake yen termostat kamar wis mateni pemanasan. Lan, yen sampeyan duwe silinder banyu panas, pemanas banyu ora bisa digunakake yen termostat silinder ndeteksi yen banyu panas wis tekan suhu sing bener.

• www.neomitis.com
• NEOMITIS® LIMITED – 16 Great Queen Street, Covent Garden, London, WC2B 5AH UNITED KINGDOM Kadhaptar ing Inggris lan Wales No: 9543404
• Telp: +44 (0) 2071 250 236 – Fax: +44 (0) 2071 250 267 – E-mail: contactuk@neomitis.com
• Merek dagang kadhaptar - Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang

Dokumen / Sumber Daya

NEOMITIS PRG7 7 Day Two Channel Digital Programmer [pdf] Instruksi Manual PRG7 7 Day Two Channel Digital Programmer, PRG7, 7 Day Two Channel Digital Programmer, Two Channel Digital Programmer, Digital Programmer, Programmer

Referensi

• Manual pangguna