Littfinski DatenTechnik (LDT)
Instruksi Operasi
LS-DEC-DR-F Light-Signal Decoder
Dekoder Sinyal Cahya
kanggo sinyal cahya karo LED
saka Seri Digital-Profesional!
LS-DEC-DR-F Part-No.: 516012
>> modul rampung <
Cocog kanggo sistem digital:
Märklin-Motorola lan DCC
Kanggo kontrol digital langsung saka:
⇒ loro utama- lan loro sinyal advance saben (Deutsche Reichsbahn).
⇒ utawa loro sinyal cahya utama (Deutsche Reichsbahn)
⇒ kanggo sinyal cahya LED kanthi anoda umum utawa katoda umum.
Operasi realistis saka aspek sinyal kanthi dileksanakake fungsi dimming lan fase peteng cendhak antarane ngoper saka aspek sinyal.
Produk iki dudu dolanan! Ora cocog kanggo bocah-bocah ing umur 14 taun!
Kit kasebut ngemot bagean cilik, sing kudu dijauhake saka bocah-bocah ing umur 3 taun!
Panggunaan sing ora bener bakal nyebabake bebaya ciloko amarga ujung lan tip sing cetha! Mangga simpen instruksi iki kanthi teliti.
Label: titik abang utawa DR
Pambuka / instruksi safety:
Sampeyan wis tuku Light-Signal Decoder LS-DEC-DR kanggo sampeyan
model railway minangka kit utawa minangka modul rampung.
LS-DEC minangka produk kualitas dhuwur sing diwenehake ing DigitalProfessional-Series of Littfinski DatenTechnik (LDT).
Muga-muga sampeyan seneng nggunakake produk iki.
Dekoder Sinyal Cahya LS-DEC saka Seri Digital-Profesional bisa gampang dioperasikake ing rel model digital sampeyan.
Kanthi nggunakake jembatan plug konektor sampeyan bisa milih yen sampeyan pengin nyambungake dekoder menyang sistem Märklin-Motorola utawa menyang sistem digital kanthi standar DCC.
Modul rampung dilengkapi garansi 24 wulan.
- Waca pandhuan ing ngisor iki kanthi teliti. Garansi bakal kadaluwarsa amarga kerusakan sing disebabake ora nggatekake instruksi operasi. LDT uga ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan consequential disebabake nggunakake utawa instalasi sing ora bener.
- Uga, elinga yen semikonduktor elektronik sensitif banget marang discharge elektrostatik lan bisa dirusak. Mula, copot dhewe sadurunge ndemek modul ing permukaan logam sing wis grounded (contone, pemanas, pipa banyu utawa sambungan bumi protèktif) utawa nggarap tikar proteksi elektrostatik sing grounded utawa nganggo tali bangkekan kanggo proteksi elektrostatik.
- Kita ngrancang piranti mung kanggo panggunaan njero ruangan.
Nyambungake dekoder menyang tata letak rel model digital sampeyan:
- manungsa waé: Sadurunge miwiti instalasi-karya ngalih mati tata letak voltage suplai (pateni trafo utawa copot sumber utama).
Decoder Light-Signal LS-DEC cocok kanggo format data DCC sing digunakake, contone, Lenz-Digital Plus, Roco-Digital (ngoper liwat Keyboard utawa multiMAUS mung; ngoper liwat Lokmaus 2® lan R3® ora bisa digunakake), Zimo, LGB-Digital, Intellibox, TWIN-CENTER, DiCoStation, ECoS, EasyControl, KeyCom-DC lan Arnold-Digital / Märklin-Digital= nalika ora ana jembatan plug konektor sing dipasang ing posisi J2.
Dekoder cocok kanggo Märklin-Digital~ / Märklin Systems utawa Märklin-Motorola (contone Control-Unit, Central Station, Intellibox, DiCoStation, ECoS, EasyControl, KeyCom-MM) yen sampeyan masang jembatan plug konektor ing J2.
Dekoder nampa informasi digital liwat clamp KL2.
Sambungake clamp karo ril utawa malah luwih nyambung clamp menyang sumber dering utama digital dhewe njamin sumber informasi digital bebas saka gangguan.
Mangga rawuh kanggo menehi tandha ing clamp KL2. Werna 'abang' lan 'coklat' ing jejere clamp biasane digunakake dening sistem Märklin-Motorola (eg Märklin-Digital~ / Märklin Systems / Intellibox DiCoStation / EasyControl).
Sistem Lenz-Digital nggunakake huruf 'J' lan 'K'.
Yen sampeyan ngumpulake decoder menyang sistem Arnold-Digital (lawas) utawa Märklin-Digital=, sampeyan kudu nyambungake 'ireng' kanggo 'K' lan 'abang' kanggo 'J'.
Dekoder nampa sumber daya liwat rong kutub clamp KL1.
Voltage kudu ana ing kisaran 14…18V~ (voltage output saka trafo dalan rel model).
Yen sampeyan ora pengin nyuplai voltage kanthi kapisah saka trafo menyang decoder LS-DEC sampeyan bisa nyambungake clamp KL1 kanggo clamp KL2 karo rong kabel. Ing kasus iki, decoder bakal entuk sumber daya saka jaringan digital.
Nyambungake sinyal:
Umum:
Nganti 4 sinyal bisa disambungake menyang Light-Signal Decoder LS-DEC.
Loro sinyal saben saben 11poles clamp pamblokiran. Urutan sambungan saka loro clamps iku identik. Katrangan ing ngisor iki utamane nuduhake siji clamp mung. Nalika sampeyan bisa ndeleng ing tandha podho rupo gambaran uga bener kanggo cl kapindhoamp.
Sambungan umum:
Kabeh sinyal LED saka pabrikan apa wae dirancang miturut prinsip sing padha. Siji kabel kabeh dioda pemancar cahya saka sinyal bakal disambungake menyang kabel umum. Gumantung yen kabeh anoda utawa kabeh katoda disambungake bebarengan, sinyal kasebut bakal diarani anoda umum - sinyal katoda umum.
Yen sampeyan nggunakake sinyal karo anoda umum (eg diwenehake saka Viessmann utawa alphamodell) sampeyan kudu clamp kabel iki kanggo sambungan ditandhani '+'. Kajaba iku, sampeyan ora bakal masang jembatan plug sambungan ing J1 ing kasus iki. Yen sampeyan nggunakake sinyal karo cathodes umum sampeyan kudu clamp kabel iki kanggo sambungan ditandhani '-'. Ing kasus iki, sampeyan kudu masang jembatan plug sambungan ing J1.
Sambungan kapindho saben dioda pemancar cahya dipisahake lan biasane ditandhani warna ing pungkasan lan ngemot resistor seri.
Resistor seri:
Dioda pemancar cahya kudu dioperasikake nganggo resistor seri sing cocog kanggo nyegah karusakan. Kanggo Nyegah iki kabeh output wis duwe resistor seri 330 Ohm terpadu ing Papan sirkuit dicithak saka Light-Signal Decoder LS-DEC. Apa ora ana resistor eksternal liyane sing kasedhiya, arus dioda kira-kira 10 mA. Iki nyedhiyakake padhang sing cukup.
Kanggo nemtokake kabel siji saka dioda pemancar cahya menyang cl sing beneramp sambungan mangga rawuh menyang gambar sinyal ing ngisor iki.
Tandha ing jejere dioda lampu sinyal ora cocog karo warna cahya sing nyata nanging menehi tandha sambungan ing LightSignal Decoder LS-DEC.
Yen sampeyan ora ngerti alokasi sing bener saka kabel tunggal menyang dioda pemancar cahya, sampeyan bisa nyoba fungsi kasebut kanthi nyambungake kabel menyang cl.amp RT1. Output iki aktif amarga dekoder ngoper kabeh sinyal dadi abang sawise urip.
- Sinyal Utama lan Maju:
enek sinyal sinyal maju hl 13 Hl 3a / 3b hl 10 hl 7 bunder / abang / - bunder / abang / - bunder / abang / - bunder / abang / - 1 2 3 4 lurus / ijo / + lurus / ijo / + lurus / ijo / + lurus / ijo / + hl 1 Hl 2/3a hl 1 hl 4 - Sinyal Cahya Utama:
sinyal cahya utama hl 13 hl 13 bunder / abang / - bunder / abang / - bunder / abang / - bunder / abang / - 1 2 3 3 raight / ijo / + lurus / ijo / + lurus / ijo / + lurus / ijo / + Hl 13 + Ra 12 hl 13 l 12a / Hl 12b Hl 6a / Hl 6b bunder / abang / - bunder / abang / - bunder / abang / - 1 2 3 bunder / abang / - raight / ijo / + lurus / ijo / + lurus / ijo / + 4 Hl 9a / Hl 9b Hl 3a / Hl 3b lurus / ijo / + Hl 11 / Hl 12a Hl 5 / Hl 6a bunder / abang / - bunder / abang / - bunder / abang / - bunder / abang / - 1 2 3 4 raight / ijo / + lurus / ijo / + lurus / ijo / + lurus / ijo / + Hl 8 / Hl 9a Hl 2 / Hl 3a hl 10 hl 4 bunder / abang / - bunder / abang / - bunder / abang / - bunder / abang / - 1 2 3 4 raight / ijo / + lurus / ijo / + lurus / ijo / + lurus / ijo / + hl 7 hl 1
Pemrograman alamat dekoder:
Salajengipun sampsambungan le kasedhiya ing internet ing kita Web- Situs (www.ldt-infocenter.com) ing bagean "Sample Sambungan”.
Kajaba iku, sampeyan bisa nemokake informasi rinci babagan Light-Signal Decoder LS-DEC-DR ing kita Web situs ing bagean "DigitalCompendium".
- Jumper J3 kudu dilebokake kanggo pamrograman alamat dekoder.
- Ngaktifake sumber daya saka dalan rel model sampeyan.
- Aktifake tombol pemrograman S1.
- Paling ora loro dioda pemancar cahya ing sinyal sing disambungake menyang cl kiwaamp pemblokiran (ing sisih decoder iki tombol program S1) bakal otomatis diuripake liwat saben 1.5 detik ing mode sumunar. Iki nuduhake yen decoder ana ing mode pemrograman.
- Pencet saiki siji tombol saka grup alamat kaping papat kanggo ditugasake ing sisih kiwaamp blok dekoder. Kanggo program alamat decoder sampeyan uga bisa ngeculake sinyal switch turnout liwat komputer pribadi.
Cathetan: Alamat dekoder kanggo aksesoris magnet uga digunakake kanggo ngalih aspek sinyal digabung dadi klompok papat. Alamat 1 nganti 4 bakal dadi klompok pisanan. Alamat 5 kanggo 8 bakal grup kapindho etc Saben clamp pemblokiran decoder LS-DEC bisa diutus kanggo samubarang klompok iki. Ora preduli endi saka wolung kunci sing bisa digunakake kanggo program sing bakal diaktifake. Dekoder nyimpen tansah klompok lengkap tombol.
Yen Dekoder Sinyal Cahya LS-DEC bakal ngontrol sinyal utama lan maju utawa sinyal cahya utama iki kudu diatur bebarengan karo alamat dekoder. Yen sampeyan ngaktifake ing mode program siji tombol saka klompok sing dipengini saka papat tombol ditetepake kanggo ngoper turnout terus utawa sinyal kanggo ijo decoder bakal disetel kanggo kontrol utama- lan sinyal advance.Yen sampeyan ngaktifake tombol kanggo ngoper turnout. babak utawa sinyal kanggo red sampeyan wis milih pilihan kanggo ngalih sinyal cahya utama. Penting kanggo ngaktifake setelan pemrograman (kiwa lan tengenclamp bar) loro tombol abang utawa ijo. - Yen dekoder wis ngenali tugas kanthi bener, dioda pemancar cahya sing disambungake bakal kerlip luwih cepet. Sawisé iku, kelip-kelip mudhun alon-alon nganti wiwitan 1.5 detik maneh.
Yen decoder ora ngenali alamat kasebut, bisa uga ana rong sambungan informasi digital (clamp 2) salah disambungake. Kanggo nyoba iki, mateni sumber daya, ngganti sambungan ing KL2 lan miwiti alamat maneh. - Pencet saiki tombol pemrograman S1 maneh. Paling ora loro dioda lightemitting disambungake menyang cl tengenamp pemblokiran bakal kerlip saiki. Baleni program kanggo cl ikiamp blok kaya kasebut ing ndhuwur.
- Saiki pencet tombol pemrograman S1 kaping telune kanggo ninggalake mode pemrograman. Kabeh sinyal bakal otomatis dialihake menyang STOP.
Ngalih sinyal:
Kosok baline sampsambungan le nuduhake carane papat addressgroup bisa disetel kanthi nggunakake 8 tombol panel tombol push kanggo nyetel turnouts utawa sinyal.
Antarane saben pasangan tombol eg alamat 1 kanggo 4. Loro tombol abang lan ijo kanggo saben alamat diutus kanggo turnout posisi babak utawa langsung mungguh aspek sinyal cocog kang dituduhake ndhuwur utawa ngisor tombol.
Bagean alamat sing nyata ana gandhengane karo klompok alamat kaping papat sing dipilih sajrone pamrograman.
Yen sampeyan nggunakake remot kontrol LH100 saka Company Lenz Elektronik banjur abang bakal dadi tombol minus lan ijo tombol plus.
Yen sampeyan wis milih sajrone program dekoder Sinyal Cahya kanggo ngalih sinyal utama lan maju kaya sing ditampilake ing konsep ndhuwur, sampeyan bisa ngalih kanggo mantan.ample karo alamat 1 lan tombol ijo sinyal utama kanggo nerusake (HI 1).
Dioda pemancar cahya sing ditandhani karo GN saiki bakal nuduhake sinyal kasebut.
Yen sampeyan wis nyetel decoder sak program alamat kanggo ngoper sinyal cahya utama sampeyan kudu ngrujuk menyang samping 2.
Kanggo sinyal utama iku bisa kanggo nyetel total 14 aspèk sinyal. Carane éling iki mung 8 tombol (4 alamat) nuduhake pendhudhukan tombol ngisor sinyal. Sawise ngalih-on sinyal lampu utama nuduhake HI 13. Yen saiki contone HI 1 bakal ditampilake pisanan alamat 4 karo tombol ijo lan banjur alamat 2 karo tombol ijo bakal diaktifake.
Mung tombol pigura kandel dibutuhake kanggo ngoper sinyal.
Apa sinyal cahya utama sing dilengkapi karo dioda pemancar cahya abang substitusi sampeyan bisa nyambungake dioda pemancar cahya utama-abang utawa abang-abang menyang RT 1 saka cl.amp bar ing Light-Signal Decoder.
Bar cahya:
The Light-Signal Decoder LS-DEC-DR ndhukung uga bar cahya. Sampeyan bisa mutusake yen sampeyan nyambungake garis lampu ijo kanggo nuduhake karo HI 2 (kacepetan lelungan 100km/jam) utawa ninggalake kanggo nuduhake karo HI 3a (kacepetan lelungan 40km/jam).
Sampeyan uga bisa nyambungake garis kuning kanggo nuduhake HI 3b (kacepetan lelungan 60km/jam) utawa ninggalake kanggo nuduhake karo HI 3a (kacepetan lelungan 40km/jam).
Yen DR-sinyal ngemot bar cahya karo dioda cahya emitting serial (model saka Produsèn Erbert) sampeyan mbutuhake adaptor Adap-LS.
manungsa waé:
Dekoder Sinyal Cahya LS-DEC ngalih aspek sinyal ora mung urip lan mateni, nanging dioda pemancar cahya sing realistis munggah lan mudhun.
Malah ing antarane aspek sinyal ana fase mati sing cendhak. Printah digital liyane sing ditampa sajrone switch-over-time iki kira-kira 0.4 detik ora bakal dijupuk saka decoder. Mangga njupuk care sing ngoper-prentah ora ing urutan cepet. Kesan kasebut pancen nyata yen owah-owahan kasebut alon banget.
Yen jumper J3 bakal dibusak sawise program saka decoder alamat panyimpenan memori saka Light-Signal Decoder LS-DEC bakal direksa saka owah-owahan sembarang.
Digawe ing Eropah dening
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Bühler electronic GmbH
Ulmenstraße 43
15370 Fredersdorf / Jerman
Telpon: +49 (0) 33439 / 867-0
Internet: www.ldt-infocenter.com
Tundhuk owah-owahan lan kesalahan teknis.
09/2022 dening LDT
Märklin lan Motorola minangka merek dagang kadhaptar.
Dokumen / Sumber Daya
 |
LDT LS-DEC-DR-F Light-Signal Decoder [pdf] Instruksi Manual LS-DEC-DR-F Dekoder Sinyal Cahya, LS-DEC-DR-F, Dekoder Sinyal Cahya, Dekoder |
