FIBARO FGFS-101 Flood Sensor User Manual

Informasi safety penting

Waca manual iki sadurunge nyoba nginstal piranti!

Gagal ngetrapake rekomendasi sing kalebu ing pandhuan iki bisa uga mbebayani utawa nyebabake nglanggar undang-undang. Pabrikan, Fibar Group SA ora bakal tanggung jawab yen ana kerugian utawa karusakan amarga ora ngetutake instruksi manual operasi.

Fungsi alarm piranti minangka fitur tambahan sing nambah level nyaman sistem otomatisasi omah. Yen sampeyan pengin nggunakake layanan keamanan profesional, hubungi dheweke kanggo nemtokake sistem apa sing bisa nglindhungi properti sampeyan.

Selaras karo standar safety:

Piranti kasebut dirancang kanggo digunakake ing sistem otomatisasi omah Z-Wave (umpamane FIBARO) lan keluhan karo IEC/UL/CSA 60950-1. Ing kasus integrasi karo sistem liyane, contone, sistem weker, perlu kanggo verifikasi tundhuk karo standar tambahan.

Informasi umum babagan Sistem FIBARO

FIBARO minangka sistem otomatisasi omah cerdas nirkabel, adhedhasar protokol Z-Wave. Kabeh piranti sing kasedhiya bisa dikontrol liwat komputer (PC utawa Mac), smartphone utawa tablet. Piranti Z-Wave ora mung panrima, nanging uga bisa mbaleni sinyal, nambah sawetara jaringan Z-Wave. Iku menehi advantage liwat sistem nirkabel tradisional sing mbutuhake link langsung antarane pemancar lan panrima, minangka asil construction saka bangunan bisa mengaruhi sawetara jaringan negatif.

Saben jaringan Z-Wave nduweni nomer identifikasi unik (ID ngarep). Multiple jaringan independen bisa ana ing bangunan tanpa ngganggu. Keamanan transmisi Sistem FIBARO bisa dibandhingake karo sistem kabel.

Teknologi Z-Wave minangka solusi utama ing otomatisasi omah sing cerdas. Ana macem-macem piranti Z-Wave sing kompatibel, ora gumantung saka pabrikan. Iku menehi sistem kemampuan kanggo berkembang lan nggedhekake liwat wektu. Kanggo informasi luwih lengkap riko www.fibaro.com.

Katrangan lan fitur

FIBARO Banjir Sensor punika universal, Z-Wave Plus kompatibel, sensor banjir lan suhu. Piranti kasebut bisa diisi nganggo baterei, sumber daya DC 12/24V utawa loro-lorone. Weker banjir dikirim menyang piranti jaringan Z-Wave utawa tambahan menyang sistem eksternal kanthi mbukak kontak NC nggunakake sumber daya eksternal.

Piranti kasebut wis dibangun ing sensor suhu sing ngidini kanggo ngawasi suhu sekitar. FIBARO Flood Sensor dirancang kanggo diselehake ing lantai utawa dipasang ing tembok (ing kasus iki, probe Sensor Banjir kudu ditambah nggunakake kabel tambahan). Piranti kasebut nduweni indikator LED visual sing dibangun lan weker akustik.

Kajaba iku, sensor dilengkapi sensor miring sing nglaporake miring utawa gerakan menyang pengontrol utama, contone, nalika ana wong sing njupuk Sensor saka lokasi asline.

FIBARO Flood Sensor tahan sink, tegese mabur ing permukaan banyu lan terus ngirim sinyal weker yen ana banjir gedhe.

Fitur utama FIBARO Flood Sensor:

• kompatibel karo Z-Wave utawa Z-Wave Plus Controller,
• ndhukung mode sing dilindhungi (mode keamanan jaringan Z-Wave) kanthi enkripsi AES128,
• bisa disambungake menyang sistem eksternal apa wae (terminal output gratis potensial),
• instalasi gampang banget - mung dilebokake ing permukaan sing rawan banjir,
• bisa diinstal ing ngendi wae - kontak sensor banjir ditambah karo kabel,
• baterei utawa VDC powered. Nalika disambungake menyang sumber daya 12/24V DC external, baterei serves minangka sumber daya darurat,
• proteksi maling – miring utawa obah dilaporake menyang jaringan Z-Wave utawa pengontrol sistem eksternal,
• rong mode operasi - sensor banjir / suhu utawa mung sensor suhu,
• weker diwenehi tandha swara, indikator visual (LED diode) lan Z-Wave.

FIBARO Flood Sensor minangka piranti Z-Wave Plus sing kompatibel.

CATETAN: Piranti iki bisa digunakake karo kabeh piranti sing disertifikasi karo sertifikat Z-Wave Plus lan kudu kompatibel karo piranti sing diprodhuksi dening pabrikan liyane.

CATETAN: FIBARO Flood Sensor minangka produk Z-Wave Plus sing Diaktifake Keamanan lan Pengontrol Gelombang Z sing Diaktifake Keamanan kudu digunakake supaya bisa nggunakake produk kasebut kanthi lengkap.

Aktivasi dhasar

1. Bukak tutup jarum jam lan bukak.
   
2. Copot blocker batere.
   
3. Sensor Banjir bakal ngonfirmasi yen didhukung nganggo bip cendhak lan kedhip LED.
4. Nambah piranti (ndeleng "Nambahake / mbusak piranti" ing kaca 6).
5. Nutup tutup lan nguripake searah jarum jam.
   
6. Selehake sensor ing permukaan sing rawan banjir. Telung elektroda ing ngisor piranti kudu ndemek permukaan kanthi rata.

CATETAN: Nalika dipateni, piranti bakal nuduhake status Gelombang Z kanthi warna LED:

• Ijo - piranti wis ditambahake menyang jaringan Z-Wave.
• Abang - piranti ora ditambahake menyang jaringan Z-Wave.

CATETAN: Sawise rampung instalasi dianjurake kanggo nyoba operasi sensor kanthi nempatake kabeh sensor utawa kabel extension probe menyang permukaan banyu.

CATETAN: Nalika ngganti lokasi Sensor, dianjurake kanggo tangi piranti lan ngatur maneh jaringan Z-Wave kanthi ngeklik kaping telu tombol TMP utawa mbusak lan masang baterei.

Nambah / mbusak piranti

Tambah (Inklusi) - Mode sinau piranti Z-Wave, ngidini kanggo nambah piranti menyang jaringan Z-Wave sing wis ana.

Kanggo nambah piranti menyang jaringan Z-Wave:

1. Bukak tutupe.
2. Selehake Sensor ing sawetara langsung saka Z-Wave controller.
3. Setel controller utama ing (keamanan / non-keamanan) mode nambah (ndeleng manual controller).
4. Cepet, pencet tombol TMP kaping telu.
   
5. Ngenteni proses nambah rampung.
6. Nambah kanthi sukses bakal dikonfirmasi kanthi pesen pengontrol Z-Wave.

 CATETAN Nambahake ing mode keamanan kudu dileksanakake nganti 2 meter saka controller.

CATETAN Yen Sensor ora ditambahake, mangga reset Sensor lan baleni prosedur nambah.

Mbusak (Pengecualian) - Mode sinau piranti Z-Wave, ngidini mbusak piranti saka jaringan Z-Wave sing ana.

Kanggo nyopot piranti saka jaringan Z-Wave:

1. Bukak tutupe.
2. Selehake Sensor ing sawetara langsung saka Z-Wave controller.
3. Setel kontroler utama menyang mode mbusak (deleng manual kontrolere).
4. Cepet, pencet tombol TMP kaping telu.
   
5. Ngenteni proses nyopot rampung.
6. Kasil mbusak bakal dikonfirmasi dening pesen Z-Wave controller.

CATETAN Mbusak Sensor Banjir saka jaringan Z-Wave mulihake kabeh paramèter gawan piranti.

Diagram lan sambungan

 Nyambungake Sensor Banjir FIBARO kanthi cara sing ora cocog karo manual bisa nyebabake risiko kesehatan, nyawa utawa karusakan materi.

Cathetan kanggo diagram lan probe menehi tandha: 

• +12V – 12/24 VDC terminal positif
• GND - terminal negatif (lemah).
• ALARM NC - terminal sensor banjir sing bebas potensial (kanggo sistem kabel)
• TAMP NC - bebas potensial tamper terminal (kanggo sistem kabel)
• SENS1, SENS2 - terminal elektroda sensor banjir
• TMP – tamptombol er (digunakake kanggo nambah / mbusak piranti)

Sambungan menyang sumber daya konstan:

 

AWAS
Sambungake nalika mirsani wiring diagram ditampilake ing manual iki mung. Kabel sing salah bisa mbebayani utawa nyebabake piranti rusak.

Elinga supaya piranti kasebut adoh saka banyu utawa nglindhungi bolongan kanggo kabel saka banyu supaya ora ngrusak piranti kasebut.

AWAS
Kanggo nyegah ora sengaja narik metu, priksa manawa kabel dipasang kanthi kuat ing konektor kabel lan sekrup dikencengake kanthi bener.

Priksa manawa kanggo ngamanake kabel daya sawise nyambungake menyang terminal.

CATETAN Tombol TMP nduweni rong fungsi: 1. Nambah / Mbusak piranti menyang / saka jaringan Z-Wave,2. Tamper kontak kanggo 4 Association Group. Nalika sensor ditambahake menyang jaringan Z-Wave, weker tutup mbukak bisa diaktifake (miturut setelan parameter 74).

Sambungan karo sistem kabel eksternal:

CATATAN ALARM NC lan TAMP Konektor NC bisa digunakake minangka terminal loop protèktif end-of-line.

Memperpanjang kontak Sensor Banjir kanthi probe kabel:

Yen sampeyan pengin piranti dipasang ing tembok utawa ing kadohan saka sumber banjir, sensor kudu ditambahi nggunakake probe external (ora klebu).

Disaranake nggunakake probe ekstensi utawa kabel sing dirancang kanggo ndeteksi banyu. Ujung probe kudu dilapisi karo logam non-korosif. Kabel sambungan ngirim ora luwih saka 3m karo 18-26AWG (0.14-0.82mm2). Iki uga ditrapake kanggo kabel sumber daya VDC.

 

CATETAN Ngawut-awut sing ditampilake ing diagram ora kalebu ing paket kasebut. Pilih jinis sekrup gumantung saka bahan bangunan sing dipasang.

CATETAN Sensor ndeteksi konduktivitas listrik ing antarane elektroda 1 lan 3, 1 lan 2 lan elektroda sing disambungake menyang kontak (SENS1 lan SENS2).

AWAS Kontak SENS1 lan SENS2 mung kanggo deteksi banjir. Aja nyambung vol externaltage!

Mode daya

Ana rong mode daya kanggo Sensor Banjir. Kanthi gawan iku powered by pabrik klebu baterei. Kajaba iku bisa karo vol pancettage, sawise nyambungake sumber daya 12/24V DC kanggo +12 lan terminal GND (ndeleng "Diagram lan sambungan" ing kaca 7). Konfigurasi mode daya ditindakake kanthi otomatis, nalika piranti ditambahake menyang jaringan Z-Wave.

Nalika nganggo baterei, Sensor Banjir komunikasi karo pengontrol Gelombang Z utama kanthi periodik. Weker sing dideteksi dikirim langsung, nanging paramèter konfigurasi lan setelan asosiasi mung bakal dianyari ing interval tangi sing ditemtokake utawa nalika tangi manual (klik tombol TMP siji).

Nalika ditambahake menyang jaringan minangka piranti DC powered, piranti bakal langsung nganyari asosiasi lan konfigurasi. Iku uga bakal ngidini kanggo ngawula minangka repeater sinyal ing jaringan Z-Wave, kang mundhak kasempatan saka komunikasi sukses antarane piranti ing jaringan sing padha.

AWAS Nggunakake batre kajaba sing ditemtokake bisa uga nyebabake bledosan. Buwang kanthi bener, netepi aturan perlindungan lingkungan.

Ngalih menyang vol konstantage mode daya:

1. Copot sensor saka jaringan Z-Wave.
2. Sambungake vol konstantagsumber daya (12/24 VDC) nganti +12 lan terminal GND sesuai karo "Diagram lan sambungan" ing kaca 7.
3. Tambah sensor menyang jaringan Z-Wave.

Sensor Banjir bisa digunakake tanpa baterei yen sumber daya 12/24V disambungake. Nginstal baterei dianjurake sanadyan, amarga bakal dadi sumber daya darurat. Nalika daya pancet gagal, sensor bakal otomatis ngalih menyang mode daya serep. Kabeh laporan, kalebu banjir lan suhu, bakal dikirim langsung, nanging ora bisa ngowahi setelan konfigurasi utawa asosiasi nganti daya pancet bali. Ing mode iki sinyal Z-Wave mbaleni ora bisa.

Umur baterei FIBARO Flood Sensor kira-kira udakara 2 taun ing setelan gawan pabrik. Tingkat baterei saiki ditampilake ing antarmuka pengontrol Gelombang Z. Ikon baterei abang tegese baterei kudu diganti. Supaya ora micu ingamper weker nalika ngganti baterei, asosiasi klompok asosiasi 4 kudu dibusak lan paramèter konfigurasi kudu dibalèkaké bali menyang setelan gawan.

CATETAN Sensor Banjir bakal kanthi otomatis metu saka mode darurat yen 12/24 VDC ing +12 lan terminal GND dideteksi

Ngoperasikake piranti

Ngontrol Sensor Banjir nggunakake tombol TMP:

Sensor Banjir dilengkapi tombol TMP, sing ngidini sampeyan nindakake tumindak ing ngisor iki:

• 1x klik: kirim kabar Wake Up (ing mode baterei), konfirmasi pilihan menu sing dipilih (yen menu aktif)
• 3x klik: nambah / mbusak piranti menyang / saka jaringan Z-Wave
• nyekeli: ngetik / navigasi liwat menu
  

Ngontrol Sensor Banjir nganggo pengontrol FIBARO Home Center:

Sensor Banjir duwe rong sensor sing dibangun - sensor banjir lan suhu. Ing pengontrol Pusat Ngarep Sensor bakal ditampilake minangka rong piranti.

Indikasi visual:

Sensor Banjir dilengkapi dioda LED, mode operasi lan weker sensor sinyal. Kajaba iku, indikator visual bisa menehi informasi babagan jaringan Z-Wave lan suhu saiki.

Mode sinyal indikator visual:

1. Weker banjir diwenehi tandha nganggo lampu putih lan biru bolak-balik.
2. Ing mode daya baterei, karo parameter no. 63 disetel dadi 1, indikator visual bakal nuduhake maca suhu kanthi periodik (gumantung parameter 50, 51, 61 lan 62 setelan).
3. Ing mode daya pancet, maca suhu saiki bakal terus-terusan signaled karo werna gumantung parameter 50, 51, 61 lan 62 setelan.
4. Posisi menu sing saiki dipilih diwenehi tandha kanthi warna iluminasi.

CATETAN Kanthi gawan, insensitivitas sensor banjir disetel dadi 1 detik, tegese banjir bakal dilaporake sedetik sawise dideteksi. Ngiringake tamper ora sensitif kanggo geter cilik lan giliran. Sawise diaktifake, insensitivitas dipateni sajrone 15 detik. Sawise iku, saben gerakan Sensor bakal micu weker swara, dumadi saka 3, sinyal akustik singkat.

Menu ngidini kanggo nindakake tumindak jaringan Z-Wave. Kanggo nggunakake menu:

1. Pencet terus tombol TMP.
2. Enteni piranti nuduhake posisi sing dikarepake kanthi werna:
   • PUTIH – konfirmasi ngetik menu
   • Ijo - mbatalake weker kanggo piranti sing gegandhengan lan pengontrol (mung yen piranti ora kebanjiran maneh)
   • VIOLET – Tes jangkauan jaringan Z-Wave
   • KUNING – reset lengkap
3. Bukak tombol TMP.
4. Klik tombol TMP kanggo konfirmasi pilihan.

Tangi Sensor Banjir:

Nalika ing mode baterei, Sensor Banjir kudu tangi kanggo nampa informasi babagan konfigurasi anyar saka controller, kaya paramèter lan asosiasi.

Kanggo tangi sensor kanthi manual, klik tombol TMP sing ana ing njero omah.

Piranti uga bakal tangi lan nganyari data nalika diwiwiti nalika ditambahake ing mode baterei.

Ngreset Sensor Banjir:

Prosedur Reset ngidini kanggo mulihake piranti bali menyang setelan pabrik, kang tegese kabeh informasi bab controller Z-Wave lan konfigurasi pangguna bakal dibusak.

1. Priksa manawa sensor wis powered.
2. Pencet terus tombol TMP.
3. Ngenteni indikator LED visual sumunar kuning (posisi 4 ing MENU).
4. Bukak tombol TMP.
5. Klik tombol TMP sapisan kanggo konfirmasi pilihan.
6. Sawise sawetara detik, piranti bakal miwiti maneh kanthi setelan pabrik, sing diwenehi tandha karo werna indikator visual abang lan sinyal akustik.

CATETAN Ngreset piranti dudu cara sing disaranake kanggo mbusak piranti saka jaringan Z-Wave. Gunakake prosedur reset mung yen pengontrol utama ilang utawa ora bisa digunakake. Nyopot piranti tartamtu bisa ditindakake kanthi prosedur nyopot sing diterangake ing "Nambahake/nyopot piranti" ing kaca 6.

Laporan kabar:

Piranti kasebut nggunakake Kelas Perintah Notifikasi kanggo nglaporake macem-macem acara.

Jenis Notifikasi	Acara
Weker banyu	Kebocoran banyu dideteksi, Lokasi ora dingerteni
Keamanan omah	Tampering, Product panutup dibusak

CATETAN Kelas Command Nilai dhasar ana hubungane karo status sensor banjir (0x00 - ora ana banyu, 0xFF - banyu sing dideteksi).

Asosiasi

Asosiasi (perangkat penghubung) – kontrol langsung piranti liyane ing jaringan sistem Z-Wave contone Dimmer, Relay Switch, Roller Shutter utawa pemandangan (bisa dikontrol mung liwat Z-Wave controller).

CATETAN Association njamin transfer langsung saka printah kontrol antarane piranti, wis dileksanakake tanpa partisipasi saka controller utama lan mbutuhake piranti gadhah ing sawetara langsung.

Sensor Banjir nyedhiyakake asosiasi saka papat klompok:

• Grup Asosiasi 1 - "Lifeline" nglaporake status piranti lan ngidini kanggo nemtokake piranti siji wae (pengontrol utama minangka standar).
• kaping 2 Grup Asosiasi – Piranti "Kontrol Banjir" ing grup iki bakal diuripake utawa dipateni nalika status banjir diganti (digawe liwat pigura printah BASIC SET).
• Kelompok 3 Asosiasi - "Alarm Banjir" ditugasake menyang status piranti - piranti ing grup iki bakal nampa kabar babagan deteksi utawa pembatalan banjir. Migunani kanggo piranti sing bisa micu weker.
• Kelompok 4 Asosiasi – “Tamper Alarm" ditugasake menyang tombol TMP lan sensor miring - piranti ing grup iki bakal nampa kabar nalika sensor dipindhah utawa tutup ditutup (sing biasane nyekel tombol). Migunani kanggo piranti sing bisa micu weker. Fungsionalitas bisa diowahi kanthi parameter 74.

Sensor Banjir ing grup kaping 2 nganti 4 ngidini kanggo ngontrol nganti 5 piranti reguler lan 5 multichannel saben klompok asosiasi, kajaba "LifeLine" sing dicawisake mung kanggo pengontrol lan mula mung 1 simpul sing bisa ditugasake.

Ora dianjurake kanggo nggandhengake luwih saka 10 piranti ing umum, amarga wektu respon kanggo ngontrol printah gumantung saka jumlah piranti sing digandhengake. Ing kasus sing ekstrem, respon sistem bisa uga ditundha.

Kanggo nambah asosiasi (nggunakake pengontrol FIBARO Home Center):

1. Pindhah menyang pilihan piranti kanthi ngeklik lambang:
2. Pilih tab "Advanced".
3. Nemtokake klompok lan piranti apa sing bakal digandhengake.
4. Ngenteni proses konfigurasi rampung. Ngirim informasi sing cocog menyang piranti sing ditambahake menyang grup sing gegandhengan bisa uga butuh sawetara menit.
5. Tangi piranti kanthi ngeklik tombol TMP kanggo nyepetake proses konfigurasi.

Tes rentang gelombang Z

Sensor Banjir wis dibangun ing Z-Wave jaringan controller utama range tester.

Tindakake pandhuan ing ngisor iki kanggo nguji kisaran pengontrol utama:

1. Pencet terus tombol TMP nganti indikator visual mencorong violet.
2. Bukak tombol TMP.
3. Klik tombol TMP sapisan kanggo konfirmasi pilihan.
4. Indikator visual bakal nuduhake jangkoan jaringan Z-Wave (mode sinyal jarak sing diterangake ing ngisor iki).
5. Kanggo metu saka tes sawetara Gelombang Z, pencet tombol TMP sedhela.

AWAS Kanggo nggawe Z-Wave rang test bisa, piranti kudu ditambahake menyang Z-Wave controller. Pengujian bisa nandheske jaringan, saengga dianjurake kanggo nindakake tes mung ing kasus khusus.

Mode sinyal tester gelombang Z:

• Indikator visual pulsing green - Sensor Banjir nyoba nggawe komunikasi langsung karo pengontrol utama. Yen nyoba komunikasi langsung gagal, piranti bakal nyoba kanggo nggawe komunikasi routed, liwat modul liyane, kang bakal signaled dening indikator visual pulsing kuning.
  Indikator visual glowing green - Sensor Banjir komunikasi langsung karo pengontrol utama.
  Indikator visual pulsing kuning – Sensor Banjir nyoba kanggo netepake komunikasi routed karo controller utama liwat modul liyane (repeaters).
  Indikator visual glowing kuning – Sensor Banjir komunikasi karo pengontrol utama liwat modul liyane. Sawise 2 detik, piranti bakal nyoba maneh nggawe komunikasi langsung karo pengontrol utama, sing bakal diwenehi tandha kanthi indikator visual sing pulsing ijo.
• Indikator visual pulsing violet – Sensor Banjir komunikasi ing jarak maksimum jaringan Z-Wave. Yen sambungan mbuktekaken sukses bakal dikonfirmasi karo cemlorot kuning. Ora dianjurake kanggo nggunakake piranti ing watesan sawetara.
• Indikator visual mencorong abang – Sensor Banjir ora bisa nyambung menyang controller utama langsung utawa liwat piranti jaringan Z-Wave liyane (repeater).

CATETAN Mode komunikasi Sensor Banjir bisa ngalih antarane langsung lan siji nggunakake nuntun, utamané yen piranti ing watesan saka sawetara langsung.

Parameter maju

Sensor Banjir ngidini kanggo ngatur operasi kanggo kabutuhan pangguna.

Setelan kasedhiya ing antarmuka FIBARO minangka pilihan prasaja sing bisa milih kanthi milih kothak cocok.

Kanggo ngatur Sensor Banjir (nggunakake pengontrol Pusat Ngarep FIBARO):

1. Pindhah menyang pilihan piranti kanthi ngeklik lambang:
2. Pilih tab "Advanced".

Interval tangi (mode baterei)

• Setelan sing kasedhiya: 0 utawa 60-86400 (ing detik, 1min – 24h)
• Setelan gawan: 21 600 (saben 6 jam)

Sensor Banjir bakal tangi ing saben interval wektu sing ditemtokake lan tansah nyoba nyambungake karo pengontrol utama. Sawise nyoba komunikasi sukses, sensor bakal nganyari paramèter konfigurasi, asosiasi lan setelan banjur pindhah menyang mode siyaga.

Sawise nyoba komunikasi gagal (contone. ora ana sawetara Z-Wave) piranti bakal pindhah menyang mode siyaga lan nyoba maneh kanggo nggawe sambungan karo controller utama sawise interval wektu sabanjuré. Nyetel interval tangi dadi 0 mateni ngirim kabar Wake Up menyang controller kanthi otomatis. Tangi isih bisa ditindakake kanthi manual kanthi ngeklik tombol TMP siji. Interval wektu sing luwih suwe tegese komunikasi sing kurang kerep lan kanthi mangkono umur baterei luwih suwe

1. Tundha pambatalan weker
   Nemtokake periode wektu (ing detik) sing Sensor Banjir bakal nahan kahanan banjir sawise banjir mandheg. Sensor bakal terus nglaporake banjir menyang pengontrol utama. Setelan parameter iki ora mengaruhi weker akustik lan visual, sing langsung dipateni sawise banjir mandheg.

   Setelan sing kasedhiya:	0-3600 (ing detik, saben 1 detik)
   Setelan gawan:	0	Ukuran paramèter:	2 [bait]

2. Sinyal akustik lan visual On / Off yen ana banjir
   Parameter kasebut ngidini kanggo mateni weker visual lan akustik.
   Parameter ngidini kanggo nambah umur baterei. Owah-owahan setelan ora bakal mengaruhi komunikasi sensor karo controller utama - printah kanggo kelompok asosiasi, weker lan laporan isih bakal dikirim.

   Setelan sing kasedhiya:	0   - weker akustik lan visual ora aktif 1   - weker akustik ora aktif, weker visual aktif 2 - weker akustik aktif, weker visual ora aktif 3 - weker akustik lan visual aktif
   Setelan gawan:	3	Ukuran paramèter:	1 [bait]

3. Tingkat dimming level / roller blind opening level nalika ngirim nguripake / mbukak printah menyang piranti grup asosiasi 2nd
   Nemtokake tingkat "ing" sing dijaluk dikirim menyang piranti saka klompok asosiasi kaping 2 nalika banjir.

   Setelan sing kasedhiya:	1-99 – tingkat dijaluk 255 – nguripake piranti
   Setelan gawan:	255	Ukuran paramèter:	2 [bait]

4. Mateni piranti ing grup asosiasi 2nd & pembatalan weker ing grup 3rd
   Setelan iki nemtokaken apa piranti mateni printah lan kabar pembatalan weker bakal dikirim menyang piranti ing 2nd lan 3 kelompok asosiasi (mungguh) Nyetel nilai parameter kanggo 0 disables ngirim loro printah iki kanggo piranti gadhah. Iki tegese piranti kasebut ora bakal dilaporake nalika banjir wis mandheg. Sampeyan isih bisa mbatalake weker ing grup asosiasi kaping 3 kanthi milih posisi menu kapindho (ijo) (pirsani "Menu & indikasi visual" ing kaca 10).

   Setelan sing kasedhiya:	0   – weker (banjir) pembatalan ora aktif 1   – weker (banjir) pembatalan aktif
   Setelan gawan:	1	Ukuran paramèter:	1 [bait]

5. Interval pangukuran suhu
   Interval wektu (ing detik) antarane pangukuran consecutive saka tingkat baterei lan suhu (digawe dening built-in sensor suhu).
   Yen suhu beda-beda saka sadurunge dilapurake dening nilai ditemtokake ing parameter 12, bakal kacarita kanggo Z-Wave controller.
   Ing mode baterei, owah-owahan level baterei sing luwih signifikan bakal dilaporake. Interval wektu cendhak tegese komunikasi luwih kerep, sing nyebabake umur baterei luwih cendhak.
   Sawise nyoba komunikasi GAGAL lan SUKSES berturut-turut, Sensor bakal pindhah menyang mode siyaga.

   Setelan sing kasedhiya:	1-65535 (ing detik)
   Setelan gawan:	300 (5 mnt)	Ukuran paramèter:	4 [bait]

6. Histeresis pangukuran suhu
   Nemtokake nilai pangowahan suhu minimal (tingkat insensitivitas), nyebabake laporan suhu dikirim menyang pengontrol utama, miturut parameter 10 setelan.

   Setelan sing kasedhiya:	1-1000 (saben 0.01°C)
   Setelan gawan:	50 (0.5°C)	Ukuran paramèter:	2 [bait]

7. Ambang weker suhu rendah
   Parameter nyimpen nilai suhu, ing ngisor iki indikator visual kedhip kanthi warna sing ditemtokake dening setelan parameter 61. Kanthi gawan, indikator visual kedhip biru.

   Setelan sing kasedhiya:	- 10000 kanggo +10000 (saben 0.01°C)
   Setelan gawan:	1500 (15°C)	Ukuran paramèter:	2 [bait]

8. Ambang weker suhu dhuwur
   Parameter nyimpen nilai suhu, ing ndhuwur indikator visual kedhip kanthi warna sing ditemtokake dening setelan parameter 62. Kanthi gawan indikator visual blinks abang.

   Setelan sing kasedhiya:	- 10000 kanggo +10000 (saben 0.01°C)
   Setelan gawan:	3500 (35°C)	Ukuran paramèter:	2 [bait]

9. Warna indikator weker suhu rendah
   Parameter nyimpen nilai warna RGB (ndeleng cathetan ing ngisor iki kanggo rincian).

   Setelan sing kasedhiya:	0-16777215
   Setelan gawan:	255	Ukuran paramèter:	4 [bait]

10. Warna indikator weker suhu dhuwur
    Parameter nyimpen nilai warna RGB (ndeleng cathetan ing ngisor iki kanggo rincian).

    Setelan sing kasedhiya:	0-16777215
    Setelan gawan:	16711680	Ukuran paramèter:	4 [bait]

    CATETAN
    Kontroler utama nerangake warna minangka jumlah saka nilai warna komponen. Nilai saben werna yaiku angka saka 0 nganti 255.
    Warna sing dituduhake = 65536 * RED + 256 * Ijo + BIRU
    

    warna	Nilai desimal
    abang	16711680
    Ijo	65280
    Biru	255
    kuning	16776960
    pirus	65535
    Oranye	16750848
    Putih	16777215
    Indikator dipateni	0

11. Indikasi suhu nggunakake indikator visual LED
    Parameter nemtokake operasi indikator visual. Setelan kanggo 0 mateni indikasi LED suhu, ngirit umur baterei.

    Setelan sing kasedhiya:	0      – Indikator visual ora nuduhake suhu 1    – Indikator visual nuduhake suhu (kedip-kedip) saben Interval Pangukuran Suhu (parameter 10, arus konstan lan baterei) lan Interval Wake Up (mode baterei) 2    – Indikator visual nuduhake suhu terus-terusan, mung ing mode daya pancet
    Setelan gawan:	2	Ukuran paramèter:	1 [bait]

     

12. Kompensasi pangukuran suhu
    Parameter nyimpen nilai suhu sing bakal ditambahake utawa dikurangi saka suhu saiki sing diukur dening sensor suhu internal kanggo ngimbangi prabédan antarane suhu udhara lan suhu ing tingkat lantai.

    Setelan sing kasedhiya:	-10 000 kanggo +10 000
    Setelan gawan:	0 (0.00°C)	Ukuran paramèter:	2 [bait]

13. Bingkai weker dikirim menyang aktivasi Grup Asosiasi 1 lan 4
    (MOVEMENT_TAMPER / TOMBOL_TAMPER) Piranti kasebut bisa nglaporake tamper weker asil saka ngiringake sensor / gerakan utawa owah-owahan negara tombol TMP (contone, njupuk mati tutup ndhuwur).

    Setelan sing kasedhiya:	0   – tamper weker ora aktif 1   - tombol tamper weker aktif 2   - gerakan tamper weker aktif 3  – tombol lan gerakan tampweker aktif
    Setelan gawan:	2	Ukuran paramèter:	1 [bait]

14. Wektu signalization weker
    Piranti kasebut bisa mateni sinyal weker kanthi otomatis sawise sawetara wektu. Weker sing tahan suwe bisa nyuda umur baterei, yen ana sinyal.
    Parameter nemtokake wektu sawise weker bakal dadi "sepi" isih aktif nanging piranti bakal pindhah menyang mode ngirit baterei. Weker visual utawa akustik bakal diaktifake maneh sawise wektu sing ditemtokake ing parameter kasebut

    Setelan sing kasedhiya:	0 – weker aktif tanpa wates 1-65535 – wektu ing detik
    Setelan gawan:	0	Ukuran paramèter:	4 [bait]

15. Yen status weker mandheg, weker bakal langsung dipateni
    

    Setelan sing kasedhiya:	0 – reaktivasi weker ora aktif 1-65535 – wektu ing detik
    Setelan gawan:	0	Ukuran paramèter:	4 [bait]

    CATETAN Parameter 75 ora digatekake nalika parameter 2 disetel dadi 0.

16. Wektu reaktivasi sinyal weker
    Parameter nemtokake wektu sawise weker bakal diuripake maneh (yen dipateni dening setelan parameter 75). Uga bakal ngirim maneh printah menyang grup asosiasi kaping 2 lan kaping 3 kaya weker dideteksi maneh.

    Setelan sing kasedhiya:	0 – reaktivasi weker ora aktif 1-65535 – wektu ing detik
    Setelan gawan:	0	Ukuran paramèter:	4 [bait]

    CATETAN Yen wektu sing disetel ing parameter 76 luwih cendhek tinimbang sing ditemtokake ing parameter 75, piranti kasebut ora bakal nggawe weker, lan bakal tetep aktif.

17. Fungsi sensor banjir dipateni
    Ngidini mateni sensor banjir internal. Tamper lan dibangun ing sensor suhu bakal tetep aktif.

    Setelan sing kasedhiya:	0   – Operasi sensor banjir standar (deteksi banjir, reaksi) 1   – Sensor banjir sing dibangun DIPATENG (ora ngganti negara ing pengontrol utama, ora ngirim kabar weker utawa ngaktifake / mateni perintah menyang grup asosiasi kaping 2/3 kanthi owah-owahan negara banjir. Tansah katon ing pengontrol utama nalika dipateni )
    Setelan gawan:	0	Ukuran paramèter:	1 [bait]

18. Asosiasi ing mode keamanan jaringan Z-Wave
    Parameter iki nemtokake cara printah dikirim ing grup asosiasi tartamtu: minangka aman utawa ora aman. Parameter mung aktif ing mode keamanan jaringan Z-Wave. Ora ditrapake kanggo grup "Lifeline" 1st.

    Setelan sing kasedhiya:	0 – ora ana klompok dikirim minangka aman 1 - Klompok 2 "Kontrol" dikirim kanthi aman 2 - Klompok kaping 3 "Weker" dikirim kanthi aman 4 - klompok 4 "Tamper" dikirim minangka aman
    Setelan gawan:	7	Ukuran paramèter:	1 [bait]

Spesifikasi

• sumber daya: Batere lan / utawa unit catu daya
• Jinis baterei: 3V, CR123A
• Tipe supply:12–24V DC, LPS utawa NEC kelas 2
• Konsumsi daya (ing operasi DC):0.4W
• Vol maksimumtage ing terminal output (ALARM NC, TAMP NC):24 V DC / 20 V AC
• Terminal output kapasitas muatan saiki maksimum:25mA
• Kepatuhan standar UE:
  
  • RoHS 2011/65/EU
  • RoHS 2015/863
  • RED 2014/53/EU
• Protokol radio: Z-Wave (chip 500 seri)
• Frekuensi radio:
  • 868.4 utawa 869.8 MHz EU;
  • 908.4, 908.42 utawa 916.0 MHz US;
  • 921.4 utawa 919.8 MHz ANZ;
  • 869.0 MHz RU;
• Range:
  • nganti 50m njobo
  • nganti 40m ing jero ruangan
  • (gumantung saka terrain lan struktur bangunan)
• Suhu operasi:0–40°C
• Range suhu sing diukur:-20–100°C
• Akurasi pengukuran suhu:0.5°C (ing kisaran 0–40°C)
• Ukuran (Diameter x Dhuwur): 72 x 28 mm

CATETAN Produk iki dimaksudake kanggo diwenehake dening Unit Pasokan Daya sing disertifikasi kanthi tandha "Kelas 2" utawa "LPS" lan dirating saka 12V DC nganti 24V DC.

AWAS Nggunakake baterei saliyane sing ditemtokake bisa nyebabake bledosan. Buang kanthi bener, netepi aturan perlindungan lingkungan.

CATETAN Frekuensi radio piranti individu kudu padha karo kontroler Z-Wave sampeyan. Priksa informasi ing kothak utawa konsultasi karo dealer sampeyan yen sampeyan ora yakin.

pranatan

Piranti iki tundhuk karo Part 15 saka Aturan FCC

Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

1. Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan sing mbebayani
2. Piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake. Peralatan kasebut wis diuji lan ditemokake bisa tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut bagean 15 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo nyedhiyakake perlindungan sing cukup kanggo gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Piranti kasebut ngasilake, nggunakake lan bisa ngetokake energi frekuensi radio lan, yen ora diinstal lan digunakake miturut instruksi, bisa uga nyebabake gangguan komunikasi ing radio.

Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:

• Reorient utawa pindhah antena panampa.
• Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima.
• Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
• Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.

Pangowahan lan modifikasi sing ora disetujoni kanthi cetha dening pabrikan utawa pendaftar peralatan iki bisa ngilangi wewenang kanggo ngoperasikake peralatan kasebut miturut aturan Komisi Komunikasi Federal.

Notifikasi Kepatuhan Industri Kanada (IC).

Piranti iki tundhuk karo RSS bebas lisensi Industri Kanada. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki: (

1. piranti iki bisa uga ora nimbulaké gangguan, lan
2. piranti iki kudu nampa gangguan apa wae, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi piranti sing ora dikarepake.

Kabar Legal

Kabeh informasi, kalebu, nanging ora diwatesi, informasi babagan fitur, fungsi, lan/utawa spesifikasi produk liyane bisa diganti tanpa kabar. Fibaro nduweni hak kanggo ngowahi utawa nganyari produk, piranti lunak, utawa dokumentasi tanpa kewajiban kanggo menehi kabar marang individu utawa entitas. FIBARO lan Fibar Group logo iku merek dagang saka Fibar Group SA Kabeh merek liyane lan jeneng produk sing kasebut ing kene minangka merek dagang saka sing duwe. Product dijamin dening siji utawa luwih claims paten ditemokaké ing http://sipcollc.com/patent-list/ lan http://intusiq.com/patent-list/.

Pernyataan Peringatan DGT

Pasal 12

Tanpa ijin, perusahaan apa wae, perusahaan utawa pangguna ora bakal ngganti frekuensi, nambah daya, utawa ngganti karakteristik lan fungsi desain asli mesin listrik frekuensi daya murah sing disertifikasi.

Pasal 14

Aplikasi mesin listrik frekuensi rendah ora bakal mengaruhi keamanan navigasi utawa ora ngganggu komunikasi hukum, yen ana gangguan, layanan kasebut bakal ditundha nganti dandan lan gangguan wis ora ana maneh.

Pènget

Produk iki dudu dolanan. Tetep adoh saka bocah lan kewan!

Informasi miturut REACH

Baterai Panasonic CR123A sing kalebu ngemot zat 1,2-Dimethoxyethane. Panggunaan piranti sing normal ora nyedhiyakake pangguna kanggo bahan sing diwenehake.

Pranyatan saka conformity

Kanthi iki, Fibar Group SA nyatakake yen piranti kasebut tundhuk karo syarat penting lan pranata liyane sing relevan ing Directive 2014/53/EU. Teks lengkap deklarasi kesesuaian EU kasedhiya ing alamat internet ing ngisor iki: www.manuals.fibaro.com

Kepatuhan Direktif WEEE

Piranti sing label karo simbol iki ora dibuwang sampah liyane ing omah. Bakal diserahake menyang titik koleksi sing ditrapake kanggo daur ulang peralatan listrik lan elektronik sampah.

 

Dokumen / Sumber Daya

	FIBARO FGFS-101 Sensor Banjir [pdf] Manual pangguna FGFS-101, Sensor Banjir, Sensor Banjir FGFS-101, Sensor
	FIBARO FGFS-101 Sensor Banjir [pdf] Manual pangguna FGFS-101, Sensor Banjir, Sensor Banjir FGFS-101

Referensi

• Manual pangguna