GPZA / GPZ
2x 18″ Subwoofer Aktif/Pasif + 2x 12″ Sistem Elemen Slim Array
Pandhuan pangguna

GSX218A Active Pasif Subwoofers Column Array Sistem Speaker

Matur nuwun kanggo milih KGEAR!
Kanggo mesthekake operasi sing bener, waca kanthi teliti manual pemilik iki lan instruksi safety sadurunge nggunakake produk.
Sawise maca manual iki, manawa kanggo nyimpen kanggo referensi mangsa.
Yen sampeyan duwe pitakon babagan piranti anyar, hubungi layanan pelanggan K-array ing info@kgear.it utawa hubungi distributor lokal ing negara sampeyan.
KGEAR dening K-array surl liwat P. Romagnoli 17 – 50038 – Scarperia e San Piero – Firenze – Italia – www.kgear.it
Subwoofer 2x 18" tugas abot digabungake karo rong pigura logam GH12 12" modul susunan koaksial sing nampilake teknologi K-array™ SAT®.
Sistem GPZA aktif didhukung dening Powersoft™ 4 saluran ampmodul lifier karo DSP ngirim nganti 1500 W saben saluran @ 4 ohm: dibangun ing amp modul ndadekake GPZA bisa nyopir sistem pasif GPZ ing konfigurasi stereo.

Mbukak bungkus

Saben piranti KGEAR dipriksa sadurunge ninggalake pabrik. Sawise tekan, priksa karton pengiriman kanthi ati-ati, banjur priksa lan nyoba piranti anyar sampeyan. Yen sampeyan nemokake karusakan, langsung ngandhani perusahaan pengiriman. Priksa manawa bagean ing ngisor iki diwenehake karo produk:
KGEAR GPZA

• 2x GH12 12" speaker unsur array
• 1x GSX218A subwoofer aktif
• 1x G-POLE ngadeg pole
• 1x GH-JOINT kit (2 lugs, 8 pin)
• Kabel speaker 1x2m (6.5ft).
• Kabel sambungan speaker 1x35 cm (14 in).
• 1x Kabel listrik

KGEAR GPZ

• 2x GH12 12" speaker unsur array
• 1x GS218 subwoofer pasif
• 1x G-POLE ngadeg pole
• 1x GH-JOINT kit (2 lugs, 8 pin)
• Kabel speaker 1x2 m (6.5 kaki).
• Kabel sambungan speaker 1x35 cm (14 in).
• Kabel speaker 1x15 m (49 kaki).

Panel mburi

GPZA - GSX218A

1. LED Status
2. Potensiometer volume
3. Tombol pilihan prasetel DSP
4. port Ethernet RJ45
5. XLR Combo saluran input seimbang 1
6. XLR Combo saluran input seimbang 2
7. Output speaker NL4 SpeakON B 3 lan 4
8. NL4 SpeakON Output speaker 1 lan 2
9. powerCON TRUE AC MAIN inlet

GPZ - GS218
A. NL4 SpeakON A: sinyal mlebu / metu
B. NL4 SpeakON B: sinyal mlebu/metu

Pasokan AC

GPZA
GPZA fitur subwoofer powered: sambungan utama AC digawe liwat kabel daya kasedhiya karo powerCON TRUE mabur konektor.
Lebokake konektor mabur powerCon TRUE menyang inlet banjur puter searah jarum jam: yen wis dipasang kanthi bener, amplifier bakal daya munggah.

ArmoníaPlus

ArmoníaPlus minangka piranti lunak kanggo nyetel lan ngawasi sistem loudspeaker KGEAR GPZA.
Download ArmoníaPlus saka Powersoft websitus: www.powersoft.com

PETUNJUK KESELAMATAN PENTING

AWAS: Kanggo nyuda resiko ELECTRIC SHOCK, AJA Copot tutup (UTAWA BACK). Ora ana PARS sing bisa digunakake pangguna ing njero. REFER SERVICES TO PERSONEL SERVICE qualified.

	Simbol iki menehi tandha marang pangguna babagan rekomendasi babagan panggunaan lan pangopènan produk.
	Lampu kilat lampu kanthi simbol panah ing segitiga padha karo tujuane kanggo menehi tandha marang pangguna yen ana voli sing ora terisolasi lan mbebayani.tage ing enclosure produk sing gedhene bisa dadi risiko kejut listrik.
	Tanda seru ing segitiga padha karo tujuane kanggo menehi tandha marang pangguna yen ana instruksi operasi lan pangopènan (servis) sing penting ing pandhuan iki.
	Manual operator; instruksi operasi Simbol iki ngenali manual operator sing hubungane karo instruksi operasi lan nuduhake yen instruksi operasi kudu dianggep nalika operasi piranti utawa kontrol cedhak ngendi simbol diselehake.
	Kanggo panggunaan njero ruangan mung Peralatan listrik iki dirancang utamane kanggo panggunaan njero ruangan.
	WEEE Buang produk iki ing pungkasan umur operasional kanthi nggawa menyang titik koleksi lokal utawa pusat daur ulang kanggo peralatan kasebut.
	Piranti iki tundhuk karo Petunjuk Watesan Bahan Berbahaya.

Pènget. Gagal ngetutake instruksi safety iki bisa nyebabake geni, kejut utawa ciloko liyane utawa karusakan ing piranti utawa properti liyane.
Heed umum lan bebaya

• Waca pandhuan iki.
• Tansah instruksi iki.
• Rungokake kabeh bebaya.
• Tindakake kabeh instruksi.
• Aja nggunakake piranti iki cedhak banyu.
• Resik mung nganggo kain garing.
• Aja ngalangi bukaan ventilasi. Instal miturut pandhuan pabrikan.
• Aja masang ing cedhak sumber panas kayata radiator, register panas, kompor, utawa piranti liyane (kalebu ampliifiers) sing ngasilake panas
• Aja ngalahake tujuan safety saka plug polarisasi utawa grounding. Plug polarisasi nduweni rong bilah kanthi siji luwih amba tinimbang liyane. A plug grounding duwe loro glathi lan prong grounding katelu. Wilah sing amba utawa prong katelu diwenehake kanggo safety sampeyan. Yen colokan sing disedhiyakake ora pas karo stopkontak sampeyan, takon karo tukang listrik kanggo ngganti stopkontak sing wis lungse.
• Mung gunakake lampiran/aksesoris sing ditemtokake dening pabrikan.
• Nglindhungi kabel daya supaya ora bisa mlaku utawa pinched utamané ing colokan, wadhah penak, lan ing ngendi padha metu saka apparatus.
• Resik produk mung nganggo kain sing alus lan garing. Aja nggunakake produk pembersih cair, amarga bisa ngrusak permukaan kosmetik produk.
• Gunakake mung karo cart, stand, tripod, krenjang, utawa meja sing ditemtokake dening pabrikan, utawa didol karo apparatus. Nalika kréta digunakake, ati-ati nalika mindhah kombinasi kréta/aparat supaya ora cilaka saka tip-over.
• Copot piranti iki sajrone badai bledheg utawa yen ora digunakake kanggo wektu sing suwe.
• Aja nyelehake prodhuk ing panggonan sing kena sinar srengenge langsung utawa cedhak karo piranti apa wae sing ngasilake sinar UV (Ultra Violet), amarga bisa ngganti finishing lumahing prodhuk lan njalari owah-owahan warna.
• Waca kabeh layanan menyang personel layanan sing mumpuni. Servis dibutuhake nalika piranti wis rusak kanthi cara apa wae, kayata kabel catu daya utawa plug rusak, cairan tumpah utawa obyek tiba ing piranti, aparat wis kena udan utawa kelembapan, ora bisa digunakake kanthi normal. , utawa wis dropped.

Aparat iki dimaksudake kanggo panggunaan profesional.
Instalasi lan komisioning mung bisa ditindakake dening personel sing mumpuni lan sah.

• AWAS: Pandhuan layanan iki mung digunakake dening personel layanan sing mumpuni. Kanggo nyuda resiko kejut listrik, aja nindakake servis liyane kajaba sing ana ing pandhuan operasi kajaba sampeyan mumpuni.
• WARNING: Mung gunakake lampiran/aksesoris sing ditemtokake utawa diwenehake dening pabrikan (kayata adaptor sumber eksklusif, baterei, lsp.)
• Sadurunge nguripake utawa mateni daya kanggo kabeh piranti, setel kabeh level volume dadi minimal.
• Gunakake mung kabel speaker kanggo nyambungake speaker menyang terminal speaker. Priksa manawa kanggo mirsani ampimpedansi beban sing dirating lifier utamane nalika nyambungake speaker kanthi paralel. Nyambungake beban impedansi ing njaba ampsawetara dirating lifier bisa ngrusak apparatus.
• KGEAR ora tanggung jawab kanggo karusakan sing disebabake nggunakake speker sing ora bener.
• KGEAR ora bakal nanggung tanggung jawab kanggo produk sing diowahi tanpa wewenang sadurunge.

Layanan

Kanggo entuk layanan:

1. Mangga duwe nomer seri saka unit (e) kasedhiya kanggo referensi.
2. Hubungi distributor resmi KGEAR ing negara sampeyan: utawa kantor pusat KGEAR ing info@kgear.it. Mangga njlèntrèhaké masalah kanthi cetha lan lengkap menyang Layanan Pelanggan.
3. Sampeyan bakal dikontak maneh kanggo layanan online.
4. Yen masalah ora bisa ditanggulangi liwat telpon, sampeyan bisa uga kudu ngirim unit kanggo layanan. Ing kasus iki, sampeyan bakal diwenehi nomer RA (Return Authorization) sing kudu dilebokake ing kabeh dokumen pengiriman lan korespondensi babagan ndandani. Biaya pengiriman minangka tanggung jawab panuku.

Sembarang upaya kanggo ngowahi utawa ngganti komponen piranti bakal mbatalake garansi sampeyan. Layanan kudu ditindakake dening pusat layanan K-array sing sah.

Instruksi kumpulan

Sekrup G-POLE ing ndhuwur subwoofer, banjur setel unsur array GH12 12″ ing ndhuwur G-POLE.Instal kit GH-JOINT ing ndhuwur loudspeaker GH12: lebokake papat pin ing bolongan miturut sudut miring sing dikarepake.Ngamanake GH12 kapindho ing ndhuwur sistem nggunakake papat pin isih.Setel dhuwur kutub lan sudut miring saka speaker ndhuwur ngarahake menyang area ngrungokake.

GPZA wiring

Sawise dirakit, gunakake kabel speaker dawa 2 m (6.5 kaki) kanggo nyambungake siji konektor speakON ing panel mburi GH12 menyang konektor speakON A ing panel mburi subwoofer aktif.
Gunakake kabel sambungan cendhak kanggo nyambungake GH12 ndhuwur menyang loudspeaker GH12 ngisor.
Kanthi gawan, sinyal input kudu dipakani karo pasangan kabel sing disambungake menyang saluran input seimbang XLR Combo 1 lan 2 ing panel mburi loudspeaker aktif GP18A.
Yen mung siji kabel digunakake kanggo feed saluran input 1 utawa 2, konfigurasi mono bisa disetel karo ArmoníaPlus.kabel GPZ
GPZ kudu bi-ampLified feed ing speakON B (ing panel mburi subwoofer) karo loro sinyal: siji kanggo nyopir speaker array GH12 ing terminal 1+ 1–, siji liyane kanggo nyopir subwoofer GS218 ing speakON B terminal 2+ 2–.
Sistem aktif GP1812A ngetrapake 4 saluran amp modul karo DSP: siji GP1812A bisa drive sistem pasif GP1812 ing mode stereo.Sawise dirakit, gunakake kabel speaker dawane 2 m (6.5 kaki) kanggo nyambungake siji konektor speakON ing panel mburi GH12 menyang konektor speakON A ing panel mburi subwoofer aktif.
Gunakake kabel speaker dawa 15 m (49 kaki) kanggo nyambungake siji konektor SpeakON B ing panel mburi subwoofer menyang unit nyopir (yaiku sistem aktif GPZA).
SpeakON A lan speakON B disambungake kanthi podo karo supaya sinyal bisa liwat (ndeleng gambar sabanjure).

Reresik

Gunakake mung kain alus lan garing kanggo ngresiki omah. Aja nggunakake pelarut, bahan kimia, utawa solusi reresik sing ngemot alkohol, amonia, utawa abrasive. Aja nggunakake semprotan ing cedhak produk utawa ngidini cairan tumpah menyang bukaan apa wae.
Remote Control Kanthi ArmoníaPlus
DSP sing dibangun bisa dikontrol kanthi remot lan disetel nganggo piranti lunak ArmoníaPlus liwat jaringan Ethernet.

1. Download ArmoníaPlus saka Powersoft websitus lan nginstal ing PC.https://www.powersoft.com/it/software/armoniaplus/
2. Bukak ArmoníaPlus.
3. Log-in nganggo akun ArmoníaPlus.
4. Nalika pisanan sampeyan miwiti ArmoníaPlus, sampeyan kudu ngundhuh KGEAR ampprasetel lifiers mbentuk pasar ArmoníaPlus.
5. Lebokake «KGEAR» ing kolom telusuran lan tambahake dhukungan menyang piranti KGEAR sing dibutuhake.
6. Sambungake PC karo ArmoníaPlus lan piranti KGEAR menyang jaringan lokal sing padha.
7. Klik ing tombol Cocokake ing toolbar ngisor.
8. Priksa manawa antarmuka jaringan kabel aktif lan mode Sinkronisasi ON.
9. Klik ing tombol Discovery.
10. Enteni nganti ArmoníaPlus nuduhake piranti, banjur seret lan selehake piranti saka panel tengen menyang Workspace (panel kiwa): sistem butuh sawetara detik kanggo nyinkronake.
11. Kanggo ngakses properti piranti, pilih pointer ing toolbar ngisor banjur klik kaping pindho ing piranti ing Workspace.
12. Sampeyan pungkasane bisa makarya ing mode «Desain»: klik tombol Tambah ing toolbar ngisor.
13. Ing garis menu ndhuwur, klik tombol kanthi label «Speaker Powered» .
14. Ing jendela anyar pilih Brand / Family / Model / Aplikasi miturut kabutuhan, klik Tambah.
15. Piranti bakal ditambahake menyang Ruang Kerja.

Nyetel Prasetel Piranti
Panel mburi nduweni papat tombol prasetel sing bisa disetel kanggo prasetel piranti khusus.
Prasetel piranti kalebu kabeh konfigurasi saka papat saluran output lan ekualisasi input.
Kanggo ngatur prasetel piranti saiki:
A. nyambungake piranti menyang ArmoníaPlus;
B. nggawe setelan;C. pindhah menyang prasetel windows lan klik ing Simpen tombol: konfigurasi piranti saiki bakal ngganti setelan sadurungé.
GPZA / GPZ

Gambar Mekanik

Spesifikasi Teknis

GPZA

Spesifikasi teknis

Jinis Sistem Sub + Satelit Powered

Transduser SUB: 18" woofer Ndhuwur: 12 "woofer koaksial lan driver kompresi 1".

Respon Frekuensi 30 Hz – 20 kHz (-6 dB)

SPL maks 1 129 dB (puncak)

Cakupan V. 30° | H. 90°

Amp Modul 4-saluran Kelas-D

Daya Output 4x 1500 W @ 4 Ω

Operasional Voltage 90-240V AC, 50-60 Hz

Konsumsi Daya 500W Rated Load, (1/8 Daya Output Maks)

Fitur DSP Remote kontrol lan tuning Input lan Output Tundha Parametrik input EQ Filter parametrik output

Konektor RJ45 kanggo remot kontrol 2x Combo XLR Input 2x Output SpeakON 1x PowerCon True AC UTAMA

Kontrol Potensiometer volume Pamilih prasetel Kontrol remot liwat Piranti Lunak Powersoft ArmoniaPlus

Ukuran (WxLxH) 1035 x 2040 (min) x 600 mm (40,75 x 80,31 x 23,6 in)

Bobot 90kg (198.4 lb)

1 SPL maksimum diitung nggunakake sinyal kanthi faktor puncak 4 (12dB) sing diukur ing 1 m.
GPZ

Spesifikasi teknis

Jinis Sistem Sub + Satelit Pasif

Transduser SUB: 18" woofer Ndhuwur: 12 "woofer koaksial lan driver kompresi 1".

Respon Frekuensi 30 Hz – 20 kHz (-6 dB)

SPL maks 1 129 dB (puncak)

Cakupan V. 30° | H. 90°

Penanganan Daya SUB: 1500W | Ndhuwur: 400W

Impedansi nominal SUB: 4 Ω | Ndhuwur: 32 Ω saben satelit

Konektor 2x NL4 SpeakON (TOP: 1+, 1– SUB 2+, 2–)

Ukuran (WxLxH) 1035 x 2040 (min) x 600 mm (40,75 x 80,31 x 23,6 in)

Bobot 86,6 (190.9 lb)

1 SPL maksimum diitung nggunakake sinyal kanthi faktor puncak 4 (12dB) sing diukur ing 1 m.

Dokumen / Sumber Daya

KGEAR GSX218A Sistem Speaker Array Subwoofer Pasif Aktif [pdf] Pandhuan pangguna GSX218A Sistem Speaker Array Kolom Subwoofer Pasif Aktif, GSX218A, Sistem Speaker Array Kolom Subwoofer Pasif Aktif, Sistem Speaker Array Kolom Subwoofer Pasif, Sistem Speaker Array Kolom Subwoofer, Sistem Speaker Array Kolom, Sistem Speaker Array, Sistem Speaker Array, Sistem Speaker Array

Referensi

• Manual pangguna