MICHELL Instruments MDM300 Sampling System User Manual

MDM300
SampSistem ling
Manual pangguna97232 Masalah 1.5
Oktober 2024

Isine ndhelikake

1 Instrumen MDM300 SampSistem ling

7 Lampiran A Spesifikasi Teknis

8 Lampiran B Informasi Kualitas, Daur Ulang & Garansi

9 Lampiran C Dokumen Pengembalian & Pernyataan Dekontaminasi

10 Dokumen / Sumber Daya

10.1 Referensi

11 Kiriman sing gegandhengan

Instrumen MDM300 SampSistem ling

Isi formulir ing ngisor iki kanggo saben instrumen sing wis dituku.
Gunakake informasi iki nalika ngubungi Michell Instruments kanggo tujuan layanan.

Instrumen
Kode
Nomer Seri
Tanggal Invoice
Lokasi Instrumen Kab
Tag Ora
Instrumen
Kode
Nomer Seri
Tanggal Invoice
Lokasi Instrumen Kab
Tag Ora
Instrumen
Kode
Nomer Seri
Tanggal Invoice
Lokasi Instrumen Kab
Tag Ora

Kanggo informasi kontak Michell Instruments mangga menyang www.ProcessSensing.com
MDM300 SampSistem ling
© 2024 Michell Instruments
Dokumen iki minangka properti Michell Instruments Ltd. lan ora bisa disalin utawa direproduksi, dikomunikasikake kanthi cara apa wae menyang pihak katelu, utawa disimpen ing Sistem Pangolahan Data apa wae tanpa wewenang tertulis saka Michell Instruments Ltd.

Safety

Pabrikan wis ngrancang peralatan iki supaya aman nalika dioperasikake kanthi nggunakake prosedur sing rinci ing manual iki. Pangguna ora kudu nggunakake peralatan iki kanggo tujuan liyane tinimbang sing kasebut. Aja tundhuk peralatan ing kahanan ing njaba watesan operasi sing ditemtokake. Manual iki ngemot instruksi operasi lan safety, sing kudu ditindakake kanggo njamin operasi sing aman lan njaga peralatan ing kondisi sing aman. Pandhuan safety minangka bebaya utawa peringatan sing diwenehake kanggo nglindhungi pangguna lan peralatan saka ciloko utawa karusakan. Gunakake personel sing kompeten nggunakake praktik teknik sing apik kanggo kabeh prosedur ing manual iki.
Safety Listrik
Instrumen kasebut dirancang kanthi aman nalika digunakake karo opsi lan aksesoris sing diwenehake dening pabrikan kanggo digunakake karo instrumen kasebut.
Keamanan Tekanan
Aja ngidini tekanan sing luwih gedhe tinimbang tekanan kerja sing aman ditrapake ing instrumen.
Tekanan kerja aman sing ditemtokake bakal kaya ing ngisor iki (deleng Lampiran A - Spesifikasi Teknis):
Tekanan rendah: 20 barg (290 psig)
Tekanan medium: 110 barg (1595 psig)
Tekanan dhuwur: 340 barg (4931 psig)

WARNING
Flowmeter ora kudu ditekan.
Tansah nggedhekake s pressurizedample menyang tekanan atmosfer sadurunge mlebu meter aliran.
Bahan Beracun
Panggunaan bahan mbebayani ing pambangunan instrumen iki wis diminimalisir. Sajrone operasi normal, pangguna ora bisa kena kontak karo zat sing mbebayani sing bisa digunakake ing pambangunan instrumen kasebut. Nanging, ati-ati kudu ditindakake sajrone pangopènan lan pembuangan bagean tartamtu.
Repair lan Maintenance
Instrumen kasebut kudu dijaga dening pabrikan utawa agen layanan sing akreditasi. Deleng www.ProcessSensing.com kanggo rincian informasi kontak kantor Michell Instruments ing saindenging jagad
Kalibrasi
Interval kalibrasi sing disaranake kanggo Hygrometer MDM300 yaiku 12 wulan. Instrumen kasebut kudu bali menyang pabrikan, Michell Instruments, utawa salah sawijining agen layanan akreditasi kanggo kalibrasi ulang.
Kesesuaian Keamanan
Produk iki nyukupi syarat perlindungan penting saka arahan EU sing relevan. Rincian liyane babagan standar sing ditrapake bisa ditemokake ing spesifikasi produk.
Singkatan
Cekakan ing ngisor iki digunakake ing manual iki:
Unit tekanan barg arus bolak-balik AC (=100 kP utawa 0.987 atm)
ºC derajat Celsius
ºF derajat Fahrenheit
Nl / min liter saben menit
kg kilogram (s)
lb pound(s) mm milimeter " inci(es)psig pound per square inch gauge scfh standar kaki kubik saben jam
Pènget
Bebaya umum ing ngisor iki sing kapacak ing ngisor iki ditrapake kanggo instrumen iki. Iki diulang ing teks ing lokasi sing cocog.
Yen simbol peringatan bebaya iki katon ing bagean ing ngisor iki, digunakake kanggo nunjukake wilayah sing kudu ditindakake operasi sing bisa mbebayani.

PAMBUKA

MDM300 panel-mount sampsistem ling nawakake paket lengkap kanggo kahanan minangkaample, sadurunge pangukuran karo MDM300 utawa MDM300 IS
Iki ana ing kasus penerbangan opsional sing ngidini transportasi gampang kabeh sing dibutuhake kanggo pangukuran. Konstruksi anti-statis kasus kasebut cocog kanggo digunakake ing wilayah sing mbebayani.

INSTALASI

2.1 Keamanan
Penting yen instalasi pasokan listrik lan gas kanggo instrumen iki ditindakake dening personel sing mumpuni.
2.2 Unpacking Instrumen
Kothak pengiriman bakal ngemot ing ngisor iki:

MDM300 Panel-Mount SampSistem ling

Kasus penerbangan (opsional)
2.5mm tombol Allen

Baut hex 2 x 2.5 mm
2 x 1/8 "NPT kanggo 1/8" Swagelok ® adaptor
1. Bukak kothak. Yen kasus pesawat iki dhawuh, sampsistem ling bakal dikemas ing njero.
2. Copot samppanel ling (utawa kasus pesawat, yen dhawuh) saka kothak, bebarengan karo fittings.
3. Simpen kabeh bahan pengepakan yen perlu kanggo bali instrumen.

2.3 Syarat Lingkungan
Deleng manual pangguna kanggo informasi babagan kondisi lingkungan sing bisa ditrima kanggo ngoperasikake MDM300.
2.4 Persiapan Sampling System for Operation
Kanggo nyiapake sistem kanggo operasi, iku perlu kanggo nginstal MDM300 menyang sampsistem ling minangka nderek:

Lebokake tape PTFE (ora diwenehake), watara ends saka 1/8 "NPT kanggo 1/8" Swagelok fittings tabung lan nginstal menyang adaptor orifice dipasang ing MDM300. Priksa manawa adaptor port orifice ing MDM300 loro jinis bolongan gedhe (ndeleng manual pangguna sing cocog kanggo rincian liyane).

Goleki MDM300 ing posisi sing kapacak ing ngisor iki.
Sambungake tabung coiled menyang inlet lan stopkontak MDM300. Priksa manawa kacang Swagelok ® 1/8 "nyenyet driji.

Ngamanake instrument menyang kiriman soyo tambah nggunakake kasedhiya 2.5mm hex bolts lan tombol allen.
Gunakake kunci pas / kunci pas kanggo ngrampungake ngencengi 1/8″ Swage100, kacang ing inlet / stopkontak kanggo mesthekake ora ana bocor. Awak saka 1/8 "NPT kanggo 1/8" Swageloklt adaptor kudu dianakaké aman karo kunci liyane / spanner nalika perkakas wis tightened kanggo nyegah gerakan sembarang.

2.5 Kontrol, Indikator lan Konektor

1	Outlet Metering Valve	Digunakake kanggo ngatur sampaliran kanggo pangukuran tekanan sistem Kudu mbukak kanthi lengkap kanggo pangukuran tekanan sistem
2	Pengukur Tekanan	Gauge nuduhake samptekanan ing sel sensor
3	Samplan Vent	Dilengkapi karo silencer utawa Swagelok® tabung pas kanggo ngaktifake saluran ventilasi bisa disambungake
4	Flow Meter Kab	Kanggo indikasi aliran
5	Katup Pengukur Inlet	Digunakake kanggo ngatur sampaliran kanggo pangukuran tekanan atmosfer Kudu mbukak kanthi lengkap kanggo pangukuran tekanan sistem
6	Pelabuhan Bypass	Outlet saka dalan bypass Bisa opsional disambungake menyang saluran ventilasi sajrone operasi
7	Sample Inlet	Kanggo sambungan menyang sample gas line Waca bagean 3.1 kanggo informasi luwih lengkap babagan nggawe sambungan kanggo sistem
8	Bypass Metering Valve	Digunakake kanggo ngatur tingkat aliran liwat path bypass

Tabel 1 Kontrol, Indikator lan Konektor

OPERASI

3.1 SampSambungan Gas
Gas dikenalake menyang sistem kanthi nyambungake sampgaris lepas landas menyang port GAS IN, kaya sing ditampilake ing Gambar 8.
Yen perlu, sambungake saluran ventilasi menyang port BYPASS, lan menyang ventilasi flowmeter (yen dipasang).

3.2 Prosedur Operasi

Sambungake instrumen menyang sample gas minangka rinci ing Bagean 3.1.
Bukak tutup isolasi kanthi lengkap.

Deleng bagean Pandhuan Operasi ing manual pangguna MDM300 sing cocog kanggo instruksi tartamtu babagan operasi.
Gumantung ing sample meksa bisa uga kudu nggunakake kontrol aliran bypass kanggo ngatasi sample kontrol aliran kangelan.

3.3 Sampling Petunjuk
Pangukuran isi kelembapan minangka subyek sing rumit, nanging ora perlu angel.
Bagean iki nduweni tujuan kanggo njlentrehake kesalahan umum sing ditindakake ing kahanan pangukuran, panyebab masalah, lan cara kanggo nyegah. Kesalahan lan laku ala bisa nyebabake pangukuran beda-beda saka sing dikarepake; mulane apik samptechnique ling wigati kanggo asil akurat lan dipercaya.
Transpirasi lan SampBahan ling

Kabeh bahan bisa tembus kanggo uap banyu, amarga molekul banyu cilik banget dibandhingake karo struktur padatan, sanajan dibandhingake karo struktur kristal logam. Grafik ing sisih tengen nuduhake titik embun ing jero tabung saka macem-macem bahan nalika diresiki nganggo gas garing banget, ing endi njaba tabung ana ing lingkungan sekitar.
Akeh bahan ngemot kelembapan minangka bagean saka strukture, utamane bahan organik (alam utawa sintetik), uyah (utawa apa wae sing ngemot) lan apa wae sing duwe pori cilik. Penting kanggo mesthekake yen bahan sing digunakake cocok kanggo aplikasi kasebut.
Yen tekanan uap banyu parsial sing ditindakake ing njaba garis udara sing dikompres luwih dhuwur tinimbang ing njero, uap banyu atmosfer kanthi alami bakal nyurung medium keropos sing nyebabake banyu pindhah menyang garis udara sing ditekan. Efek iki diarani transpirasi.
Adsorpsi lan Desorption
Adsorpsi yaiku adhesi atom, ion, utawa molekul saka gas, cairan, utawa padhet sing larut menyang permukaan materi, nggawe film. Tingkat adsorpsi tambah ing tekanan sing luwih dhuwur lan suhu sing luwih murah.
Desorpsi yaiku pelepasan zat saka utawa liwat permukaan materi. Ing kahanan lingkungan sing tetep, zat adsorbed bakal tetep ing permukaan meh tanpa wates. Nanging, nalika suhu mundhak, uga kemungkinan desorpsi kedadeyan.
Ing istilah praktis, nalika suhu lingkungan fluktuasi, molekul banyu diserap lan desorbed saka permukaan internal s.ample tubing, nyebabake fluktuasi cilik ing titik embun sing diukur.
Sample Tubing Length
Para samptitik kudu tansah cedhak karo titik pangukuran kritis sabisa, supaya njupuk ukuran saestu wakil. Dawane sample line kanggo sensor utawa instrument kudu cendhak sabisa. TCTerms Interconnection lan klep trap Kelembapan, supaya nggunakake s paling gampangampnoto ling bisa bakal nyuda wektu iku njupuk kanggo sampsistem kanggo garing metu nalika ngresiki karo gas garing. Swara tabung dawa, banyu mesthi bakal migrasi menyang garis apa wae, lan efek adsorpsi lan desorpsi bakal luwih jelas. Cetha saka grafik sing ditampilake ing ndhuwur yen bahan sing paling apik kanggo nolak transpirasi yaiku stainless steel lan PTFE.
Kepepet Kelembapan
volume mati (wilayah kang ora ing path aliran langsung) ing sampgaris, terus menyang molekul banyu sing alon-alon dirilis menyang gas liwat; iki nyebabake tambah purge lan nanggepi kaping, lan wetter saka maca samesthine. Bahan higroskopis ing saringan, katup (umpamane karet saka regulator tekanan) utawa bagean liya saka sistem uga bisa nangkep kelembapan.
Sample Pengkondisian
SampPengkondisian asring perlu kanggo ngindhari paparan komponen pangukuran sing sensitif marang cairan lan rereged liyane sing bisa nyebabake karusakan utawa mengaruhi akurasi sajrone wektu, gumantung saka teknologi pangukuran.
Filter partikel digunakake kanggo mbusak rereget, teyeng, skala lan barang padhet liyane sing ana ingampalur. Kanggo pangayoman marang cairan, saringan coalescing kudu digunakake. Filter membran minangka alternatif sing luwih larang nanging efektif banget kanggo panyaring gabungan. Menehi pangayoman saka tetesan Cairan, lan malah bisa mungkasi aliran menyang analyzer rampung nalika slug gedhe saka Cairan ditemoni.
Kondensasi lan Bocor

Njaga suhu sample sistem tubing ndhuwur titik embun saka sample penting kanggo nyegah kondensasi. Sembarang kondensasi invalidates sampproses ling amarga ngganti isi uap banyu saka gas sing diukur. Cairan kondensasi bisa ngowahi asor ing papan liya kanthi netes utawa mlaku menyang lokasi liya sing bisa nguap maneh.
Integritas kabeh sambungan uga pertimbangan penting, utamané nalika sampling titik embun rendah ing tekanan dhuwur. Yen kebocoran cilik ana ing garis tekanan dhuwur, gas bakal bocor nanging vorteks ing titik bocor lan diferensial tekanan uap negatif uga bakal ngidini uap banyu ngrusak aliran kasebut.
Tarif Aliran
Secara teoritis, tingkat aliran ora duwe pengaruh langsung marang isi kelembapan sing diukur, nanging ing praktik bisa duwe efek sing ora dikarepake ing kacepetan lan akurasi respon. Tingkat aliran optimal beda-beda gumantung saka teknologi pangukuran.
Laju aliran MDM300 IS 0.2 nganti 0.5 Nl/min (0.5 nganti 1 scfh)
Laju aliran MDM300 0.2 nganti 1.2 Nl/min (0.5 nganti 1.2 scfh)
WARNING
Flowmeter ora kudu ditekan.
Tansah nggedhekake s pressurizedample menyang tekanan atmosfer sadurunge mlebu meter aliran.
Tingkat aliran sing ora cukup bisa:

Nindakake efek adsorpsi lan desorpsi ing gas sing ngliwati sampsistem ling.
Allow kanthong saka gas udan kanggo tetep undisturbed ing s Komplekampsistem ling, kang banjur mboko sithik bakal dirilis menyang sample aliran.
Nambah kemungkinan kontaminasi saka difusi mburi: udhara sekitar sing luwih udan tinimbang sample bisa mili saka exhaust bali menyang sistem. Knalpot sing luwih dawa (kadhangkala diarani pigtail) uga bisa mbantu ngatasi masalah iki.
Tingkat aliran sing dhuwur banget bisa:
Ngenalake tekanan bali, nyebabake wektu nanggepi luwih alon lan efek sing ora bisa ditebak ing peralatan kayata generator kelembapan.
Asil nyuda kapabilitas pemanasan kothak sensor sajrone periode wiwitan. Iki paling jelas karo gas sing nduweni konduktivitas termal dhuwur kayata hidrogen lan helium.

MAINTENANCE

4.1 Pedoman Pangopènan Umum
Pangopènan rutin sistem diwatesi kanggo panggantos unsur Filter lan recalibration biasa saka sensor MDM300 utawa MDM300 IS. Kanggo rincian tartamtu babagan ngganti unsur filter, waca Bagean 4.2.
Ing umume aplikasi, kalibrasi ulang taunan njamin akurasi MDM300 Advanced Dew-Point Hygrometer dijaga. Skema sensor ijol-ijolan minangka cara sing paling efisien kanggo nyedhiyakake kalibrasi ulang taunan sing akurat kanthi downtime minimal.
Hubungi Michell Instruments kanggo rincian liyane.
Sadurunge kalibrasi ulang perlu, sensor ijol-ijolan bisa dipesen saka Michell Instruments utawa dealer resmi. Sawise sensor lan sertifikat kalibrasi wis ditampa, bisa dipasang lan sensor asli bali menyang Michell Instruments.
Kanggo rincian liyane babagan kalibrasi ulang MDM300, deleng manual pangguna sing cocog.
4.2 Panggantos unsur Filter
Frekuensi panggantos unsur panyaring utamane gumantung marang jumlah rereged sing ana ing s.ampgas wae. Yen gas akeh banget karo partikel utawa cairan, dianjurake kanggo mriksa unsur panyaring kanthi rutin ing wiwitan, lan nambah wektu ing antarane pamriksa yen panyaring ditemokake ing kondisi apik.
Kabeh saringan kudu diganti sadurunge dadi jenuh. Yen unsur panyaring dadi jenuh karo rereged ana kemungkinan kinerja saringan bakal suda, lan kontaminasi sensor MDM300 bisa kedadeyan.
Sadurunge nyoba ngganti saringan, copot sambungan SampSistem ling saka sample gas lan mesthekake yen sistem depressurized.
Kanggo ngganti unsur panyaring partikel utawa gabungan, tindakake ing ngisor iki:

Copot bagean U-shaped saka tabung Swagelok® saka saluran Filter.
Copot lan copot mangkok saringan banjur unsur saringan. CATETAN: Bowl Filter wis nutup karo O-ring.
Buang unsur panyaring lawas lan ganti nganggo unsur panyaring anyar Kode pesenan:
MDM300-SAM-PAR – unsur partikel MDM300-SAM-COA – unsur gabungan
Ganti mangkuk panyaring, priksa manawa O-ring wis dipasang kanthi bener lan sambungake maneh tabung menyang port saluran.
CATETAN: Kencengake loro kanthi aman.

Kanggo ngganti kartrid panyerepan glikol, tindakake ing ngisor iki:

Loosen nut bonet union karo bukaan kunci spanner/kunci. Dhukungan awak kanggo nyuda ketegangan ing pipa utawa pipa.
Copot nut union lan copot perakitan.
CATETAN: Nut Union, bonet, spring lan ring retaining tetep bebarengan minangka perakitan.

Tutul unsur panyaring alon-alon ing sisih kanggo ngeculake area kursi sing tirus.
Lebokake kartrid panyerepan glikol anyar. Tutul entheng kanggo nyetel maneh ing bolongan sing tirus. Kode pesenan: MDM300-SAM-PNL-GLY
Priksa gasket lan lumahing kawin ing bonet lan awak. Resik kaya sing dibutuhake. Panggantos gasket dianjurake.

Lampiran A Spesifikasi Teknis

Enclosure
ukuran	300 x 400 x 150mm (11.81 x 15.75 x 5.91") (hxhxd)
Bahan	ABS (anti statis)
Ingress Protection	IP67 / NEMA4
SampSistem ling
Range tekanan	Tekanan rendah: 20 barg (290 psig) Tekanan menengah: 110 barg (1595 psig) Tekanan tinggi: 340 barg (4931 psig)
Laju alur	MDM300 0.2…1.2 NI/min (0.4…2.54 scfh) MDM300 IS 0.2…0.5 NI/min (0.4…1.1 scfh)
Bahan Basah Gas	316 stainless steel
Sambungan Gas	Gumantung model: Legris rilis cepet - nampa 6mm 0/D PTFE (VERSI TEKANAN RENDAH) 1/8″ Swagelok® 6mm Swagelok®
Komponen
Katup	Katup isolasi inlet, 2 xsampkatup kontrol aliran, katup kontrol aliran Bypass
filtrasi	Pilihan saka: Particulate Coalescing
Pengukur Tekanan	Gumantung model: Tekanan rendah: 0…25 barg (0…362 psig) Tekanan medium: 0…137 barg (0…1987 psig) Tekanan dhuwur: 0…413 barg (0…5990 psig)
Vent	Mung tekanan atmosfer – JANGAN meksa ventilasi Pilihan saka: Peredam 1/8″ Swagelok® 6mm Swagelok®

Lampiran B Informasi Kualitas, Daur Ulang & Garansi

Michell Instruments darmabakti kanggo netepi kabeh aturan lan arahan sing relevan. Informasi lengkap bisa ditemokake ing kita websitus ing: www.ProcessSensing.com/en-us/compliance/
Kaca iki ngemot informasi babagan arahan ing ngisor iki:

Anti-Fasilitas Kebijakan Penghindaran Pajak
Direktif ATEX

Fasilitas Kalibrasi
Mineral Konflik
Pranyatan FCC

Kualitas Manufaktur
Pranyatan Perbudakan Modern
Directive Peralatan Tekanan

REACH
RoHS
WEEE

Kebijakan Daur Ulang
Warranty lan ngasilake
Informasi iki uga kasedhiya ing format PDF.

Lampiran C Dokumen Pengembalian & Pernyataan Dekontaminasi

Sertifikat Dekontaminasi
CATATAN PENTING: Mangga lengkapi formulir iki sadurunge instrumen iki, utawa komponen apa wae, ninggalake situs sampeyan lan bali menyang kita, utawa, yen ana, sadurunge karya sing ditindakake dening insinyur Michell ing situs sampeyan.

Instrumen			Nomer Seri
Ndandani Garansi?	YA	NO	PO asli #
Jeneng Perusahaan			Jeneng Kontak
alamat
Telpon #			alamat e-mail
Alasan kanggo bali / Katrangan saka Fault:
Apa peralatan iki wis kapapar (internal utawa eksternal kanggo samubarang ing ngisor iki? Mangga bunder (YA / NO) sing ditrapake lan menehi katrangan ing ngisor iki
Biobebaya			YA	NO
Agen biologi			YA	NO
Bahan kimia sing mbebayani			YA	NO
Bahan radioaktif			YA	NO
bebaya liyane			YA	NO
Mangga wenehi rincian bahan mbebayani sing digunakake karo peralatan iki kaya sing kasebut ing ndhuwur (gunakake lembar terusan yen perlu)
Cara sampeyan deaning / dekontaminasi
Apa peralatan wis diresiki lan didekontaminasi?			AKU YA	AKU ORA PERLU
Michell Instruments ora bakal nampa instrumen sing wis kena racun, aktivitas radio utawa bahan bio-mbebayani. Kanggo umume aplikasi sing nglibatake pelarut, gas asam, dhasar, sing gampang kobong utawa beracun, pembersihan sederhana kanthi gas garing (titik embun <-30°C) luwih saka 24 jam kudu cukup kanggo dekontaminasi unit sadurunge bali. Pakaryan ora bakal ditindakake ing unit apa wae sing ora duwe deklarasi dekontaminasi sing wis rampung.
Deklarasi Dekontaminasi
Aku ngumumake yen informasi ing ndhuwur iku bener lan lengkap kanggo paling kawruh, lan aman kanggo personel Michell layanan utawa ndandani instrument bali.
Jeneng (Cetak)			posisi
teken			Tanggal