Sistem LD CURV 500 SERIES Sistem Array Portabel kanthi Manual Pangguna Mixer 4 Saluran

Sampeyan wis nggawe pilihan sing bener!

Kita wis ngrancang produk iki supaya bisa digunakake kanthi andal sajrone pirang-pirang taun. LD Systems tegese iki kanthi jeneng lan pengalaman pirang-pirang taun minangka pabrikan produk audio berkualitas tinggi. Waca Manual pangguna iki kanthi teliti, supaya sampeyan bisa miwiti nggunakake paling optimal produk LD Systems sampeyan kanthi cepet.

Sampeyan bisa nemokake informasi luwih lengkap babagan LD-SISTEM ing situs Internet kita WWW.LD-SYSTEMS.COM

INFORMASI KESELAMATAN

1. Waca pandhuan kasebut kanthi teliti.
2. Simpen kabeh informasi lan instruksi ing panggonan sing aman.
3. Tindakake pandhuane.
4. Mirsani kabeh bebaya safety. Aja mbusak bebaya safety utawa informasi liyane saka peralatan.
5. Gunakake peralatan mung ing cara sing dimaksud lan kanggo tujuan sing dituju.
6. Gunakake mung stands lan / utawa gunung sing cukup stabil lan kompatibel (kanggo instalasi tetep). Priksa manawa tembok dipasang lan diamanake kanthi bener. Priksa manawa peralatan kasebut dipasang kanthi aman lan ora bisa tiba.
7. Sajrone instalasi, tindakake peraturan safety sing ditrapake kanggo negara sampeyan.
8. Aja nginstal lan ngoperasikake peralatan ing cedhak radiator, register panas, oven utawa sumber panas liyane. Priksa manawa peralatan tansah diinstal supaya digawe adhem cukup lan ora bisa overheat.
9. Aja sijine sumber kontak, contone, kobong lilin, ing peralatan.
10. Celah ventilasi kudu ora diblokir.
11. Jaga jarak minimal 20 cm ngubengi lan ndhuwur piranti.
12. Aja nggunakake peralatan iki ing sacedhake langsung banyu (ora ditrapake kanggo peralatan ruangan khusus - ing kasus iki, mirsani instruksi khusus sing kacathet ing ngisor iki. Aja nyedhiyakake peralatan iki kanggo bahan sing gampang kobong, cairan utawa gas. Supaya sinar srengenge langsung!
13. Priksa manawa banyu sing netes utawa cipratan ora bisa mlebu ing piranti kasebut. Aja nyelehake wadhah sing diisi cairan, kayata vas utawa wadhah ngombe, ing peralatan kasebut.
14. Priksa manawa obyek ora bisa tiba ing piranti.
15. Gunakake peralatan iki mung karo aksesoris sing disaranake lan dimaksudake dening pabrikan.
16. Aja mbukak utawa ngowahi peralatan iki.
17. Sawise nyambungake peralatan, priksa kabeh kabel kanggo nyegah karusakan utawa kacilakan, contone, amarga bebaya tripping.
18. Sajrone transportasi, priksa manawa peralatan kasebut ora bisa tiba lan bisa nyebabake karusakan properti lan ciloko pribadi.
19. Yen peralatan sampeyan ora bisa digunakake kanthi bener, yen cairan utawa obyek wis mlebu ing piranti kasebut utawa yen wis rusak, langsung mateni lan copot saka stopkontak (yen piranti sing didhukung). Peralatan iki mung bisa didandani dening personel sing sah lan mumpuni.
20. Ngresiki peralatan nggunakake gombal garing.
21. Patuhi kabeh undang-undang pembuangan sing ditrapake ing negara sampeyan. Sajrone mbuwang kemasan, mangga misahake plastik lan kertas/kardus.
22. Kantong plastik kudu disimpen ing papan sing adoh saka bocah.
23. Elinga yen owah-owahan utawa modifikasi sing ora disetujoni kanthi jelas dening pihak sing tanggung jawab kanggo kepatuhan bisa ngilangi wewenang pangguna kanggo ngoperasikake peralatan kasebut.
    Kanggo peralatan sing nyambung menyang daya utama
24. AWAS: Yen kabel daya piranti kasebut dilengkapi kontak earthing, mula kudu disambungake menyang stopkontak kanthi lemah protèktif. Aja mateni lemah protèktif saka kabel daya.
25. Yen peralatan wis kena fluktuasi suhu sing kuat (umpamaneample, sawise transportasi), aja langsung urip. Kelembapan lan kondensasi bisa ngrusak peralatan kasebut. Aja nguripake piranti nganti tekan suhu kamar.
26. Sadurunge nyambungake peralatan menyang stopkontak, priksa dhisik yen daya voltage lan frekuensi cocog karo nilai sing ditemtokake ing peralatan. Yen peralatan duwe voltagsaklar pilihan, sambungake peralatan menyang stopkontak mung yen nilai peralatan lan nilai daya listrik cocog. Yen kabel listrik utawa adaptor daya sing dilebokake ora pas karo stopkontak tembok, hubungi tukang listrik.
27. Aja ngidak kabel listrik. Priksa manawa kabel daya ora dadi kusut, utamane ing stopkontak lan/utawa adaptor daya lan konektor peralatan.
28. Nalika nyambungake peralatan, priksa manawa kabel daya utawa adaptor daya tansah bisa diakses kanthi bebas. Tansah copot sambungan piranti saka sumber daya yen peralatan ora digunakake utawa yen sampeyan pengin ngresiki peralatan. Tansah copot kabel daya lan adaptor daya saka stopkontak ing plug utawa adaptor lan ora kanthi narik kabel. Aja ndemek kabel listrik lan adaptor daya kanthi tangan teles.
29. Yen bisa, aja ngaktifake lan mateni peralatan kanthi cepet amarga bisa nyepetake umur migunani piranti kasebut.
30. INFORMASI PENTING: Ganti sekring mung karo sekring saka jinis lan rating sing padha. Yen sekring mumbul bola-bali, hubungi pusat layanan resmi.
31. Kanggo medhot sambungan piranti saka sumber daya, copot kabel daya utawa adaptor daya saka stopkontak.
32. Yen piranti sampeyan dilengkapi konektor daya Volex, konektor peralatan Volex sing kawin kudu dikunci sadurunge bisa dicopot. Nanging, iki uga ateges peralatan bisa geser lan tiba mudhun yen kabel daya ditarik, kang bisa mimpin kanggo ciloko pribadi lan / utawa karusakan liyane. Mulane, tansah ati-ati nalika mbikak kabel.
33. Copot kabel listrik lan adaptor daya saka stopkontak yen ana risiko kesamber bledhek utawa sadurunge ora digunakake kanthi suwe.
34. Piranti kasebut ora bisa digunakake dening wong (kalebu bocah) sing kurang kemampuan fisik, sensori utawa mental, utawa kurang pengalaman lan kawruh.
35. Anak-anak kudu diwenehi pitunjuk supaya ora muter piranti kasebut.
36. Yen kabel daya piranti rusak, aja nganggo piranti kasebut. Kabel daya kudu diganti nganggo kabel utawa perakitan sing cukup saka pusat layanan sing sah.

AWAS:
Kanggo nyuda resiko kejut listrik, aja nyopot tutup (utawa mburi). Ora ana bagean sing bisa digunakake pangguna ing njero. Pangopènan lan ndandani kudu ditindakake kanthi eksklusif dening personel layanan sing mumpuni.

• 
  Segitiga bebaya kanthi simbol kilat nuduhake vol uninsulated mbebayanitage ing njero unit, sing bisa nyebabake kejut listrik.
• 
  Segitiga bebaya kanthi tandha seru nuduhake instruksi operasi lan pangopènan sing penting.
• 
  Pènget! Simbol iki nuduhake lumahing panas. Sawetara bagean saka omah bisa dadi panas sajrone operasi. Sawise digunakake, ngenteni wektu adhem paling sethithik 10 menit sadurunge nangani utawa ngeterake piranti.
• 
  Pènget! Piranti iki dirancang kanggo nggunakake ing dhuwur 2000 meter.
• 
  Pènget! Produk iki ora dimaksudake kanggo digunakake ing iklim tropis.

AWAS! VOLUME Dhuwur ing PRODUK AUDIO!

Piranti iki ditrapake kanggo panggunaan profesional. Mula, panggunaan komersial peralatan iki tundhuk karo aturan lan peraturan pencegahan kacilakan nasional sing ditrapake. Minangka pabrikan, Adam Hall wajib menehi kabar resmi babagan anane risiko kesehatan sing potensial.

Karusakan pangrungu amarga volume dhuwur lan cahya sing dawa: Yen digunakake, produk iki bisa ngasilake tingkat tekanan swara (SPL) dhuwur sing bisa nyebabake karusakan pangrungu sing ora bisa dibaleni ing pemain, karyawan, lan penonton. Mulane, aja nganti paparan volume sing luwih saka 90 dB.

CATETAN: Peralatan iki wis diuji lan ditemokake tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut Part 15 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Peralatan iki ngasilake, nggunakake lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:

• Reorient utawa pindhah antena panampa.
• Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima.
• Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
• Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.

PAMBUKA

CURV 500® sing kompak lan ramah-transportasi minangka sistem susunan sing gampang dikonfigurasi kanthi maksimal 4 satelit, ngumpetake saben liyane, sing dioperasikake liwat adaptor SmartLink®. Unsur, mung ukuran 12 x 12 cm, dilengkapi teknologi WaveAhead® LD System dhewe, driver 4 "lan telung 1" nyedhiyakake puter maneh sing koheren lan rinci kanthi tekanan lan dinamika dhuwur.

Subwoofer bass-refleks 10" uga nduweni daya Kelas-D sing dikontrol DSP ampLifier saka CURV 500® kalebu limiter, proteksi saka short circuit, overheating, over-volumetage, uga mixer 4 saluran kanthi 16 prasetel efek digital lan Bluetooth®. Soket combo, lan Speakon-kompatibel nawakake pilihan panyambungan ekstensif, lan subwoofer duwe 4 prasetel sistem digital, flange Utas M20 lan 3 gagang ergonomis. Kasedhiya ing 3 set kanggo panggunaan seluler lan tetep, solusi sakabèhé sing trep CURV 500® nduweni bobot sing sithik lan panyebaran swara sing amba lan adoh.

Informasi umum

Sadurunge miwiti, subwoofer saka sistem susunan LD Systems CURV 500® kudu dilebokake kanthi tegak ing sikil karet, ing permukaan sing rata.

Aja ngoperasikake sistem sampeyan ing troli, amarga ana risiko yen kabeh sistem bisa ora stabil. Kacilakan lan karusakan bisa nyebabake. Kanggo njamin pendinginan sing cukup, sajrone operasi, jarak minimal 50 cm kudu dijaga ing antarane mburi subwoofer lan obyek liyane kayata tembok kanggo ex.ample. Mangga mesthekake sambungan bener saka sambungan audio lan daya kanggo sistem lan kabeh piranti sing disambungake kayata mixer, pemain CD, etc. Gunakake mung kabel undamaged diameteripun cocok lan tansah unwind gulungan kabel rampung. Yen perlu, gunakake kreteg kabel supaya ora tersandung kabel sing longgar. Aja nyelehake piranti langsung ing pinggir. Aja nyelehake subwoofer ing meja. Kanggo ngindhari swara latar mburi sing ora dikarepake nalika nguripake piranti sing disambungake, tansah nguripake sistem pungkasan lan mateni dhisik.

SETUP

Kanggo ngidini macem-macem opsi konfigurasi, sistem array LD Systems CURV 500® dirancang kanthi modular. Diterangake ing ngisor iki minangka persiyapan wakil saka LD CURV 500® ES Entertainer Set. Examples saka setups kanggo Set liyane bisa ditemokaké ing kaca ing ngisor iki manual pangguna iki.

Set Penghibur LD CURV 500® ES kasusun saka 4 komponen:

1. subwoofer karo mixer, dibangun ing DSP (sinyal prosesor digital) lan daya kelas-D ampliifier kanggo komponen sistem.
2. dhuwur luwes spacer bar.
3. Adaptor SmartLink® minangka basis nganti 4 satelit susunan CURV 500®.
4. Papat satelit susunan CURV 500® kanthi mekanisme klik paten lan teknologi WaveAhead®.

Sawise subwoofer (A) wis diselehake ing lokasi sing dikarepake, spacer bar (B) ngaco menyang subwoofer (flange ing ndhuwur). Nalika nggunakake 1 utawa 2 satelit CURV 500®, plug adaptor SmartLink® (C) nggunakake flange mburi (tandha satelit 1 + 2, posisi mujur, anjir. E) menyang ndhuwur garis spacer; nalika nggunakake 3 utawa 4 satelit CURV 500® nggunakake flange ngarep (tandha satelit 3 + 4, posisi condhong maju, anjir. F). Saiki geser satelit CURV 500® (D) saka mburi menyang adaptor SmartLink® (C) nganti mandheg, nalika menet tombol pelepas sing diisi spring ing sisih pinggir satelit.

Mesthekake yen loro ril guide saka satelit mlaku geser menyang grooves adaptor SmartLink® kanggo mesthekake pas nyenyet lan nggawe kontak kanggo loro komponen. Saiki culake tombol kanggo ngunci sambungan lan nggawa tombol bali menyang posisi asline. Terusake kanthi cara sing padha kaya sing kasebut ing ndhuwur kanggo nambah satelit liyane. Saiki sambungake output speaker SATELLITE OUT saka CURV 500® subwoofer karo input speaker INPUT SIGNAL (G) saka adaptor SmartLink® nggunakake kabel speaker sing diwenehake. Nalika disassembling, please nerusake ing urutan mbalikke.

Kanggo instalasi tetep lan aplikasi desktop, konektor pemblokiran terminal (anjir. H, pemblokiran terminal klebu) dumunung ing mburi adaptor SmartLink®. Input speaker SIGNAL INPUT (G) kabel sejajar karo konektor blok terminal (H).
 

SAMBUNGAN, KONTROL lan INDIKATOR

1. INPUT MIC/HI-Z
   Input mikropon utawa instrumen sing seimbang (kombo jack XLR / 6.3 mm). Sampeyan uga bisa nggunakake mikropon utawa kabel instrumen sing ora seimbang (mono jack). Pay manungsa waé menyang setelan ngalih 2, minangka diterangake ing ngisor iki.
   CATETAN: Soket input XLR dirancang kanggo sumber daya phantom 12 V saka mikropon kondensor.
2. HI-Z SWITCH
   Nalika nggunakake saluran 1 minangka saluran mikropon, nggawa saklar HI-Z menyang posisi munggah. Nalika nggunakake saluran 1 minangka saluran instrumen, nggawa saklar HI-Z menyang posisi mudhun.
3. INPUT MIC
   Input mikropon imbang (kombo jack XLR / 6.3 mm) Sampeyan uga bisa nggunakake kabel mikropon sing ora seimbang (mono jack). CATETAN: Soket input XLR dirancang kanggo sumber daya phantom 12 V saka mikropon kondensor.
4. INPUT LINE 3 + 4
   Input baris imbang karo XLR / 6.3 mm jack combo sockets kanggo nyambungake piranti puter maneh (contone mixer, keyboard). Nalika nggunakake CURV 500® ES Entertainer Set minangka Mono Set (satelit array sing dipasang bebarengan ing spacer bar), switch MONO / STEREO (26) ing panel kontrol mixer kudu ditekan mudhun (MONO). Sinyal audio sing mlebu bakal diringkes mono. Nalika nggunakake CURV 500® ES Entertainer Set minangka Stereo Set (2 array satelit dipasang kiwa lan tengen), utawa nggunakake CURV 500® PS Power Set (Stereo), MONO / STEREO (26) ngalih ing panel kontrol mixer kudu ora ditekan (STEREO). Sinyal audio stereo sing mlebu bakal metu ing stereo. Sing terakhir uga ditrapake nalika nggunakake LD CURV 500® AVS Stereo A / V Set (ngalih 26 -> STEREO).
5. LINE OUT MONO MIX
   Output baris imbang karo soket XLR lanang. Output saka sinyal penjumlahan mixer ing Mono.
6. SISTEM OUT CURV 500 SE
   Soket XLR 5-pin lanang kanggo nyambungake ekspansi CURV 500® SE Subwoofer, utawa set ekspansi CURV 500® PES Power. Nalika nggunakake ekspansi CURV 500® SE Subwoofer, switch MONO / STEREO (26) ing panel kontrol mixer kudu ditekan mudhun (MONO). Sinyal audio sing mlebu bakal diringkes mono. Nalika nggunakake CURV 500® PES Power Expansion Set kanggo nggawe Stereo Set, MONO / STEREO (26) ing panel kontrol mixer ora kudu ditekan mudhun (STEREO). Sinyal stereo sing mlebu ing INPUT LINE 3 / 4 bakal metu ing stereo.
7. LED DAYA
   Lampu munggah sawise sistem disambungake kanthi bener menyang daya lan diuripake.
8. KONEKTOR POWER WITH FUSE HOLDER
   Soket daya IEC kanthi wadhah sekring sing dibangun. Kabel daya sing cocog kalebu ing pangiriman. INFORMASI PENTING: Ganti sekring mung karo sekring cocog kanggo vol operasitage. Mangga mirsani label ing omah. Yen sekring mumbul bola-bali, hubungi pusat layanan resmi.
9. POWER ON / MATI
   On / Off ngalih kanggo sumber daya piranti.
10. SATELIT metu ngiwa / nengen
    Output sing kompatibel karo Speakon kanggo ngontrol satelit LD CURV 500®. Nganti papat satelit LD CURV 500® bisa dioperasikake ing saben output bebarengan (contone kanggo swara lan swara). Nalika nggunakake CURV 500® ES Entertainer Set minangka Mono Set, gunakake output satelit LEFT kanggo kontrol satelit LD CURV 500 lan MONO / STEREO (26) ing switch panel kontrol mixer kudu dipencet mudhun (MONO). Nalika nggunakake LD CURV 500® ES Entertainer Set minangka Stereo Set (2 array satelit dipasang kiwa lan tengen), utawa nalika nggunakake LD CURV 500® AVS A/V Set, gunakake loro output satelit KIRI lan KANAN kanggo ngontrol LD CURV 500® satelit kiwa lan tengen lan MONO / STEREO (26) ngalih ing panel kontrol mixer ora kudu dipencet mudhun (STEREO). Sinyal audio stereo sing mlebu bakal metu ing stereo. Panggunaan Set Daya LD CURV 500® PS minangka Set Stereo (utawa kombinasi LD CURV 500® ES lan LD CURV 500® PES) mbutuhake panggunaan output satelit LEFT (kiwa) kanggo kontrol LD CURV Satelit 500® ing sisih kiwa. Satelit LD CURV 500® ing sisih tengen dikontrol dening output satelit saka subwoofer ekspansi SATELLITE OUT RIGHT.
    
    LDCURV500S
11. LED CH 1
    Nalika sinyal ana ing input saluran 1 (CH 1), lampu indikator LED dadi ijo; yen LED abang, saluran operasi ing sawetara clipping. Kanggo ngindhari distorsi, suda tingkat volume pengontrol volume (12) saluran 1.
12. TINGKAT CH 1
    Kontrol volume kanggo saluran 1 (CH 1). Nguripake dial menyang tengen nambah volume lan ngowahi menyang ngiwa nyuda iku.
13. EQUALIZER Dhuwur CH 1
    Pita dhuwur ekualiser kanggo saluran 1 (CH 1). Yen diuripake ngiwa, tingkat diturunake, yen diuripake nengen, diunggahake. Ing posisi tengah (titik istirahat), ekualiser ora aktif.
14. EQUALIZER RENDAH CH 1
    Band bass ekualiser kanggo saluran 1 (CH 1). Yen diuripake ngiwa, tingkat diudhunake, yen diuripake nengen, diunggahake. Ing posisi tengah
    (Titik istirahat), ekualiser ora aktif.
15. TINGKAT DFX CH 1
    Controller kanggo nambah sinyal saka saluran 1 (Efek Kirim) menyang piranti efek digital internal (efek volume saluran 1). Prasetel efek dipilih kanthi bantuan rotary encoder DFX PRESETS Nº 31.
16. LED CH 2
    Nalika sinyal ana ing input saluran 2 (CH 2), lampu indikator LED dadi ijo; yen LED abang, saluran operasi ing sawetara clipping. Kanggo ngindhari distorsi, suda tingkat volume pengontrol volume (17) saluran 2.
17. TINGKAT CH 2
    Kontrol volume kanggo saluran 2 (CH 2). Nguripake dial menyang tengen nambah volume lan ngowahi menyang ngiwa nyuda iku
18. EQUALIZER Dhuwur CH 2
    Pita dhuwur ekualiser kanggo saluran 2 (CH 2). Yen diuripake ngiwa, tingkat diudhunake, yen diuripake nengen, diunggahake. Ing posisi tengah
    (Titik istirahat), ekualiser ora aktif.
19. EQUALIZER RENDAH CH 2
    Band bass ekualiser kanggo saluran 2 (CH 2). Yen diuripake ngiwa, tingkat diudhunake, yen diuripake nengen, diunggahake. Ing posisi tengah
    (Titik istirahat), ekualiser ora aktif.
20. TINGKAT DFX CH 2
    Controller kanggo nambah sinyal saka saluran 2 (Efek Kirim) menyang piranti efek digital internal (efek volume saluran 2). Prasetel efek dipilih kanthi bantuan rotary encoder DFX PRESETS Nº 31.
21. LED CH 3/4
    Nalika sinyal audio ana ing input saluran 3/4 (CH 3/4), lampu indikator LED dadi ijo; yen LED abang, saluran operasi ing sawetara clipping. Kanggo ngindhari distorsi, suda tingkat volume piranti puter maneh (contone, keyboard, mixer) utawa tingkat kontrol volume 22.
22. LINE ING TINGKAT CH 3 / 4
    Kontrol volume kanggo saluran 3 / 4 (CH 3 / 4). Nguripake dial menyang tengen nambah volume lan ngowahi menyang ngiwa nyuda iku.
23. AUX INPUT
    Input stereo nganggo soket jack stereo 3.5 mm kanggo piranti puter maneh (contone, MP3 Player). Input ing podo karo kanggo input baris 3 lan 4. Volume punika
    diatur nggunakake kontrol volume saluran 3 / 4 LEVEL CH 3/4 ing piranti puter maneh.
24. LED BLUETOOTH
    Mixer sistem array LD CURV 500® dilengkapi Bluetooth, tegese audio kasebut files saka piranti Bluetooth liyane (contone, smartphone) bisa diputer maneh ing speaker LD CURV 500® (jarak maksimal antarane rong piranti udakara 10 meter). Yen ora ana piranti Bluetooth sing disambungake karo unit Bluetooth internal, LED Bluetooth biru kelip-kelip sedhela kaping pindho saben 3 detik utawa luwih, dene LED siyaga pasangan kelip-kelip kira-kira. saben 0.5 detik; yen LED Bluetooth urip kanthi permanen, sambungan Bluetooth ditetepake lan puter maneh trek bisa diwiwiti. Volume disetel nggunakake kontrol volume saluran 3 / 4 LEVEL CH 3/4 ing piranti puter maneh.
25. TAHAN LINK
    Kanggo masangake lan nyambungake piranti Bluetooth internal karo piranti sing aktif Bluetooth, penet terus tombol HOLD to LINK kira-kira. 3 detik nganti LED Bluetooth (24) kelip-kelip (kira-kira 2 Hz), aktifake Bluetooth ing piranti Bluetooth lan telusuri piranti sing kasedhiya ing antarmuka pangguna. Pilih "LD CURV500®" lan pasangake piranti Bluetooth sampeyan karo piranti Bluetooth internal. Puter maneh saiki bisa diwiwiti. Kanggo mungkasi sambungan, pencet terus tombol HOLD to LINK maneh kira-kira. 3 detik.
26. MONO / STEREO
    Kanggo duwe sinyal output Mono summed ing mixer, switch MONO / STEREO (26) ing panel kontrol mixer kudu ditekan mudhun ing MONO.
    posisi. Yen saklar MONO / STEREO ora ditekan mudhun, sinyal output ing stereo.
27. LED UTAMA
    Yen sinyal audio ana ing saluran jumlah, lampu LED dadi ijo. Sanalika sistem array LD CURV 500® dioperasikake ing jangkoan clipping, LED dadi abang. Kelip-kelip ringkes ora dadi masalah, amarga watesan audio internal ngimbangi modulasi sing berlebihan. Katerangan permanen kudu nyingkiri kanthi nyuda tingkat input.
28. TINGKAT UTAMA
    Kontrol volume kanggo saluran summing. Yen diuripake ngiwa, tingkat volume sakabèhé diturunake, nalika diuripake nengen, diunggahake.
29. SUB-TINGKAT
    Nyetel rasio volume subwoofer menyang speaker satelit.
30. DSP PRESET
    Amarga bisa beda-beda jumlah satelit LD CURV 500® sing disambungake (1 - 4 unit), setelan DSP kudu disetel, kanggo entuk distribusi swara sing homogen kanggo kabeh variasi papat (setelan ekualiser lan nyetel level bass). Setel encoder rotary ing nomer 1 yen sampeyan mung pengin operate siji satelit ing sistem LD CURV 500® (1 unit kanggo mono utawa 1 unit saben kiwa lan tengen kanggo stereo). Terusake kanthi cara sing padha, yen sampeyan pengin ngoperasikake 2, 3, utawa 4 satelit ing sistem kasebut.
31. DFX PRESET
    16 prasetel efek beda kasedhiya kanggo sampeyan. Gunakake encoder rotary kanggo milih salah siji prasetel kaya sing dikarepake.
    
    SAMBUNGAN, KONTROL lan INDIKATOR
    Ekspansi Subwoofer LD CURV 500® SE, nalika digunakake kanthi individu, nglengkapi output bass saka sistem array LD CURV 500®. Salajengipun, ekspansi subwoofer ngidini sambungan satelit LD CURV 500® tambahan. Kontrol sinyal cerdas ditindakake dening DSP (prosesor sinyal digital) sing digabungake menyang LD CURV 500® S Subwoofer liwat kabel sistem XLR 5-pin, setelan sistem tambahan ora dibutuhake.
32. Angkat GROUND
    Fitur iki bisa nyegah puteran lemah sing bisa kedadeyan nalika subwoofer LD CURV 500® S lan LD CURV 500® SE disambungake menyang potensial grounding sing beda.
33. SISTEM IN CURV 500
    Soket XLR 5-pin wadon kanggo nyambungake CURV 500® S Subwoofer (SYSTEM OUT Nº 6 -> SYSTEM IN Nº 33). Kabel sistem XLR 5-pin sing cocog kalebu.
    CATETAN: Gunakake mung shielded kabel XLR 5-pin karo garis sinyal podo lan assignment pin lengkap. Sawetara kabel XLR 5-pin sing kasedhiya kanthi komersial ora kudu nduweni tugas pin lengkap. Nalika nggunakake CURV 500® SE minangka ekspansi subwoofer, MONO / STEREO (26) ngalih ing panel kontrol mixer saka LD CURV 500® S Subwoofer kudu ditekan mudhun (MONO). Sinyal audio sing mlebu bakal diringkes mono. Nalika nggunakake CURV 500® PES Power Expansion Set kanggo nggawe Stereo Set, MONO / STEREO (26) ing panel kontrol mixer ora kudu ditekan mudhun (STEREO). Yen sinyal stereo mlebu ana ing INPUT LINE 3 / 4 saka LD CURV 500® S Subwoofer, sinyal kasebut bakal dadi stereo.
34. SISTEM OUT CURV 500 SE
    Soket XLR 5-pin lanang kanggo nyambungake ekspansi CURV 500® SE Subwoofer tambahan, utawa set ekspansi CURV 500® PES Power.
35. LED DAYA
    Lampu munggah sawise sistem disambungake kanthi bener menyang daya lan diuripake.
36. KONEKTOR POWER WITH FUSE HOLDER
    soket daya IEC karo nduwèni sekring dibangun ing. Kabel listrik sing cocog kalebu ing pangiriman. INFORMASI PENTING: Ganti sekring mung karo sekring sing cocog karo vol operasitage. Mangga mirsani label ing omah. Yen sekring mumbul bola-bali, hubungi pusat layanan resmi.
37. POWER ON / MATI
    On / Off ngalih kanggo sumber daya piranti.
38. SATELIT OUT TEngen
    Output sing kompatibel karo Speakon kanggo ngontrol siji nganti papat satelit LD CURV 500®. Panggunaan Set Daya LD CURV 500® PS minangka Set Stereo (utawa kombinasi LD CURV 500® ES lan LD CURV 500®PES) mbutuhake panggunaan output satelit LEFT (kiwa) ing LD CURV 500® S Subwoofer kanggo kontrol satelit LD CURV 500® ing sisih kiwa. Satelit LD CURV 500® ing sisih tengen dikontrol dening output satelit saka subwoofer ekspansi LD CURV 500® SE (SATELLITE OUT RIGHT).
39. TOMBOL RELEASE
    Saiki geser satelit CURV 500® (LD CURV 500® SAT) saka mburi menyang adaptor SmartLink® (LD CURV 500® SLA) nganti mandheg, nalika menet tombol release spring-loaded ing sisih pinggir satelit. Mesthekake yen loro guide ril saka satelit (40) geser mlaku menyang grooves (41) adaptor SmartLink® utawa saka satelit ngisor, kanggo mesthekake pas nyenyet lan nggawe kontak kanggo loro komponen. Saiki culake tombol kanggo ngunci sambungan lan nggawa tombol bali menyang posisi asline. Terusake kanthi cara sing padha kaya sing kasebut ing ndhuwur kanggo nambah satelit liyane.
40. GUIDE RAIL LD CURV 500 SATELIT
41. GROOVES SMARTLINK® ADAPTOR UTAWA LD CURV 500 SATELIT
    
    
42. M3 THREAD
    Utas M3 kanggo ngamanake satelit LD CURV 500® ing instalasi permanen.
43. SISTEM LOCKING
44. KONTAK
    
45. SATELIT 1/2
    Flange kanggo 1 nganti 2 satelit (posisi tegak).
46. SATELIT 3/4
    Flange kanggo 3 nganti 4 satelit (posisi miring maju).
47. SIGNAL INPUT
    Input speaker sing kompatibel karo speaker. Input speaker SIGNAL INPUT (47) kabel sejajar karo konektor blok terminal (48).
48. KONEKSI BLOK TERMINAL
    Sambungan pemblokiran terminal kanggo instalasi permanen lan aplikasi desktop (pamblokiran terminal klebu). Input speaker SIGNAL INPUT (47) kabel sejajar karo konektor blok terminal (48).
    
    

LD CURV 500® SET, EXPANSIONS lan AKSESORI

• LD CURV 500® ES
  Isi Set:
  1 x LD CURV 500® S Subwoofer
  1 x LD CURV 500® DB Jarak Bar
  1 x LD CURV 500® SLA SmartLink® Adaptor
  4 x LD CURV 500® SAT Satelit
  1 x LD CURV 500® CABLE1 Kabel speaker karo colokan sing kompatibel karo Speakon (2.2 m)
  1 x Kabel Daya
  
• LD CURV 500® PS
  Isi Set:
  1 x LD CURV 500® S Subwoofer
  1 x LD CURV 500® SE Subwoofer Extension
  2 x LD CURV 500® DB Jarak Bar
  2 x LD CURV 500® SLA SmartLink® Adaptor
  8 x LD CURV 500® SAT Satelit
  1 x LD CURV 500® KABEL3 5-pin kabel sistem XLR (10 m)
  2 x LD CURV 500® CABLE1 Kabel speaker karo colokan sing kompatibel karo Speakon (2.2 m)
  2 x Kabel Daya
  
• LD CURV 500® AVS(W)
  Isi Set:
  1 x LD CURV 500® S Subwoofer
  2 x LD CURV 500® SLA SmartLink® Adaptor
  2 x LD CURV 500® SAT Satelit
  2 x LD CURV 500® CABLE2 Kabel speaker karo colokan sing kompatibel karo Speakon ing blok terminal (3 m)
  1 x Kabel Daya
  
• LD CURV 500® PES(W)
  Isi Set:
  1 x LD CURV 500® SE Subwoofer Extension
  1 x LD CURV 500® DB Jarak Bar
  1 x LD CURV 500® SLA SmartLink® Adaptor
  4 x LD CURV 500® SAT Satelit
  1 x LD CURV 500® KABEL3 5-pin kabel sistem XLR (10 m)
  1 x LD CURV 500® CABLE1 Kabel speaker karo colokan sing kompatibel karo Speakon (2.2 m)
  
• LD CURV 500® STS
  Isi Set:
  1 x LD CURV 500® SSB Tripod base
  1 x LD CURV 500® DB Spacer Bar
  1 x LD CURV 500® SLA SmartLink® Adaptor
  1 x LD CURV 500® CABLE4 Kabel speaker karo colokan sing kompatibel karo Speakon (8 m)
  
• LD CURV 500® SE(W)
  Subwoofer Extension kalebu kabel daya
  
• LD CURV 500® S2(W)
  2 x LD CURV 500® SAT Satelit
  
• LD CURV 500® SLA(W)
  Adaptor SmartLink®
  
• LD CURV 500® SSB
  Dasar tripod
  
• LD CURV 500® DB
  Bar jarak
  
• LD CURV 500® SS
  Tripod base + Jarak bar
• KABEL LD CURV 500®1
  Kabel speaker nganggo colokan sing kompatibel karo Speakon (2.2 m)
• KABEL LD CURV 500®2
  Kabel speaker karo colokan sing kompatibel karo Speakon ing blok terminal (3 m)
• KABEL LD CURV 500®3
  Kabel sistem XLR 5-pin (10 m)
• KABEL LD CURV 500®4
  Kabel speaker nganggo colokan sing kompatibel karo Speakon (8 m)
• LD CURV 500® SATBAG
  Carrying Case kanggo 4 x satelit + 2 x SmartLink® Adaptor
• LD CURV 500® SUBPC
  Troli transportasi kanggo CURV 500 ® Subwoofer
• LD CURV 500® CMB
  Krenjang pemasangan langit-langit kanggo satelit LD CURV 500®
  
• LD CURV 500® WMB(W)
  Krenjang pemasangan langit-langit kanggo satelit CURV 500®
  
• LD CURV 500® TMB
  Adaptor pemasangan truss kanggo satelit CURV 500 (Truss clamp ora klebu)
  

SPESIFIKASI

Jeneng model	CURV500ES	CURV500AVS	CURV500PS
Tipe:	Set penghibur sistem array portabel	Sistem array portabel av set	Set daya sistem array portabel
Daya Sistem Rated (RMS)	460 W	380 W	920 W
Jumlah satelit:	4	2	8
Jumlah adaptor:	1	2	2
Jumlah subwoofer:	1	1	2
Maks. Spl (terus menerus):	122 dB	116 dB	128 dB
Maks. Spl (puncak):	122 dB	122 dB	134 dB
Subwoofer 500S/SE:	10″ refleks bass
Satelit:	MF: 1 x 4″ / HF: 3 x 1″ kanthi teknologi WaveAhead® / 16 ohm
Tanggapan frekuensi:	47 Hz – 20 kHz
Dispersi (H x V):	110° horizontal, 10° vertikal per satelit
Amplifikasi:	Kelas D
Output daya (RMS/puncak):	Subwoofer: 300 W / 1200 W		Subwoofer: 300 W / 1200 W
	Satelit: 2 x 160 W / 2 x 640 W		Satelit: 2 x 160 W / 2 x 640 W
			Ekstensi subwoofer:
			300 W / 1200 W,
			1 x 160 W / 1 x 640 W (satelit)
Proteksi:	DSP adhedhasar multiband-limiter, short circuit, overheating, liwat-saiki
Subwoofer 500S fitur:	Mixer 4 saluran, bluetooth®, 16 prasetel DFX, 4 prasetel DSP sistem, flange M20 berulir, 3 handel ergonomis
Subwoofer 500SE fitur:			Ground lift, flensa M20 berulir, 3 handel ergonomis
Subwoofer 500S kontrol:	Level input (Ch1-4), hi-Z, hi/low EQ (Ch1-2), DFX (Ch1-2), prasetel DFX, prasetel DSP, link blutetooth, mono/stereo, sub level, level utama
Subwoofer 500SE kontrol:			Angkat lemah
Indikator subwoofer 500S:	Sinyal, watesan, klip, bluetooth, daya
Indikator subwoofer 500SE:			daya
Konektor Subwoofer 500S:	1x Mic/Hi-Z (XLR/6.3 mm jack combo), 1x Mic (XLR/6.3 mm jack combo), 2x Line (XLR/6.3 mm jack combo), 3.5 mm jack, 2x satelit Out (speakon kompatibel), line Out (XLR), sistem metu (5-pin XLR), listrik mlebu
Konektor Subwoofer 500SE:			1x satelit metu (speakon kompatibel), sistem mlebu (5-pin XLR), sistem metu (5-pin XLR), listrik In
Subwoofer 500S/SE bahan:	plywood
Subwoofer 500S/SE lumahing:	lukisan PA
Fitur satelit:	Teknologi WaveAhead®, crossover internal, gril logam, sistem SmartLink®
materi satelit	Aluminium Diecast Kab
lumahing satelit:	Lapisan bubuk
Fitur adaptor SmartLink®:	Flange ganda 16 mm, benang 4x M6 kanggo pemasangan tembok/langit-langit/truss opsional, sistem SmartLink®, 4x kaki karet kanggo panggunaan desktop
Konektor adaptor SmartLink®	1x speakon kompatibel, 1x pemblokiran terminal
Materi adaptor SmartLink®	Aluminium Diecast Kab
Lumahing adaptor SmartLink®:	Lapisan bubuk
sumber daya:	SMPS karo PFC
Konektor daya:	IEC
Operasi voltage:	AC 100 – 240 V, 50/60 Hz
Konsumsi daya (maks.):	900 W
Kisaran suhu:	0 °C – 50 °C
Range Kelembapan:	10 % - 70 % rel. (non kondensasi)
Subwoofer ukuran (wxhxd):	325 x 383 x 491 mm
Ukuran satelit (W x H x D):	122 x 122 x 122 mm
Dimensi adaptor SmartLink® (W x H x D):	122 x 57 x 122 mm
bobot subwoofer:	16.5 kg
Bobot satelit:	1.73 kg
Bobot adaptor:	0.54 kg

PERNYATAAN PRODUSEN

JAMINAN PRODUSEN & Watesan TANGGUNG JAWAB

Sampeyan bisa nemokake kahanan garansi saiki lan watesan tanggung jawab ing: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERSDECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf Kanggo njaluk layanan garansi kanggo produk, hubungi Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu Anspach / Email: Info@adamhall.com / +49 (0)6081 / 9419-0.

PEMBUANGAN BENER PRODUK INI

(valid ing Uni Eropa lan negara Eropa liyane kanthi sistem pangumpulan sampah sing dibedakake)

Simbol kasebut ing prodhuk, utawa ing dokumen kasebut nuduhake manawa piranti kasebut ora bisa dianggep minangka sampah rumah tangga. Iki kanggo ngindhari karusakan lingkungan utawa cilaka pribadi amarga pembuangan sampah sing ora dikendhaleni. Mangga mbuwang prodhuk iki kanthi kapisah saka sampah liyane lan daur ulang kanggo ningkatake kegiatan ekonomi sing lestari. Pangguna rumah tangga kudu ngubungi pengecer ing ngendi dheweke tuku produk iki, utawa kantor pemerintah lokal, kanggo katrangan babagan ngendi lan carane bisa daur ulang barang iki kanthi cara sing ramah lingkungan. Pangguna bisnis kudu ngubungi supplier lan mriksa syarat lan kahanan kontrak tuku. Produk iki ora kena dicampur karo sampah komersial liyane kanggo dibuwang.

PERNYATAAN FCC

1. Piranti iki tundhuk karo Part 15 saka Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:
   1. Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan mbebayani, lan
   2. Piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake
2. Owah-owahan utawa modifikasi sing ora disetujoni kanthi jelas dening pihak sing tanggung jawab kanggo kepatuhan bisa ngilangi wewenang pangguna kanggo ngoperasikake peralatan kasebut.

CATETAN: Peralatan iki wis dites lan ketemu kanggo tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut Part 15 saka Aturan FCC.

Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah.

Peralatan iki ngasilake panggunaan lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu.

Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:

• Reorient utawa pindhah antena panampa.
• Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima.
• Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
• Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.

Kepatuhan CE

Adam Hall GmbH nyatakake yen produk iki tundhuk karo pedoman ing ngisor iki (yen ana):
R&TTE (1999/5/EC) utawa RED (2014/53/EU) wiwit Juni 2017
Low Voltage arahan (2014/35/EU)
Arahan EMV (2014/30/EU)
RoHS (2011/65/EU)

Pranyatan lengkap babagan kesesuaian bisa ditemokake ing www.adamhall.com.

Kajaba iku, sampeyan uga bisa langsung takon menyang info@adamhall.com.

UKCA-konformitas

Kanthi iki, Adam Hall Ltd. nyatakake yen produk iki tundhuk karo pedoman ing ngisor iki (yen ana)
Peraturan Peralatan Listrik (Safety) 2016
Peraturan Kompatibilitas Elektromagnetik 2016 (SI 2016/1091)

Watesan Panganggone Zat Berbahaya Tertentu ing Peraturan Peralatan Listrik lan Elektronik 2012 (SI 2012/3032) Peraturan Peralatan Radio 2017 (SI 2016/2015)

UKCA- Pranyatan saka Conformity

Produk sing tundhuk Peraturan Peralatan Listrik (Safety) 2016, EMC

Regulasi 2016 utawa Regulasi RoHS bisa dijaluk ing info@adamhall.com.

Produk sing tundhuk karo Peraturan Peralatan Radio 2017 (SI2017/1206) bisa diundhuh saka www.adamhall.com/compliance/

DEKLARASI EU KONFORMITIS

Kanthi iki, Adam Hall GmbH nyatakake yen jinis peralatan radio iki tundhuk karo Directive 2014/53/EU.

Teks lengkap deklarasi kesesuaian EU kasedhiya ing alamat internet ing ngisor iki: www.adamhall.com/compliance/

Misprints lan kasalahan, uga owah-owahan teknis utawa liyane dilindhungi undhang-undhang!

KONFIGURASI EXAMPLES

• LD CURV 500® ES (Mono)
  
  
• LD CURV 500® PS (Stereo)
  
  
• LD CURV 500® ES + LD CURV 500® STS (Stereo)
  
  
• LD CURV 500® AVS (Stereo)
  
  
• LD CURV 500® ES + LD CURV 500® STS + 2x LD CURV 500® S2
  
  

Adam Hall GmbH | Adam-Hall-Str. 1 | 61267 Neu-Anspach | Jerman
Telpon: +49 6081 9419-0 | adamhall.com

Dokumen / Sumber Daya

Sistem LD CURV 500 SERIES Portable Array System karo 4-Channel Mixer [pdf] Manual pangguna LDCURV500 SERIES, Portable Array System karo 4-Channel Mixer

Referensi

• Manual pangguna