
DETEKTOR KONVENSIONAL
BULETIN TEKNIS
Pambuka
Pandhuan iki ditrapake kanggo kabeh detektor sing kadhaptar ing Buletin Teknis iki kanggo njaga, ngresiki lan nguji. Gagal ngetutake instruksi kasebut bisa nyebabake kegagalan detektor kanggo miwiti kondisi weker. Hochiki America Corporation ora tanggung jawab kanggo detektor sing wis dijaga, diresiki, utawa diuji kanthi ora bener.
Detektor
- SOC-24V/SOC-24VN detektor fotoelektrik cocok kanggo ngawasi kumelun ing wilayah mbukak utawa saluran HVAC
- SOE-24V multi-kriteria (sensor fotolistrik) cocok kanggo ngawasi kumelun ing wilayah mbukak utawa saluran HVAC
- SOE-24H multi-kriteria (sensor fotoelektrik/termistor) cocok kanggo ngawasi kumelun ing wilayah mbukak utawa saluran HVAC lan suhu tetep ing wilayah mbukak
- DCD-135 kombinasi detektor panas cocok kanggo ngawasi tetep / tingkat munggah suhu ing wilayah mbukak
- DCD-190 kombinasi detektor panas cocok kanggo ngawasi tetep / tingkat munggah suhu ing wilayah mbukak
- DFE-135 tetep detektor panas cocok kanggo ngawasi suhu tetep ing wilayah mbukak
- DFE-190 tetep detektor panas cocok kanggo ngawasi suhu tetep ing wilayah mbukak
- DSC-EA rate of rise heat detector cocok kanggo ngawasi tingkat kenaikan suhu ing wilayah sing mbukak
*W utawa (WHT) seselan kanggo model putih ora ditampilake
Fitur detektor seri SOC lan SOE
- Rasio sinyal-kanggo-noise dhuwur lan stabilitas sensitivitas efektif ing sawetara saka sudhut kahanan lingkungan
- jembar viewing indikator alarm sudut
- Kompensasi drift otomatis lan indikasi pangopènan
- Fitur tes magnetik sing dibangun
- Break-away, fitur ngunci didhelikake kanggo nggunakake basa NS
- Optimized abang kanggo weker palsu lan nambah wektu reaksi kanggo geni nyata
Detektor multi-kriteria nggunakake sensor fotolistrik tambahan kanggo skala output sensor asap fotolistrik kanggo nyuda sensitivitas kanggo weker palsu lan nambah sensitivitas kanggo kahanan geni.
Panggonan Detektor
Nderek pedoman ing NFPA 72, dhasarake nomer lan lokasi detektor ing survey teknik ing wilayah sing bakal dilindhungi. Faktor sing kudu ditimbang kalebu:
- Isi sing kudu dilindhungi
- Jinis konstruksi lan panggunaan struktur
- Pendhudhukan manungsa
- Kobong karakteristik isi
- Spasi melu
- Dhuwur langit-langit
- Kondisi permukaan langit-langit
- Area total
- Gerakan udara (stratifikasi)
- Lokasi ventilasi (kacepetan lan pengenceran
- Deflections lan obstructions
Lokasi Detektor:
- Siji detektor kumelun kalebu 450 nganti 900 kaki persegi
- Siji detektor panas nutupi nganti 2500 kaki persegi
- Coba kahanan lan kode lokal bebarengan karo evaluasi teknik kanggo nemtokake jarak lan spesifikasi sing tepat
WARNING: Detektor panas dudu piranti safety urip. Detektor kumelun dianjurake ing ngendi safety urip minangka faktor.
Examples:
- Sampeyan bisa nggunakake jarak 30′ ing langit-langit sing mulus kanggo kabeh detektor kumelun
- Sampeyan bisa nggunakake jarak 50′ ing langit-langit sing mulus kanggo detektor panas DFE-135, DFE-190, lan DSC-EA.
- Sampeyan bisa nggunakake jarak 70′ ing langit-langit sing mulus kanggo detektor panas DCD-135, DCD-190
* Balok utawa alangan liyane sing ngluwihi luwih saka 18″ ing sangisore langit-langit nyuda jangkauan efektif detektor. Obstruksi kasebut kudu nemtokake titik pamisahan anyar lan dianggep minangka wates kanggo bagean anyar.
* Balok utawa alangan liyane sing ngluwihi luwih saka 8″ nanging kurang saka 18″ mbutuhake spasi suda ing jejeg alangan.
CATETAN: Kanggo informasi babagan macem-macem gaya konstruksi, hubungi NFPA 72.
WARNING: Aja nginstal detektor kumelun Hochiki ing wilayah ing ngisor iki:
- Yen suhu bisa ngluwihi kisaran suhu operasi sing ditemtokake dening detektor
- Luwih cedhak saka 4 ″ menyang tembok sisih
- Ing ngendi ventilasi paksa bisa ngencerake kumelun saka geni
- Ing area pembakaran sing dikenal kayata pawon utawa kamar tungku
- Ing wilayah sing dikenal kanthi atmosfer korosif sing terus-terusan kayata wilayah pangolahan kimia industri
Pangopènan
Reresik
Gunakake resik, udhara kompres garing kanggo mbusak bledug saka detector, utawa bali menyang Hochiki Amerika kanggo layanan. Disassembly detektor bisa nyebabake kegagalan detektor kanggo miwiti kondisi weker utawa wiwitan kondisi weker palsu.
Testing
Supaya detektor kumelun bisa digunakake kanthi efisien, produk pembakaran kudu mlebu ing ruangan njaba. Aliran udara, stratifikasi, kecepatan, stagbangsa, lan migrasi kabeh mengaruhi efisiensi lan akurasi detektor. Gunakake meter aliran udara kanggo nemtokake gerakan udara ing struktur. Peralatan uji lapangan kasedhiya saka Hochiki America kanggo nguji fungsi detektor. Hubungi kode lokal lan pranatan kanggo syarat pangopènan. Hochiki America Corporation nyaranake tes fungsional lan inspeksi visual rong taun.
Sadurunge nguji detektor apa wae, kudu ditindakake kanthi ati-ati kanggo mesthekake mateni sinyal langsung lan sirkuit kabar saka Panel Kontrol Alarm Kebakaran. Gagal nindakake prosedur iki bisa nyebabake sinyal weker palsu sing bisa mbebayani nyawa lan properti.
Ati-ati: Kumelun aerosol sing gedhe banget bisa ngrusak detektor.
Aja nyemprotake luwih saka 1 detik.
Enteni 20 detik ing antarane semprotan.
Semprotan 10 inci saka detektor.

Tes karo kaleng aerosol Smoke Saber utawa Testifier 1000/1001 utawa 2000/2001 karo kapsul kumelun TS3.
Panggunaan Testifikator: Kanggo masang baton baterei, tahan unit kepala Testifire ing gagang lan pencet tombol spring ndhuwur ing baton baterei. Selarasake tombol karo bolongan lokasi ing gagang lan push baton baterei menyang nangani nganti tombol snaps menyang panggonan.
- Lebokake ujung liyane saka baton baterei menyang kutub akses Solo banjur pencet tombol spring ngisor. Selarasake karo bolongan lokasi lan push baton baterei luwih menyang kutub nganti tombol snaps menyang panggonan.
- Copot kapsul saka karton njaba lan tas Anti-Statis.
- Copot tutup pelindung klip spring saka kapsul anyar.
- Nyekeli kapsul nganggo klip spring kanthi label ing sisih ngisor, kanthi ati-ati lebokake kapsul anyar menyang port kapsul. Push menyang posisi, priksa manawa klip metu positif ing loro-lorone kapsul.
- Nutup tutup akses kanthi aman.
- Program tester kanggo pilihan ing ngisor iki kasedhiya: Kumelun utawa Panas.
- Angkat Testifire liwat detektor. Detektor kudu ndemek dhasar cangkir sing cetha ing njero.
- Ngisor Testifire saka sensor sawise testing rampung.
| Indikasi LED Testifire | |
| Biru Solid | Tes kumelun lagi ditindakake |
| Padhet Abang | Tes panas lagi ditindakake |
| Ijo Slow Flashing | Mode siyaga |
| Ijo Cepet sumunar | Mode operasional |
| Kelip-kelip abang | Baterei kudu diisi daya, nanging isih bisa digunakake |
| Ganti Kelip-kelip Abang/Ijo | Indikasi wektu entek (sawise 2 menit tes terus-terusan) |
| Padhet Abang | Kesalahan |

SOC-24V Konvensional Photoelectric Smoke Detector
| Pasokan Voltage | Operasional Voltage Range | 8-35VDC |
| Absolute Max Voltage | 42VDC | |
| Maksimum Voltage Ripple | Disaring DC, 15% Ripple (Maks) | |
| Kapasitansi Input Maksimum | 0.01uF | |
| Konsumsi Saiki | Arus siyaga | 59mA |
| Minimal Allowable Alarm Saiki | 6mA | |
| Maksimum Allowable Alarm Saiki | 150mA | |
| wiwitan | saiki | 160mA (Maks) |
| Kisaran Kapadhetan Asap | 1.36 – 3.12%/ft Open Area lan 300 – 4000FPM ing saluran | |
| ID Kompatibilitas Detektor | HD3 | |
| Bases Kompatibel | NS4-100, NS6-100, NS4-220, NS6-220, NS4-221, NS6-221, NS4-224, NS6-224, HSC-220R, HSC-221R, HSC-224R, HSC-4R, HSC- 4R12 *Selan W (ora kadhaptar ing ndhuwur) nuduhake werna putih |
|
| Kisaran Suhu Operasi | 14F nganti 122F | |
| UL Listed Suhu sekitar | 32F nganti 100F | |
| Kisaran Suhu Panyimpenan | -22F ~ +140F | |
| ukuran | 3.94 "diameteripun x 1.77" dhuwur | |
| warna | (SOC-24V) Gading, (SOC-24VW) Putih | |
| Bobot | 3.0 oz. | |
| Elemen Sensing | kumelun | LED IR, LED Biru, Photodiode |
| Pasokan Voltage | Operasional Voltage Range | 8-35VDC |
| Absolute Max Voltage | 42VDC | |
| Maksimum Voltage Ripple | 8200mVAC | |
| Kapasitansi Input Maksimum | 0.01uF | |
| Konsumsi Saiki | Arus siyaga | 59mA |
| Minimal Allowable Alarm Saiki | 5mA | |
| Maksimum Allowable Alarm Saiki | 150mA | |
| wiwitan | Wektu | 25s (Maks) |
| saiki | 160mA (Maks) | |
| Reset | Wektu | 100 ms (Min) |
| Voltage | 2.5V (Maks) | |
| Kisaran Kapadhetan Asap | 1.82-3.16%/ft@ Area mbukak 1.82-4.55%/ft@300FPM ing Saluran 1.82-3.96% / ft@1000FPM ing Saluran 1.82-4.19% / ft@2000FPM ing Saluran 1.82-4.07% / ft@3000FPM ing Saluran 1.82-4.20% / ft@4000FPM ing Saluran |
|
| ID Kompatibilitas Detektor | HD3 | |
| Bases Kompatibel | NS4-100, NS6-100, NS4-220, NS6-220, NS4-221, NS6-221, NS4-224, NS6-224, HSC-220R, HSC-221R, HSC-224R, HSC-4R, HSC- 4R12 *Selan W (ora kadhaptar ing ndhuwur) nuduhake werna putih |
|
| Kisaran Suhu Operasi | 32F nganti 120F | |
| UL Listed Suhu sekitar | 32F nganti 120F | |
| Kisaran Suhu Panyimpenan | -22F ~ +140F | |
| Limit Kelembapan Operasi | <95%RH ing 104F, <80%RH ing 120F | |
| ukuran | 3.94 "diameteripun x 1.77" dhuwur | |
| warna | SOE-24V – Gading, SOE-24V (WHT) – Putih | |
| Bobot | 3.4 oz. | |
SOE-24H Photoelectric Konvensional Smoke and Heat Detector
| Elemen Sensing | panas | Thermistor |
| kumelun | LED IR, LED Biru, Photodiode | |
| Pasokan Voltage | Operasional Voltage Range | 8-35VDC |
| Absolute Max Voltage | 42VDC | |
| Maksimum Voltage Ripple | 8200mVAC | |
| Kapasitansi Input Maksimum | 0.01uF | |
| Konsumsi Saiki | Arus siyaga | 59mA |
| Minimal Allowable Alarm Saiki | 5mA | |
| Maksimum Allowable Alarm Saiki | 150mA | |
| wiwitan | Wektu | 25s (Maks) |
| saiki | 160mA (Maks) | |
| Reset | Wektu | 100 ms (Min) |
| Voltage | 2.5V (Maks) | |
| Kisaran Kapadhetan Asap | 1.80-3.16%/ft@ Area mbukak 1.80-4.55%/ft@300FPM ing Saluran 1.80-3.96% / ft@1000FPM ing Saluran 1.80-4.19% / ft@2000FPM ing Saluran 1.80-4.07% / ft@3000FPM ing Saluran 1.80-4.20% / ft@4000FPM ing Saluran |
|
| Range Sensitivitas Panas | 135F | |
| ID Kompatibilitas Detektor | HD3 | |
| Bases Kompatibel | NS4-100, NS6-100, NS4-220, NS6-220, NS4-221, NS6-221, NS4-224, NS6-224, HSC-220R, HSC-221R, HSC-224R, HSC-4R, HSC- 4R12 *Selan W (ora kadhaptar ing ndhuwur) nuduhake werna putih |
|
| Kisaran Suhu Operasi | 32F nganti 117F | |
| UL Listed Suhu sekitar | 32F nganti 117F | |
| Kisaran Suhu Panyimpenan | -22F ~ +140F | |
| Limit Kelembapan Operasi | <95%RH ing 104F, <80%RH ing 120F | |
| ukuran | 3.94 "diameteripun x 2.18" dhuwur | |
| warna | SOE-24H – Gading, SOE-24H (WHT) – Putih | |
| Bobot | 3.4 oz. | |
DCD-135 Suhu Tetap Konvensional lan Tingkat Detektor Panas sing mundhak
| Elemen Sensing | panas | Thermistor |
| Pasokan Voltage | Operasional Voltage Range | 15-33VDC |
| Absolute Max Voltage | 42VDC | |
| Maksimum Voltage Ripple | Filter DC, 5V (Maks) | |
| Konsumsi Saiki | Arus siyaga | 35mA |
| Minimal Allowable Alarm Saiki | 6mA | |
| Maksimum Allowable Alarm Saiki | 150mA | |
| wiwitan | saiki | 160mA (Maks) |
| Range Sensitivitas Panas | 135F utawa 15F / min munggah (mana wae sing luwih dhisik) | |
| ID Kompatibilitas Detektor | HD3 | |
| Bases Kompatibel | NS4-100, NS6-100, NS4-220, NS6-220, NS4-221, NS6-221, NS4-224, NS6-224, HSC-220R, HSC-221R, HSC-224R, HSC-4R *Selan W (ora kadhaptar ing ndhuwur) nuduhake werna putih |
|
| Kisaran Suhu Operasi | 14F nganti 122F | |
| UL Listed Suhu sekitar | 32F nganti 100F | |
| Kisaran Suhu Panyimpenan | -4F ~ +140F | |
| ukuran | 3.94 "diameteripun x 1.5" dhuwur | |
| warna | DCD-135 - Gading, DCD-135W - Putih, DCD-135C - Gading | |
| Bobot | 3.4 oz. | |
DCD-190 Suhu Tetap Konvensional lan Tingkat Detektor Panas Munggah
| Elemen Sensing | panas | Thermistor |
| Pasokan Voltage | Operasional Voltage Range | 15-33VDC |
| Absolute Max Voltage | 42VDC | |
| Maksimum Voltage Ripple | Filter DC, 5V (Maks) | |
| Konsumsi Saiki | Arus siyaga | 35mA |
| Minimal Allowable Alarm Saiki | 6mA | |
| Maksimum Allowable Alarm Saiki | 150mA | |
| wiwitan | saiki | 160mA (Maks) |
| Range Sensitivitas Panas | 190F utawa 15F / min munggah (mana wae sing luwih dhisik) | |
| ID Kompatibilitas Detektor | HD3 | |
| Bases Kompatibel | NS4-100, NS6-100, NS4-220, NS6-220, NS4-221, NS6-221, NS4-224, NS6-224, HSC-220R, HSC-221R, HSC-224R, HSC-4R *Selan W (ora kadhaptar ing ndhuwur) nuduhake werna putih |
|
| Kisaran Suhu Operasi | 14F nganti 122F | |
| UL Listed Suhu sekitar | 32F nganti 100F | |
| Kisaran Suhu Panyimpenan | -4F ~ +140F | |
| ukuran | 3.94 "diameteripun x 1.5" dhuwur | |
| warna | DCD-190 - Gading, DCD-190W - Putih, DCD-190C - Gading | |
| Bobot | 3.4 oz. | |
DFE-135 Konvensional Suhu Telpon Kering Kontak Detektor Panas
| Elemen Sensing | panas | Diafragma bi-metal |
| Konsumsi Saiki | Maksimum Allowable Alarm Saiki | 100mA @60V |
| Range Sensitivitas Panas | 135F | |
| ID Kompatibilitas Detektor | ora ana | |
| Bases Kompatibel | NS6-100, HSC-220L, HSC-221L, HSC-224L *Selan W (ora kadhaptar ing ndhuwur) nuduhake werna putih |
|
| Kisaran Suhu Operasi | 14F nganti 120F | |
| Kisaran Suhu Panyimpenan | -4F ~ +140F | |
| ukuran | 3.94 "diameteripun x 1.5" dhuwur | |
| warna | DFE-135 - Gading, DFE-135W - Putih, DFE-135C - Gading | |
| Bobot | 3 oz. | |
DFE-190 Konvensional Suhu Telpon Kering Kontak Detektor Panas
| Elemen Sensing | panas | Diafragma bi-metal |
| Konsumsi Saiki | Maksimum Allowable Alarm Saiki | 100mA @60V |
| Range Sensitivitas Panas | 190F | |
| ID Kompatibilitas Detektor | ora ana | |
| Bases Kompatibel | NS6-100, HSC-220L, HSC-221L, HSC-224L *Selan W (ora kadhaptar ing ndhuwur) nuduhake werna putih |
|
| Kisaran Suhu Operasi | 14F nganti 160F | |
| Kisaran Suhu Panyimpenan | -4F ~ +140F | |
| ukuran | 3.94 "diameteripun x 1.5" dhuwur | |
| warna | DFE-190 - Gading, DFE-190W - Putih, DFE-190C - Gading | |
| Bobot | 3 oz. | |
DSC-EA Tingkat Konvensional Munggah Detektor Panas Kontak Kering
| Elemen Sensing | panas | Diafragma High Pass |
| Konsumsi Saiki | Maksimum Allowable Alarm Saiki | 100mA @30V |
| Range Sensitivitas Panas | 15F/menit | |
| ID Kompatibilitas Detektor | ora ana | |
| Bases Kompatibel | HSB-100, HSC-220L, HSC-221L, HSC-224L, NS4-100, NS6-100, NS4-220, NS6- 220, NS4-221, NS6-221, NS4-224, NS6-224, HSC 4R, HSC-4R12 *Selan W (ora kadhaptar ing ndhuwur) nuduhake werna putih |
|
| Kisaran Suhu Operasi | 14F nganti 122F | |
| Kisaran Suhu Panyimpenan | -22F ~ +158F | |
| ukuran | 3.94 "diameteripun x 1.3" dhuwur | |
| warna | DSC-EA - Gading, DSC-EAW - Putih | |
| Bobot | 3 oz. | |
Hochiki America Corporation
7051 Village Drive, Suite 100
Buena Park, CA 90621-2268
DWG # HA-06-434, Rev 07/21
Kaca 11 saka 11
Pérangan # 1700-12470
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
Buletin Teknis Detektor Konvensional HOCHIKI [pdf] Pandhuan pangguna Buletin Teknis Detektor Konvensional, Detektor Konvensional, Buletin Teknis |




