DMP 44 xi 4×4 Prosesor Matriks Audio Digital
Informasi produk
Spesifikasi
- Model: DMP 44 xi
- Tipe: Prosesor Matriks Audio Digital 4×4
- Kategori: Mixer lan Prosesor
- Nomer Bagean: 68-3736-01, Rev. A 07 24
Pandhuan Panggunaan Produk
Pandhuan Safety
Priksa manawa maca lan ngerti kabeh instruksi safety sing diwenehake
ing manual pangguna sadurunge nggunakake produk.
Sambungan Daya
Sambungake kabel daya menyang sumber daya cocok minangka saben
voltage syarat kasebut ing manual pangguna.
Konfigurasi Audio
Nggawe sumber audio input lan output nggunakake digital
prosesor matriks audio kanggo ngatur setelan audio.
Antarmuka Kontrol
Gunakake antarmuka kontrol sing kasedhiya kanggo navigasi liwat macem-macem
setelan lan pilihan ing prosesor.
Pangopènan
Ajeg ngresiki piranti nggunakake kain alus lan garing kanggo nyegah
akumulasi bledug lan njamin kinerja optimal.
FAQ
P: Ing endi aku bisa nemokake pedoman lan peraturan safety
kepatuhan kanggo produk?
A: Kanggo pedoman safety lan selaras karo peraturan, waca
ing Extron Safety lan Regulatory Compliance Guide kasedhiya ing
Ekstron websitus.
P: Apa sing kudu ditindakake yen ana dayatage?
A: Pedhot sambungan produk saka sumber daya sak daya
outage kanggo nyegah karusakan nalika daya dibalèkaké.
P: Kepiye carane bisa ngreset prosesor menyang setelan pabrik?
A: Waca manual pangguna kanggo instruksi babagan ngreset
prosesor kanggo setelan pabrik, amarga bisa beda-beda gumantung ing
model.
DMP 44 xi
Prosesor Matriks Audio Digital 4×4
Pandhuan pangguna
Mixers lan Prosesor
68-3736-01, Wahyu A 07 24
Pandhuan Safety
Instruksi Keamanan · Inggris
PÈNGET: Simbol iki, , nalika digunakake ing prodhuk, dimaksudaké kanggo menehi tandha pangguna babagan anané vol berbahaya sing ora diisolasi.tage ing enclosure produk sing bisa nyebabake kejut listrik.
manungsa waé: simbol iki, nalika digunakake ing prodhuk, dimaksudaké kanggo menehi tandha pangguna operasi penting lan pangopènan (servicing) instruksi ing literatur kasedhiya karo peralatan.
Kanggo informasi babagan pedoman safety, kepatuhan peraturan, kompatibilitas EMI/EMF, aksesibilitas, lan topik sing gegandhengan, deleng Pandhuan Kepatuhan Keamanan lan Peraturan Extron, nomer bagean 68-290-01, ing Extron websitus web www.extron.com.
Instructions de sécurité · Français
PEMBERITAHUAN: Ce pictogramme, , lorsqu'il est utilisé sur le produit, signale à l'utilisateur la présence à l'intérieur du boîtier du produit d'une tension électrique dangereuse susceptible de provoquer un choc électrique.
Kawigatosan: Pictogramme, , lorsqu'il est utilisé sur le produit, signale à l'utilisateur des instructions d'utilization or de maintenance importants qui se trouvent ands la documentation fournie avec l'équipement.
Pour en savoir plus sur les règles de sécurité, la conformité à la réglementation, la compatibilité EMI/EMF, l'accessibilité, and autres sujets connexes, lisez les informations de sécurité and conformité Extron, réf. 68-290-01, sur le situs Extron, www.extron.com.
Istruzioni di sicurezza · Italiano
AVVERTENZA: Il simbolo, , se usto sul prodotto, serve ad avvertire l'utente della presenza in tensione non isolata pericolosa all'interno del contenitore del prodotto che può costituire un rischio di scosse elettriche.
Sicherheitsanweisungen · Deutsch
WARUNG: Dieses Symbol auf demProdukt soll den Benutzer darauf aufmerksam machen, dass im Inneren des Gehäuses dieses Produktes gefährliche Spannungen herrschen, die nicht isoliert sind und die einen elektrischen Schlag verursachen können.
VORSICHT: Dieses Symbol auf dem Produkt soll dem Benutzer in der im Lieferumfang enthaltenen Dokumentasi besonders wichtige Hinweise zur Bedienung und Wartung (Instandhaltung) geben.
Weitere Informationen über die Sicherheitsrichtlinien, Produkthandhabung, EMI/EMF-Kompatibilität, Zugänglichkeit und verwandte Themen finden Sie in den Extron-Richtlinien für Sicherheit und Handhabung (Artikelnummer 68-290-01Websitus web www.extron.com.
Instruksi keamanan · Español
ADVERTENCIA:
Simbol iki, , digunakake kanggo produk,
avisa al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro del
producto, lo que puede represent un riesgo de descarga electrica.
ATENSIÓN: Simbol iki, , digunakake kanggo produk, ndeleng presencia instruksi penting kanggo nggunakake lan mantenimiento estas estan kalebu ing documentación proporcionada con el equipo.
Kanggo entuk informasi langsung saka keamanan, cumplimiento normativas, kompatibilitas elektromagnetik, aksesibilitas lan tema relacionados, konsultasi karo Guía de cumplimiento de normativas and security de Extron, referencia 68-290-01, en el site Web saka Extron, www.extron.com.
ATTENTZIONE: Ing simbol, , minangka digunakake kanggo prodotto, serves ad avvertire l'utente della presenza sing penting fungsi funzionamento lan manutenzione nella documentazione fornita con l'apparecchio.
Kanggo informasi babagan paramèter, conformitas kabeh normatif, kompatibilitas EMI/EMF, aksesibilitas lan argoment simili, tarif riferimento kabeh Guida kabeh conformitas normativa lan ing sicurezza ing Extron, cod. articolo 68-290-01, sul sito web ing Extron, www.extron.com.
Instruksi bezpieczestwa · Polska
OSTRZEENIE: Sepuluh simbol, , gdy uywany na produk, karo celu poinformowa uytkownika utawa obecnoci izolowanego lan niebezpiecznego napicia wewntrz obudowy produk, który moe stanowi zagroenie poraenia prdem elektrycznym.
UWAGI: Sepuluh simbol, , gdy uywany na produk, jest przeznaczony do ostrzegania uytkownika wane operacyjne oraz instrukcje konserwacji (obslugi) w literaturze, wyposaone w sprzt.
Informasi babagan tema wytycznych w sprawie bezpieczestwa, regulacji wzajemnej zgodnoci, zgodno EMI/EMF, dostpnoci i Tematy pokrewne, zobacz Extron bezpieczestwa lan regulacyjnego zgodnoci przewodnik-68, -290 null Internetowej Extron, www.extron.com.
·
: , , , .
: , , , .
,, (/), . Extron Extron: , www.extron.com, - 68-290-01.
·
,
,()
EMI/EMF Extron , www.extron.com Extron 68-290-01
·
:
EMI/EMF Extron www.extron.comExtron 68-290-01
·
:,.
: , ().
, , EMI / EMF , , Extron (www.extron.com) Extron, 68-290-01.
Hak Cipta © 2024 Extron. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang. www.extron.com
Merek Dagang Kabeh merek dagang sing kasebut ing pandhuan iki minangka properti sing nduweni. Merek dagang kadhaptar ing ngisor iki (®), merek layanan kadhaptar (SM), lan merek dagang (TM) minangka properti saka RGB Systems, Inc. utawa Extron (ndeleng dhaptar merek dagang saiki ing kaca Katentuan Pangginaan supados langkung www.extron.com ):
Merek Dagang Kadhaptar (®)
Extron, Cable Cubby, ControlScript, CrossPoint, DTP, eBUS, EDID Manager, EDID Minder, eLink, Everlast, Flat Field, FlexOS, Glitch Free, Global Configurator, Global Scripter, GlobalViewer, Hideaway, HyperLane, IP Intercom, IP Link, Key Minder, LinkLicense, LockIt, MediaLink, MediaPort, NAV, NetPA, PlenumVault, PoleVault, PowerCage, PURE3, Quantum, ShareLink, Show Me, SoundField, SpeedMount, SpeedSwitch, StudioStation, INTEGRATOR Sistem, TeamWork, TouchLink, V-Lock, VN-Matrix, VoiceLift, WallVault, WindoWall, XPA, XTP, Sistem XTP, lan ZipClip
Tanda Layanan Kadhaptar (SM) : Solusi Dhukungan Layanan S3
Merek dagang (TM)
AAP, AFL (Accu-RATE Frame Lock), ADSP (Advanced Digital Sync Processing), AVEdge, CableCover, CDRS (Kelas D Ripple Suppression), Codec Connect, DDSP (Digital Display Sync Processing), DMI (Dynamic Motion Interpolation), Driver Configurator, DSP Configurator, DSP Configurator Pro, DSVP (Digital Sync Validation Processing), EQIP, FastBite, Flex55, FOX, FOXBOX, InstaWake, IP Intercom HelpDesk, MAAP, MicroDigital, Opti-Torque, PendantConnect, ProDSP, QS-FPC (QuickSwitch Front Panel Controller), Agen Kamar, Scope-Trigger, SIS, Set Instruksi Sederhana, Skew -Gratis, SpeedNav, Triple-Action Switching, True4K, True8K, VectorTM 4K, WebNuduhake, XTRA, lan ZipCaddy
Kabar FCC Kelas A
Peralatan iki wis dites lan ditemokake tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas A, miturut bagean 15 saka aturan FCC. Watesan Kelas A nyedhiyakake proteksi sing cukup marang gangguan sing mbebayani nalika peralatan dioperasikake ing lingkungan komersial. Peralatan iki ngasilake, nggunakake, lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut instruksi manual, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Operasi peralatan iki ing wilayah omah bisa nyebabake gangguan. Gangguan iki kudu didandani kanthi biaya pangguna.
CATETAN: Kanggo informasi luwih lengkap babagan pedoman safety, kepatuhan peraturan, kompatibilitas EMI/EMF, aksesibilitas, lan topik sing gegandhengan, deleng Pandhuan Kepatuhan lan Kepatuhan Peraturan Extron ing Extron websitus.
Konvensi sing Digunakna ing Pandhuan iki
Kabar
Kabar ing ngisor iki digunakake ing pandhuan iki: AWAS: Risiko ciloko pribadi cilik. PERHATIAN: Risque de blessure mineure.
PERHATIAN: · Risiko karusakan properti. · Risque de dommages matériels.
CATETAN: Cathetan narik kawigaten marang informasi penting.
Perintah Software
Printah ditulis ing font sing ditampilake ing kene: ^ ARMage Scene,, 0p1 scene 1,1^B51^W^C.0 [01]R000400300004000080000600[02]35[17][03] EX!*X1&*X2)*X2 #*X2!CE} CATETAN: Kanggo printah lan exampSaka respon komputer utawa piranti sing digunakake ing pandhuan iki, karakter "0" digunakake kanggo angka nol lan "O" minangka huruf kapital "o".
Tanggepan komputer lan path direktori sing ora duwe variabel ditulis ing font sing ditampilake ing kene: Balasan saka 208.132.180.48: bita = 32 kaping = 2ms TTL = 32 C: Program FilesExtron
Variabel ditulis miring kaya sing ditampilake ing kene: ping xxx.xxx.xxx.xxx –t SOH R Data STX Command ETB ETX
Item sing bisa dipilih, kayata jeneng menu, opsi menu, tombol, tab, lan jeneng kolom ditulis ing font sing ditampilake ing kene:
Saka ing File menu, pilih New. Klik tombol OK.
Specifications kasedhiyan
Spesifikasi produk kasedhiya ing Extron websitus web www.extron.com.
Ekstron Glosarium Istilah
Glosarium istilah kasedhiya ing http://www.extron.com/technology/glossary.aspx.
Isine
Pambuka ………………………………………………………………………………………………….1 Babagan Pandhuan iki… ………………………………………………………………………………………………….. 1 Babagan DMP 44 xi ………………………………………………………………………………………………… 1 Fitur …………………………………………………………………………………………………………….. 1 Diagram Aplikasi ……… ……………………………………………………………………………………… 3
Instalasi lan Operasi ……………………………………………………………………………………….4 Fitur Panel mburi ……………………… ……………………………………………………………………………. 4 Fitur Panel Depan ………………………………………………………………………………………………… 7 Operasi……… ………………………………………………………………………………………. 7 Daya Prosesor ………………………………………………………………………………………. 7 Ngreset ………………………………………………………………………………………………… 7
Piranti Lunak DSP Configurator Pro ……………………………………………………………………………..10 Piranti Lunak ………………………………… ……………………………………………………………………………………… 10 Nyambung menyang Piranti ing DSP Configurator Pro…………………… ………………………………………………………. 11 Panel Temokake …………………………………………………………………………………………………………….. 11 Panel Sambung …………………………………………………………………………………………………………… 12 Emulate Panel………… ………………………………………………………………………………………………… 14 Ngakses Bantuan DSP Configurator Pro File …………………………………………………………………. 14 DSP Configurator Pro Ruang Kerja Utama …………………………………………………………………………… 15 Bar Menu ……………………………… …………………………………………………………………………….. 15 File ………………………………………………………………………………………………….. 15 Suntingan ……………………………………………………………………………………………………………………… .. 15 Piranti …………………………………………………………………………………………………………… …… 15 Jendela ……………………………………………………………………………………………………… . 16 Bantuan …………………………………………………………………………………………………………… . 16 Sambungan ………………………………………………………………………………………………… 16 DSP Configurator Pro Status ………………………………………………………………………………………. 16 Referensi Ikon ………………………………………………………………………………………………… 17
Konfigurasi lan Kontrol SIS …………………………………………………………………………….18 Port Kontrol Host ……………………… ……………………………………………………………………………………….. 18 Remote Panel Belakang RS-232 Port …………… ………………………………………………………………… 18 Konfigurasi Panel Ngarep Port USB ……………………………………………………… ………………………………….. 18 Kontrol Set Instruksi Sederhana …………………………………………………………………………… …………….. 18 Instruksi Host-to-Unit ………………………………………………………………………………………………….. 18 Pesen Daya-Munggahake Piranti……… ………………………………………………………………….. 18 Nggunakake Tabel Prentah lan Tanggap ………………………………… ……………………………………………. 19 Tanggapan Kasalahan ………………………………………………………………………………………………… 19 Definisi Simbol … ………………………………………………………………………………………. 19 Fitur Format Perintah Audio ……………………………………………………………………………. 21
DMP 44 xi · Isi vii
Tabel Nomer ID Objek (OID) …………………………………………………………………………………… 22 Jalur Input OIDS ………………………………………………………………………………………………… 22 Jalur Output OIDS ………………………………………………………………………………………………… 22 OID titik campuran………… …………………………………………………………………………….. 22
Tabel Komando lan Respon kanggo Perintah SIS……………………………………………………………….. 23 Pemasangan Peralatan………………………………………… ………………………………………………………..26
Memasang DMP 44 xi ………………………………………………………………………………………………… 26 Panggunaan Meja ……… ………………………………………………………………………………………………….. 26 Kit Pemasangan …………… …………………………………………………………………………… 26
DMP 44 xi · Isi viii
Pambuka
Bagean iki menehi katranganview saka DMP 44 xi lan fitur. Topik kalebu: · Babagan Pandhuan iki · Babagan DMP 44 xi · Fitur · Diagram Aplikasi
Babagan Pandhuan iki
Pandhuan pangguna iki ngemot informasi instalasi, konfigurasi, lan operasi kanggo Extron DMP 44 xi. CATETAN: Sajrone pandhuan iki, istilah umum "DMP," lan "prosesor" digunakake kanthi ganti kanggo nyebut
DMP 44 xi.
Babagan DMP 44 xi
DMP 44 xi, prosesor matriks audio digital, minangka kompak, mixer audio mandiri karo papat input line-level lan papat output line-level. Iki nduweni platform pangolahan sinyal digital kanggo nuntun lan ngontrol sinyal audio lan nawakake sawetara alat pangolahan sinyal digital audio (DSP) kanggo nyampur, nuntun, lan optimalisasi ruangan. Kabeh konfigurasi prosesor DSP lan mixer matriks ditindakake nggunakake Extron DSP Configurator Pro saka komputer host liwat RS-232 utawa port komunikasi USB. Rong mode operasional, Live lan Emulate, ngidini kerja offline saka DMP kanggo nyiyapake konfigurasi lan nggawe prasetel lan kontrol grup kaya sing dibutuhake sadurunge ngemot konfigurasi menyang prosesor. Setelan DSP sing dikembangake offline bisa disimpen ing disk minangka konfigurasi file sing bisa diunggah menyang piranti ing wektu mengko utawa bisa ditransfer langsung menyang piranti kanthi ngalih menyang mode urip. Nganti 16 prasetel pangguna lan nganti 16 kontrol master grup bisa digawe lan disimpen ing DMP. Sistem kontrol sing disambungake menyang DMP 44 xi dening RS-232 utawa USB bisa ngontrol subset fungsi piranti nggunakake printah Extron Simple Instruction Set (SIS).
Fitur
· 4×4 line level mixer matriks audio digital — DMP 44 xi minangka mixer matriks kompak karo DSP. Iki nduweni papat input level baris sing bisa diproses, dicampur, lan dialihake menyang output level papat.
· Input: Four level line imbang utawa ora imbang ing loro 3.5 mm, 6-pole captive konektor screw · Output: Four imbang utawa unbalanced line level ing loro 3.5 mm, 6-pole captive konektor screw · Digital audio signal processing ing kabeh input lan output · Dinamika sing ditambahi lan pamblokiran DSP panyaring - Blok dinamika lengkap kalebu kompresi,
limiting, AGC, gating, lan ducking. Filter DSP kalebu urutan kaping 4 HPF/LPF. · DSP Configurator Pro menehi lingkungan pangguna grafis intuisi - A kuat lan pangguna-loropaken
piranti lunak basis PC kanggo ngatur kabeh operasi audio saka DMP 44 xi. Iku mbisakake persiyapan lengkap lan konfigurasi pribadi Processing audio digital karo cetha view kabeh input lan output, pamblokiran pangolahan audio, nuntun, lan titik campuran ing jendhela siji. · Four bandar input digital kanggo remot micu - Four bandar input digital configurable kasedhiya, supaya ngalih external lan sensor bisa disambungake menyang mixer kanggo remot micu fungsi ing DMP 44 xi. · DSP hardware sing bisa diprediksi lan kurang - Input kanggo output latency tetep ing DMP 44 xi, preduli saka jumlah saluran utawa proses sing aktif. Pangolahan latensi sing bisa diprediksi supaya audio tetep sinkron karo video, lan nyegah gangguan menyang presenter amarga audio langsung sing telat.
DMP 44 xi · Pambuka 1
· Konverter 24-bit/48 kHz analog-to-digital lan digital-to-analog — Konverter kinerja dhuwur njaga integritas sinyal audio ing konversi sinyal input lan output, nalika njaga latensi ing sangisore 1 ms.
· Port konfigurasi USB-C panel ngarep — Mbisakake konfigurasi gampang liwat DSP Configurator Pro nalika unit wis diinstal.
· RS-232 port kontrol — Nggunakake printah serial, DMP 44 xi bisa Integrasi menyang sistem kontrol. Produk Extron nggunakake protokol printah SIS, pesawat saka printah kode ASCII dhasar sing ngidini kanggo program cepet lan gampang.
· Setelan prosesor Blok Bangunan — Koleksi setelan prosesor sing dirancang Extron sing dioptimalake kanggo jinis piranti input utawa output tartamtu, kayata mikropon lan speaker Extron, kanthi tingkat prasetel, saringan, dinamika, lan liya-liyane. Blok Bangunan Fleksibel kasedhiya ing saben jalur I / O lan ngidini perancang sistem bisa ngatur lan nyimpen Blok Bangunan dhewe, luwih nyepetake desain lan integrasi sistem audio.
· Urip lan Tiru mode operasi kanthi konfigurasi file nyimpen - Mode Live ngidini integrators nyambung menyang DMP 44 xi karo DSP Configurator Pro kanggo nggawe pangaturan parameter urip nalika krungu utawa metering ing wektu nyata. Iki ngindhari kabutuhan kanggo ngumpulake lan ngunggah konfigurasi file menyang DSP. Mode emulasi ngidini setelan dikonfigurasi offline, banjur diunggah menyang DMP 44 xi. Piranti lunak uga ndownload konfigurasi files saka mixer kanggo arsip.
· Nembelas prasetel DSP Configurator Pro — Nggunakake DSP Configurator Pro, samubarang utawa kabeh parameter kanggo pangolahan, level, utawa rute DSP bisa disimpen minangka prasetel.
· Master grup - DMP 44 xi nyedhiyakake kemampuan kanggo nggabungake kontrol gain utawa bisu ing saindhenging sistem. Kontrol gain utawa bisu bisa dipilih lan ditambahake menyang master grup, sing banjur bisa dikontrol dening fader master siji utawa kontrol bisu. Nganti 16 master grup bisa digawe.
· Watesan alus nyedhiyakake jangkoan pangaturan master grup sing optimal — Kisaran volume master grup bisa diwatesi nggunakake watesan alus kanggo njaga tingkat minimal lan maksimal sing optimal nalika nggunakake kontrol volume eksternal. Iki ngalangi operator saka liwat utawa kurang nyetel tingkat nalika nggunakake input digital utawa kontrol RS-232. DSP Configurator Pro nyedhiyakake panyesuaian seret lan selehake wates alus saka layar Kontrol Grup.
· 1U sing bisa dipasang ing rak, pager logam jembaré rak seprapat · Pasokan daya Extron Everlast Eksternal kalebu, bagean panggantos #70-1175-01 — Nyedhiyakake ing saindenging jagad
kompatibilitas daya karo linuwih dhuwur-dituduhake lan konsumsi daya kurang. Sumber daya iki kompatibel karo ZipClip 50 Mounting Kit. · Pasokan Daya Extron Everlast dijamin karo bagean 7 taun lan garansi tenaga kerja
DMP 44 xi · Pambuka 2
Diagram Aplikasi
LAN
Ethernet/PoE
Extron SM 26 Surface Mount Speaker
TAMPILAN
ON
OFF
VOL
PC
VOL
MEDIA PVLIADYEEOR
Extron MLC Plus 50 MediaLink Plus Controller
RS-232
LUWIH TEMP
1234 LIMITRL/IPMRITOETRE/CPTROTECT SIGNALSIGNAL
Audio
Extron SM 26 Surface Mount Speaker
XPA U 10024 SERI
Extron XPA U 1002 Power Amppanguripan
Audio
Ekstron DMP 44 xi
KONFIG
Prosesor Matriks DMP 44 xi
PROSESOR MATRIKS DIGITAL
Audio
Audio
Pamuter Audio
Gambar 1. Diagram Aplikasi Khas DMP 44 xi (Ruang Rapat)
Audio PC
Zona 1
Zona 3
Extron SF 26PT Pendant Speakers
Extron SF 26CT Ceiling Speakers
LAN
Zona 2
Zona 4
Extron SF 26PT Pendant Speakers
Ethernet
TAMPILAN
ON
OFF
VOLUME
BGM-1 BGM-2 LOKAL
Bisu
Ekstron
Extron MLC Plus 100 MediaLink Plus Controller
RS-232
LUWIH TEMP
1234
LIMITER / nglindhungi SIGNAL
Extron XPA U 1004-70V Daya Amplifier XPA U 1004 SERIES
Audio
Ekstron
DMP 44 xi
KONFIG
DMP 44 xi Prosesor Matriks
PROSESOR MATRIKS DIGITAL
Pamuter Audio Audio
mute pilih
Mikropon panrima
Gambar 2. Diagram Aplikasi Khas DMP 44 xi (Area Umum)
DMP 44 xi · Pambuka 3
Instalasi lan Operasi
Bagean iki nerangake babagan instalasi DMP 44 xi, kalebu: · Fitur Panel mburi · Fitur Panel Ngarep · Operasi
Fitur Panel mburi
B CD
A
DMP 44 xi
DAYA 12V 0.4A MAKS
1
2
INPUT
3
4
1234+G
1
2
OUTPUT
3
4
DIGITAL ING RS-232 RESET
Tx Rx G
A Port daya B Input saluran 1-4 C Output saluran 1-4 D Input digital E Port RS-232 Remote F Tombol Reset lan LED
EF
Gambar 3. Fitur Panel Belakang
Port Daya - Sambungake sumber daya eksternal 12 V menyang sekrup captive 2-pole, 3.5 mm.
konektor. Tindakake pandhuan kabel sumber daya wiwit ing kaca 5 kanggo nyambungake konektor menyang sumber daya.
AWAS: Kabel output DC kudu dipisahake saka siji liyane nalika sumber daya dipasang. Copot daya sadurunge kabel.
Kawigatosan: Les câbles de sortie CC doivent être séparés les uns des autres tant que la source d'alimentation est branchée. Coupez l'alimentation avant d'effectuer les raccordements.
PERHATIAN:
· Aja timah kabel ndadékaké sadurunge masang menyang konektor. Kabel tinned ora aman ing konektor lan bisa ditarik metu. Dheweke uga bisa pecah sawise ditekuk kaping pirang-pirang.
· Ne pas étamer les conducteurs avant de les insérer lans le connecteur. Kabel-kabel kasebut ora ana sing bisa didandani lan nyambungake lan ngetutake ban. Ils peuvent aussi se casser après avoir été pliés plusieurs fois.
· Tansah nggunakake sumber daya sing diwenehake lan utawa ditemtokake dening Extron. Panganggone sumber daya sing ora sah bakal ngilangi kabeh sertifikasi kepatuhan peraturan lan bisa nyebabake karusakan ing pasokan lan produk pungkasan.
· Gunakake sumber panganan sing disaranake dening Extron. Pemanfaatan sumber panganan sing ora ana otorisasi mbatalake konformitas régulasi lan endommager sumber panganan ora bakal dadi produk final.
· Yen ora kasedhiya karo sumber daya, prodhuk iki dimaksudaké kanggo disedhiyakake dening sumber daya ditandhani "Kelas 2" utawa "LPS" lan dirating ing 12 VDC lan minimal 0.4 A.
· Produit ora bisa dibuwang saka sumber daya listrik sing cocog, lan ora ana sumber panganan saka kelas 2 utawa LPS lan paramèter nganti 12 V lan 0.4 Minimal.
DMP 44 xi · Instalasi lan Operasi 4
PERHATIAN:
· Dawane kabel tembaga sing katon (dilucuti) penting. Dawane becik yaiku 3/16 inci (5 mm). Kabel gundhul sing luwih dawa bisa cendhak. Kabel sing luwih cendhek ora aman ing konektor lan bisa ditarik metu.
· La longueur des câbles exposés minangka primordiale lorsque l'en entreprend de les dénuder. La longueur idéale est de 5 mm (3/16 inci). Ora ana sing bisa dideleng, kabel-kabel sing bisa dideleng ing sirkuit pengadilan. S'ils sont un peu plus courts, ils pourraient sortir, même s'ils sont attachés par les vis tawanan.
· Kajaba nyatakake, adaptor AC/DC ora cocok kanggo digunakake ing spasi nangani udhara utawa ing rongga tembok.
· Sauf nyebut contraire, les adaptators AC/DC ora cocog kanggo nggunakake lan les espaces d'aération utawa lans les cavités murales.
· Instalasi kudu tansah selaras karo pranata ditrapake Kode Listrik Nasional ANSI / NFPA 70, artikel 725 lan Canadian Electrical Code part 1, bagean 16. Pasokan daya ora bakal tetep permanen kanggo struktur bangunan utawa struktur padha.
· Instalasi sing bisa ditindakake kanthi cara sing cocog karo aplikasi saka Kode Listrik Nasional ANSI/NFPA 70, artikel 725, lan Kode Listrik Kanada, bagean 1, bagean 16. façon permanen à une structure de bâtiment or une structure similaire.
· Sumber daya voltage polaritas kritis. salah voltage polaritas bisa ngrusak sumber daya lan unit. Pegunungan ing sisih pinggir kabel ngenali timbal negatif kabel daya (pirsani tokoh 4).
· Polaritas sumber panganan minangka primordiale. Une polaritas sing ora bener yaiku endommager sumber panganan lan unite. Les stries sur le côté du cordon permettent de reperer le pôle négatif du cordon d'alimentation (voir l'illustration 4).
· Kanggo verifikasi polaritas sadurunge sambungan, plug ing sumber daya tanpa mbukak lan mriksa output karo voltmeter.
· Pour vérifier polaritas sadurunge sambungan, cabang saka panganan ngisi daya lan ngukur ing urutan karo voltmeter.
Kanggo nyambungake konektor screw captive menyang sumber daya:
1. Cut kabel output DC kanggo dawa needed.
2. Strip jaket kanggo mbukak 3/16 inci (5 mm) kabel konduktor (ndeleng tokoh 4).
3. Priksa manawa sambungan duwe polaritas sing bener kaya sing ditampilake ing gambar 4. Kabel karo ridges yaiku kabel lemah.
4. Geser ends kapapar kabel menyang konektor meneng tawanan lan aman dening tightening ngawut-awut. 5. Gunakake bungkus dasi sing diwenehake kanggo ngubungake kabel listrik menyang buntut konektor sing ditambahi.
Gamelan
DAYA
12V 0.5A MAKS
AA
BAGIAN AA
Ridges
3/16″ (5 mm) Maks.
Gambar 4. Wiring Input Daya
DMP 44 xi · Instalasi lan Operasi 5
B Input Line 1-4 (ndeleng tokoh 3 ing kaca 4) - Gunakake konektor screw captive 3-pole utawa 6-pole kanggo nyambungake nganti
papat imbang utawa ora imbang sumber tingkat line mono (ndeleng tokoh 5 kanggo wiring). A kontrol gain input siji kanggo gain positif lan atenuasi wis sawetara saka -18 dB kanggo +24 dB.
Tip Ring Lengan
3 16
”
(5
mm)
MAX
Lengan Tip
Jumper
Input Imbang
Input sing ora seimbang
Gambar 5. Kabel Input Saluran Audio
Output C Line 1-4 - Gunakake konektor sekrup captive 3-pole utawa 6-pole 3.5 mm kanggo nyambung nganti papat imbang
utawa piranti tingkat line mono ora seimbang utawa loro piranti stereo (ndeleng tokoh 6 kanggo wiring). Tingkat output audio mung atenuasi. Ana 1001 langkah volume makili 0.1 dB tambahan saka -100.0 kanggo 0.0 dB.
Tip Ring Lengan
Output imbang
Tip NO Ground Here Sleeve
Output sing ora seimbang
AWAS
Kanggo audio sing ora seimbang, sambungake lengen klambi menyang kontak lemah. AJA nyambungake lengen klambi menyang kontak negatif (-).
Gambar 6. Kabel Output Audio Line
D Input digital - Port iki kalebu papat pin input kanthi label 1 nganti 4. Papat port input sing bisa dikonfigurasi
ngidini sambungan menyang macem-macem piranti kalebu detektor gerakan, weker, tombol, sensor foto (cahya), lan sensor suhu. Pin 5 nyedhiyakake volume tingkat "HI" konstantage sumber karo saiki nyukupi (150 mA) kanggo ngalih daya lan konfigurasi LED. Pin 6 menehi dalan menyang lemah (ndeleng tokoh 7 kanggo kabel).
3” 16
(5
mm)
MAX
Aja nutup kabel!
1 2 3 4 + G
Kabel Input Digital
Gambar 7. Kabel Input Digital
E Port RS-232 Remote — Kanggo kontrol serial RS-232 (± 5 V) bidirectional saka DMP, sambungake piranti host,
kayata komputer utawa sistem kontrol, liwat 3-pole 3.5 mm port meneng tawanan (ndeleng tokoh 8 kanggo wiring). Baud rate standar yaiku 38400.
REMOTE RS-232
Tx Rx G
Piranti RS-232
Transmit (Tx) Receive (Rx) Ground (Gnd)
Dwiarah
Transmit (Tx) Receive (Rx) Ground (Gnd)
RS-232
Gambar 8. Kabel RS-232
Tombol F Reset lan LED - Miwiti rong tingkat reset. Gunakake stylus runcing, bolpoin, utawa cilik
screwdriver kanggo ngakses tombol recessed (ndeleng Reset Mode ing kaca 8 kanggo rincian ing mode reset beda). Nalika ora nampilake fungsi reset, LED beroperasi minangka indikator daya lan cocog karo LED daya panel ngarep.
DMP 44 xi · Instalasi lan Operasi 6
Fitur Panel Ngarep
B
A
e
KONFIG
DMP 44 xi
PROSESOR MATRIKS DIGITAL
Gambar 9. Fitur Panel Ngarep
LED Daya - Kelip-kelip nalika daya munggah lan upload perangkat kukuh, lan lampu padhet nalika piranti operasional. B Port konfigurasi — Sambungake kabel USB-C menyang komputer kanggo nindakake ing ngisor iki:
· Ngontrol lan ngatur piranti liwat piranti lunak DSP Configurator Pro (pirsani Pitulung DSP Configurator Pro File kanggo rincian) utawa printah SIS (ndeleng Konfigurasi lan Kontrol SIS ing kaca 18 kanggo rincian)
· Nganyari perangkat kukuh liwat piranti lunak Firmware Loader (pirsani Bantuan Firmware Loader File kanggo rincian).
Operasi
Powering Prosesor
Kanggo nguripake prosesor, pasang sumber daya 12 VDC eksternal menyang inlet daya panel mburi lan menyang stopkontak AC. Copot sumber daya kanggo mateni.
Nalika daya munggah, LED daya panel ngarep (A) lan LED reset panel mburi (deleng gambar 3, F ing kaca 4) kedhip kaping pindho
banjur cahya ajeg nalika unit kasedhiya kanggo operasi utawa konfigurasi. Setelan pencampuran lan prosesor audio saiki - kahanan piranti saiki - disimpen ing memori nonvolatile sajrone wektu 10 detik. Nalika unit dipateni, kabeh setelan bakal disimpen. Nalika unit diuripake maneh, ngelingi setelan saka memori nonvolatile. Yen konfigurasi lagi diproses nalika dipateni, setelan campuran, level audio, lan prosesor DSP audio sing disimpen iki aktif.
Ngreset
Tombol RESET panel mburi miwiti rong tingkat reset. Gunakake stylus runcing, bolpoin, utawa obeng cilik kanggo ngakses tombol sing ditutup. Waca tabel Reset Mode kanggo ringkesan saka reset.
Kawigatosan: · Review mode reset kasebut kanthi teliti,. Nggunakake mode reset sing salah bisa nyebabake pemrograman memori lampu kilat sing ora disengaja, port reassignment, utawa urip maneh prosesor. · Étudier de près les différents modes de réinitialization. Appliquer saka mode reinitialization utawa panyebab amarga ora ana program ing flash memori, lan konfigurasi ulang port utawa proses reinitialization.
DMP 44 xi · Instalasi lan Operasi 7
Jalanake Kode Boot Pabrik
Aktifake
Tahan ing tombol RESET nalika nggunakake daya kanggo unit.
Hasil Reset Mode
Piranti kasebut bali menyang perangkat kukuh standar pabrik kanggo siklus daya siji.
Tujuan lan Cathetan
Gunakake mode iki kanggo bali menyang perangkat kukuh standar pabrik kanggo siklus daya siji yen masalah incompatibility muncul karo perangkat kukuh sing dimuat pangguna. Kabeh pangguna files lan setelan maintained.
CATETAN: Aja operate karo perangkat kukuh standar dimuat dening mode iki. Gunakake mung kanggo mbukak perangkat kukuh paling anyar kanggo piranti.
Tahan tombol RESET nganti 9 detik. nganti LED daya kedhip kaping telu (sapisan ing 3 detik, maneh ing 6 detik, maneh ing 9 detik.). Banjur uculake lan penet RESET sedhela (kanggo <1 detik) sajrone 1 detik.
CATETAN: Ora ana sing kedadeyan yen penet sedhela ora kedadeyan sajrone 1 detik.
Nindakake reset lengkap kanggo standar pabrik (kajaba perangkat kukuh).
· Mbusak kabeh input lan output lan nyetel dadi 0 db.
· Input 1 kanggo 4 dicampur karo output sing cocog 1 nganti 4 (kabeh campuran-titik liyane disetel kanggo gain 0 dB lan bisu).
Gunakake mode iki kanggo miwiti maneh karo konfigurasi gawan. Mode iki
padha karo printah SIS ZXXX (ndeleng Reset (ZAP)/Busak Prentah ing kaca 23).
· Ngasilake pangolahan DSP menyang standar lan dilewati.
· Mbusak kabeh prasetel lan memori master grup.
· Port input digital ora aktif lan ora dikonfigurasi.
Piranti kasebut terus mbukak perangkat kukuh sing dimuat alus. Reset LED kedhip 4 kaping (0.1 detik saben kedhip) ing suksesi cepet sawise reset sukses.
Pabrik Reset
DMP 44 xi · Instalasi lan Operasi 8
DSP Configurator Pro Software
Extron DSP Configurator Pro minangka antarmuka panganggo utama kanggo ngontrol lan ngatur piranti Extron lan kabeh fungsi audio, kalebu campuran, gain, dinamika, nyaring, tundha, ducking mikropon, lan ngawasi. Bagean iki nggambarake Extron DSP Configurator Pro lan nyakup topik ing ngisor iki:
· Piranti Lunak · Nyambung menyang Piranti ing DSP Configurator Pro · Ngakses Pitulung DSP Configurator Pro File
· DSP Configurator Pro Ruang Kerja Utama · Menu Bar · Referensi Ikon
Piranti lunak
Dolan maring www.extron.com kanggo ngundhuh lan nginstal DSP Configurator Pro. Cathetan:
· Ngundhuh piranti lunak versi paling anyar kanggo produk sampeyan. · Akun Extron Insider dibutuhake kanggo ngundhuh lan nggunakake perangkat kukuh utawa piranti lunak.
1. Akses www.extron.com, lan mlebu menyang akun Insider.
2. Mouse liwat tab Download (ndeleng tokoh 10, 1) ing sisih ndhuwur kaca.
Gambar 10. Link Software ing Layar Download
3. Klik link DSP Configurator Pro (3).
4. Klik Download (ndeleng tokoh 11). Kaca Download Center piranti lunak sing dipilih mbukak lan eksekusi (.exe) file diundhuh menyang PC. Gawe cathetan ing folder ing ngendi piranti lunak disimpen. CATETAN: (Opsional) Klik Cathetan Rilis kanggo informasi luwih lengkap babagan nganyari piranti lunak.
Gambar 11. DSP Configurator Pro Download
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 10
Nyambung menyang Piranti ing DSP Configurator Pro
CATETAN: Bagean iki menehi informasi kanggo nyambungake utawa emulate menyang piranti utawa mode emulate. Kanggo rincian babagan fitur piranti lunak tartamtu lan konfigurasi piranti, waca Bantuan DSP Configurator Pro File.
Nalika disambungake menyang piranti, owah-owahan sing digawe ing DSP Configurator Pro langsung ditrapake ing piranti kasebut.
Panel Temokake
1. Bukak program DSP Configurator Pro saka trabasan desktop. Utawa, kanggo mbukak DSP Configurator Pro saka lokasi instalasi standar, klik Mulai> Program> Extron> DSPConfiguratorPro.exe Jendhela Extron DSP Configurator Pro mbukak menyang kaca Temokake kanthi dialog mlebu ing ndhuwur (ndeleng tokoh 12).
Gambar 12. DSP Configurator Pro Login 2. Ketik kredensial Extron Insider ing kolom Email lan Sandi, banjur klik LOGIN. 3. Klik Tutup kanggo nutup dialog mlebu lan ngakses kaca Temokake.
Gambar 13. DSP Configurator Pro Main Discover Page DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 11
4. Saka panel Discovered Devices, pilih piranti sing dikarepake kanthi ngeklik tombol ADD ing mburi
baris piranti (ndeleng tokoh 13, 1 ing kaca 11).
Yen piranti sing dikarepake ora ditemokake, pilih jaringan liya saka dhaptar gulung mudhun Antarmuka Jaringan
(2). 5. Klik Start Project ing ngisor kolom Added Devices (3).
Panel Manager Piranti mbukak kanthi dhaptar piranti sing dipilih.
6. Klik kaping pindho piranti ing panel Device Manager kanggo mbukak konfigurasi ing ruang kerja (ndeleng tokoh 14).
Gambar 14. Device Manager CATETAN: Kanggo nambah piranti tambahan, klik lambang plus (+) ing Device Manager.
Sambungake Panel
Panel Connect ngidini pangguna nyambungake kanthi manual menyang piranti apa wae sing didhukung dening DSP Configurator Pro. 1. Klik tab Connect ing garis menu (ndeleng tokoh 15).
Panel mbukak kanthi menu Jinis Sambungan ing sisih kiwa.
Gambar 15. Jinis Sambungan
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 12
2. Pilih cara sambungan sing dikarepake. Kanggo nyambung liwat USB:
Gambar 16. Nyambung menyang Piranti liwat USB a. Klik tab USB (deleng gambar 16) ing panel Tipe Sambungan. b. Pilih piranti saka dhaptar Piranti USB. c. Pilih piranti sing dikarepake kanthi ngeklik tombol ADD ing sisih ngisor kaca. d. Klik Start Project ing ngisor kolom Added Devices.
Panel Manager Piranti mbukak kanthi dhaptar piranti sing dipilih. e. Klik kaping pindho piranti ing panel Manager Piranti kanggo mbukak ing ruang kerja. Kanggo nyambung liwat RS-232:
Gambar 17. Sambungake menyang Piranti liwat RS-232 a. Klik tab RS-232 (deleng gambar 17) ing panel Tipe Sambungan. b. Pilih port com piranti sing disambungake menyang PC host saka dhaptar gulung COM Port. c. Pilih Tarif BAUD saka dhaptar gulung mudhun: 9600, 19200, 38400, utawa 115200. d. Pilih piranti sing dikarepake kanthi ngeklik tombol ADD ing sisih ngisor kaca. e. Klik Start Project ing ngisor kolom Added Devices.
Panel Manager Piranti mbukak kanthi dhaptar piranti sing dipilih. f. Klik kaping pindho piranti ing panel Manager Piranti kanggo mbukak ing ruang kerja.
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 13
Emulate Panel
Panel Emulate (pirsani tokoh 18) ngidini pangguna nambah piranti offline sing bisa dikonfigurasi, disimpen, lan di-push menyang piranti mengko.
Gambar 18. DSP Configurator Pro Emulate Page 1. Klik tab Emulate. 2. Pilih kothak centhang piranti utawa piranti sing dipengini. 3. Klik ADD ing kaca ngisor. 4. Klik Start Project ing ngisor kolom Added Devices.
Panel Manager Piranti mbukak karo piranti sing dipilih utawa piranti sing kadhaptar. 5. Klik kaping pindho piranti sing dikarepake ing panel Device Manager kanggo mbukak ing ruang kerja.
Ngakses Pitulung DSP Configurator Pro File
DSP Configurator Pro dilengkapi karo bantuan sensitif konteks file sing bisa diakses kanthi ngeklik lambang bantuan (?) Ing pojok tengen ndhuwur kothak dialog ing DSP Configurator Pro. Utawa, klik Pitulung > Isi ing garis menu ing sisih ndhuwur ruang kerja utama, utawa penet ing keyboard. Bantuan iki file ngandhut tata cara rinci lan instruksi luwih ing kabeh DSP Configurator Pro fitur.
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 14
DSP Configurator Pro Ruang Kerja Utama
CATETAN: Bagian iki nyedhiyakake ringkesanview saka ruang kerja utama DSP Configurator Pro. Kanggo rincian babagan fitur piranti lunak tartamtu lan konfigurasi piranti, waca Bantuan DSP Configurator Pro File.
DSP Configurator Pro ruang kerja utama ngemot macem-macem fungsi kanggo ngatur piranti (ndeleng tokoh 19). Klik kaping pindho ing blok apa wae ing ruang kerja kanggo mbukak kontrol blok. Klik-tengen ing pilihan pamblokiran kanggo mbukak dhaptar gulung-mudhun kontrol sing bisa diterapake kanggo kabeh pilihan pamblokiran bebarengan.
Gambar 19. Ruang Kerja Utama DSP Configurator Pro
Menu Bar
File
Ing File menu nawakake Windows standar File Opsi menu kayata Anyar, Bukak, Bukak Paling Anyar, Simpen, Simpen Minangka, Ekspor, Preferensi, lan Tutup.
Sunting
Menu Sunting nawakake opsi Menu Sunting Windows standar kayata Cut, Copy, lan Paste.
piranti
Menu iki nampilake kabeh alat sing kasedhiya ing piranti sing dipilih. Dhaptar iki kanthi otomatis dianyari gumantung piranti sing dipilih, mung kanggo nampilake alat sing cocog. · Input Digital — Mbukak kotak dialog Input Digital kanggo nemtokake tumindak lan mode
menyang input digital. · Grup — Mbukak kotak dialog Konfigurasi Grup kanggo nggawe, ngowahi, lan mbusak Gain
lan grup Bisu. · Nganyari Firmware — Mbukak aplikasi Firmware Loader, yen wis diinstal.
CATETAN: Bukak www.extron.com kanggo ngundhuh piranti lunak Firmware Loader.
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 15
jendhela
Menu iki nampilake fitur sing ngatur maneh kothak dialog mbukak windows. Padha uga kasedhiya minangka lambang ing sisih kiwa jendela DSP Configurator Pro. · Pangatur Piranti — Mbukak kothak dialog Pangatur Piranti kanggo nambah piranti anyar,
nyambungake lan push konfigurasi kanggo piranti sing wis ana, ngatur setelan piranti ing piranti sing wis ana, antarmuka karo konfigurasi piranti, lan ngatur sistem saka macem-macem piranti. · Saluran Strip — View saka paramèter internal kanggo pamblokiran sing ana ing saluran fokus. · Prasetel — Mbukak panel kanggo nggawe, ngowahi, lan ngelingi prasetel. · Kontrol Grup — Mbukak kotak dialog Kontrol Grup kanggo ngakses kontrol grup sing ana lan nambah grup anyar.
Pitulung
Menu Pitulung nawakake opsi kayata Pitulung file lan Babagan.
Sambungan
Bagean iki nampilake kontrol sing dibutuhake kanggo nyambungake utawa medhot saka piranti sing dipilih uga status sambungan piranti sing aktif. · Push — Nyurung konfigurasi offline menyang piranti.
CATETAN: Jeneng saluran AT Input mung di-push nalika kothak centhang dipilih. · Narik — Narik konfigurasi sing ana saka piranti. · Pedhot — Medhot saka piranti online. · Jinis Sambungan — Nampilake jinis sambungan piranti online utawa jinis sambungan sing disimpen
ing piranti offline. CATETAN: Ijo tegese piranti online. Gray tegese piranti offline. · TX lan RX LED - Meter ngarsane sinyal iki madhangi saben DSP Configurator Pro ngirim utawa nampa data komunikasi saka piranti. · Setelan Piranti (gear) — Mbukak kothak dialog kanthi setelan piranti ing piranti online.
DSP Configurator Pro Status
Panel iki nampilake status saiki DSP Configurator Pro lan nuduhake nalika data lagi di-push utawa ditarik saka piranti. Nalika piranti lunak siyap kanggo nindakake tumindak, panel nampilake Siap.
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 16
Referensi Ikon
CATETAN: Ora kabeh lambang lan fitur kasedhiya ing kabeh piranti.
Ikon
Katrangan
Manager Piranti - Mbukak panel Manager Piranti kanggo nambah piranti anyar, nyambungake lan push konfigurasi menyang piranti sing wis ana, ngatur setelan piranti ing piranti sing wis ana, antarmuka karo konfigurasi piranti, lan ngatur sistem saka macem-macem piranti. Panel iki minangka hub tengah kanggo antarmuka karo piranti Extron sing didhukung dening DSP Configurator Pro
Channel Strip - Mbukak panel Channel Strip kanggo view paramèter internal kanggo kabeh pamblokiran ing saluran tartamtu.
Saluran View Manager - Mbukak saluran View Manager kanggo nuduhake utawa ndhelikake saluran apa wae ing ruang kerja lan nyimpen susunan saluran kasebut minangka Saluran View. Mung kasedhiya ing seri DMP Plus.
Preset Manager - Mbukak panel Preset Manager kanggo nggawe, ngowahi, lan ngelingi prasetel. Prasetel minangka status blok sing disimpen ing ruang kerja. Kasedhiya ing kabeh piranti kajaba seri AXI, seri AXP, lan seri MVC.
Macro Manager - Mbukak kothak dialog Macro Manager nampilake dhaptar Macro sing digawe pangguna lan menehi kemampuan kanggo ngganti jeneng, ngatur lan mbukak Makro. Kasedhiya ing kabeh piranti DMP Plus.
Kontrol Grup - Mbukak konsol Kontrol Grup menyang view grup digawe, lan kontrol digawe kelompok. Grup Gain, Bass, lan Treble diselehake ing baris ndhuwur kanthi urutan munggah. Grup Bisu lan Meter diselehake ing baris ngisor kanthi urutan munggah. Kasedhiya ing kabeh piranti kajaba seri AXI/AXP, lan seri MVC.
Meter Bridge - Mbukak kothak dialog kanggo view kabeh meter ing piranti kanggo trep viewstatus sistem.
Push - Nyurung konfigurasi offline menyang piranti.
Tarik - Narik konfigurasi sing wis ana saka piranti.
Pedhot - Pedhot saka piranti online.
Gear - Mbukak kothak dialog kanthi setelan piranti piranti online.
DTP3 I / O Konfigurasi - Mbukak kothak dialog kanggo ngatur DTP3 I / Os minangka input utawa output. Kasedhiya ing kabeh piranti DTP3 CrossPoint.
Amplifier Setelan - Mbukak kothak dialog kanggo ngatur ampmode output liifier.
Tambah - Nambah item anyar.
Tambah Folder - Nambah folder anyar.
Busak - Mbusak item sing wis ana.
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 17
Konfigurasi lan Kontrol SIS
Gunakake printah Simple Instruction Set (SIS) kanggo ngatur DMP 44 xi. Bagian iki nyedhiyakake informasi babagan nggunakake printah kasebut. Topik kalebu:
· Host Control Ports · Prasaja Instruction Set Control
· Tabel Komando lan Tanggapan kanggo Perintah SIS
Port Kontrol Host
Panel Belakang Remote RS-232 Port
DMP 44 xi duwe port remot panel mburi (ndeleng tokoh 3, E ing kaca 4) sing bisa disambungake menyang piranti host,
kayata komputer sing nganggo Extron DataViewer utawa HyperTerminal utilities, kasedhiya ing www.extron.com. Port ndadekake kontrol serial piranti bisa. Gunakake informasi protokol sing kapacak ing ngisor iki kanggo nggawe sambungan.
Protokol kanggo port serial Remote kaya ing ngisor iki:
· 38400 baud
· Ora ana paritas
· 1 stop bit
· 8 bit data
· Ora ana kontrol aliran
CATETAN: port konfigurasi panel mburi mbutuhake 38400 komunikasi baud. Kacepetan iki luwih dhuwur tinimbang produk Extron liyane. Piranti lunak kontrol DMP 44 xi kanthi otomatis nyetel sambungan kanggo kacepetan sing cocog. Nalika nggunakake DataViewer utawa aplikasi padha, priksa manawa PC inang utawa sistem kontrol disetel kanggo 38400 baud.
Konfigurasi Panel Ngarep Port USB
Port tipe USB-C panel ngarep (ndeleng gambar 9, B ing kaca 7) bisa disambungake menyang komputer minangka piranti host.
mlaku salah siji HyperTerminal utawa DataViewer keperluan kanggo kontrol piranti. Sawise sambungan digawe, pemrograman SIS bisa diwiwiti.
Prasaja Instruksi Set Control
Instruksi Host-kanggo-Unit
Printah SIS kalebu siji utawa luwih karakter saben kolom. Ora ana karakter khusus sing dibutuhake kanggo miwiti utawa mungkasi urutan karakter printah. Nalika printah bener, pemancar nglakokaké printah lan ngirim respon kanggo piranti inang. Kabeh respon saka pemancar kanggo mburi inang karo bali kreta lan feed baris (CR / LF = ]), kang sinyal mburi senar karakter respon. String yaiku siji utawa luwih karakter.
Pesen Power-Up sing Diwiwiti Piranti
Nalika piranti rampung wiwitan, bakal ngirim pesen ing ngisor iki kanggo host:
© Hak Cipta 2024, Extron DMP 44 xi, V , ] · iku nomer versi firmware · iku nomer bagean saka unit
DMP 44 xi · Konfigurasi lan Kontrol SIS 18
Nggunakake Tabel Command lan Response
Simbol digunakake ing saindhenging tabel SIS kanggo makili variabel ing kolom respon printah. Command lan respon examples ditampilake ing saindhenging meja. Tabel konversi ASCII kanggo HEX (ndeleng tokoh 20) digunakake karo tabel printah lan respon.
Angkasa
Konversi Tabel saka ASCII nganti Hex
·
Gambar 20. Tabel Konversi ASCII menyang Hex
CATETAN: Kanggo printah lan exampsaka respon komputer utawa piranti sing digunakake ing pandhuan iki, karakter "0" minangka angka nol lan "O" minangka huruf kapital "o".
Tanggapan Kesalahan
Nalika DMP 44 xi ora bisa nglakokaké printah, ngasilake respon kesalahan kanggo inang. Kode respon kesalahan lan katrangane kaya ing ngisor iki:
E10 Prentah sing ora dingerteni
E17 Printah ora bener kanggo jinis sinyal
E11 Nomer prasetel ora valid
Sistem E18 entek
E12 Nomer port ora valid
E22 Sibuk
E13 Parameter ora valid
Piranti E25 ora ana
E14 Ora bener kanggo konfigurasi iki
Definisi Simbol
] = CR / LF (carriage bali karo feed baris) } utawa | = Carriage bali alus (ora ana feed baris) · = Spasi * = Karakter asterisk (yaiku karakter printah, dudu variabel)
E utawa W = tombol uwal
CATETAN: Yen unit ora ndhukung utawa ngenali printah sing dilebokake, ora ana sing kedadeyan lan ora ana respon.
DMP 44 xi · Konfigurasi lan Kontrol SIS 19
X! = Input digital (1-4)
X@ = Jinis tumindak
Contant 0 = Ora ana tumindak / mati (standar) Mutes 1 = Level Trigger - Low Mutes 2 = Level Trigger - High Mutes 3 = Edge Trigger - Dhuwur nganti Low Mutes; Kurang nganti Dhuwur Unmutes 4 = Edge Trigger – Dhuwur nganti Low Unmutes; Bisu Kurang nganti Dhuwur 5 = Toggle Trigger – Dhuwur nganti Dhuwur Ngalih Bisu 6 = Toggle Trigger – Low nganti Dhuwur Ngalih Bisu Grup Bisu 7 = Level Trigger – Low Bisu Grup 8 = Level Trigger – Dhuwur Bisu Grup 9 = Edge Trigger – Dhuwur nganti Kurang Grup Mutes; Kurang nganti Dhuwur Unmutes Group 10 = Edge Trigger – Dhuwur nganti Low Unmutes Group; Klompok Bisu Sedheng nganti Dhuwur 11 = Pemicu Ngalih – Dhuwur nganti Sedheng Ngalih Bisu 12 = Ngalih Pemicu – Sedheng nganti Dhuwur Ngalih Prasetel Bisu 13 = Pemicu Pinggir – Prasetel Kelingan Dhuwur nganti Kurang 14 = Pemicu Pinggir – Prasetel Kelingan Kurang nganti Dhuwur
X# = Input, prasetel, utawa nomer grup
Range prasetel = 1-16 Range grup = 1-16 0 = Off
X$ = Negara
0 = Kurang (Voltage) 1 = Dhuwur (Voltage)
X% = Baud rate
0 = 9600 1 = 19200 2 = 38400 (standar) 3 = 115200
X1! = Nomer prasetel (maks 1-16)
X1@ = Jeneng unit minangka string teks nganti 24 karakter sing digambar saka alfabet (AZ), digit (0-9),
tandha minus / tanda hubung (-). Ora ana karakter kosong utawa spasi sing diidini minangka bagean saka jeneng. Ora ana bedane antarane huruf gedhe lan cilik. Karakter pisanan kudu aksara alpha. Karakter pungkasan ora kudu dadi tandha minus / hyphen.
X1$ = Grup nomer 1-16
X1% = Nomer parameter: 6 = G, 12 = M
X1^ = Nilai maksimum watesan alus
X1& = Soft watesan dhuwur Nilai
X1* = Nilai master klompok
Kanggo entuk nilai kanthi resolusi 0.1, tikel 10. Kanggo bisu, gunakake 0 utawa 1. Default = 0
X2) = Nilai tambah utawa suda
Kanggo gain kanthi resolusi 0.1, tikel 10. Kanggo bisu, gunakake 0 utawa 1.
DMP 44 xi · Konfigurasi lan Kontrol SIS 20
X2@ = Mode Verbose
0 = Cetha / ora ana 1 = Mode verbose 2 = Tagged respon kanggo pitakon 3 = mode Verbose lan tagrespon ged kanggo pitakon (Default = 1 kanggo RS-232 / kontrol host USB [kabeh bali menyang standar nalika siklus daya utawa ngreset (ZXXX)]). Setelan lan pitakon mode verbose ing port serial lan USB ora gumantung saka siji liyane lan mode verbose sing ditemtokake mung ditrapake kanggo sambungan ing port kasebut).
X2# = Obyek ID (OID) nomer
Deleng Tabel Nomer Object ID (OID) ing kaca 22.
X2$ = – – X2% = Panjang maksimal jeneng yaiku 24 karakter.
Karakter ora valid = ~ , @ = ` [ ] { } < > ` ”; : | lan?.
X2^ = Nganyari status
1 = Pateni 2 = Diaktifake
X2& = Tingkat meter
-150 dBFS nganti 0.0 dBFS (1500 nganti 0000)
Fitur Format Command Audio
Sawetara fungsi prosesor sinyal digital (DSP) bisa dikonfigurasi nggunakake printah SIS. DSP SIS printah manut struktur ing ngisor iki: Kanggo Set printah, wangun saka printah string punika:
E * AU}
· minangka huruf sing ngenali parameter (bisu utawa atenuasi). · (Obyek ID) minangka huruf sing ngenali parameter. · minangka nomer sing nuduhake level sing disetel kanggo parameter kasebut. Ndeleng mantanampprintah ing ngisor iki:
EG60000*-100AU}
Iki nyetel parameter G (gain / atenuasi) saka OID 60000 (line output 1) kanggo nilai -100 (-10.0 db). Kanggo njaluk printah, wangun senar printah kanggo viewing parameter siji yaiku:
E AU}
Parameter nilai diilangi lan nilai parameter saiki bali ing pesen respon. Tanggapan unit kanggo printah kasebut (nalika mode verbose diaktifake) yaiku:
Ds * ] CATETAN: Kanggo dhaftar lengkap angka OID output analog lan nilai atenuasi ditrima kanggo
saben input lan output, deleng Tabel Nomer ID Objek (OID) ing kaca 22.
DMP 44 xi · Konfigurasi lan Kontrol SIS 21
Tabel Nomer Obyek ID (OID).
Path Input OIDS
Input Line Gain Blok Input Baris 1 Input Baris 2 Input Baris 3 Input Baris 4
OID 40000 40001 40002 40003
Output Path OIDS
Output Baris Post-mixer Trim Block Output Baris 1 Output Baris 2 Output Baris 3 Output Baris 4
OID 60100 60101 60102 60103
OIDS titik campuran
Input Baris 1 Input Baris 2 Input Baris 3 Input Baris 4
Saka 1 20000 20100 20200 20300
Saka 2 20001 20101 20201 20301
Saka 3 20002 20102 20202 20302
Line Pre-mixer Gain Block Input Line 1 Line Input 2 Line Input 3 Line Input 4
OID 40100 40101 40102 40103
Output Line Atenuasi Blok Output Baris 1 Output Baris 2 Output Baris 3 Output Baris 4
OID 60000 60001 60002 60003
Saka 4 20003 20103 20203 20303
DMP 44 xi · Konfigurasi lan Kontrol SIS 22
Tabel Command lan Response kanggo Prentah SIS
dhawuh
Informasi produk
View nomer bagean
Informasi umum View jeneng model
View katrangan model
ASCII printah (host kanggo piranti)
N Mode Verbose 2/3 I 1I Mode Verbose 2/3 2I
View versi firmware
View versi firmware (karo patch)
View jinis utawa versi OS sing dipasang
View versi firmware rinci
Q mode Verbose 2/3
*Q Mode Verbose 2/3
14Q mode Verbose 2/3
0Q mode Verbose 2/3
Tanggapan (piranti kanggo host)
Katrangan tambahan
zz-zzzz-zz] Pnozz-zzzz-zz] V00X00·A04X04] DMP·44·xi] Inf01*DMP·44·xi] Digital·Matrix·Processor] In0f2*Digital·Matrix·Processor] ] [minangka x.xx(mayor.minor)] Ver01* ] ] minangka x.xx.xxx (major.minor.patch) Bld* ] ] Ver14* ] X2$ Ver00*X2$]
KUNCI: X2$ = – –
Aneka Fungsi
Setel jeneng unit Setel jeneng unit dadi standar
EX1@CN} E·CN}
View jeneng unit
ECN}
Mode Verbose 2/3
Setel mode verbose
EX2@CV}
View mode verbose
ECV}
Mode Verbose 2/3
Ipn·X1@] Ipn·DMP-44-xi] X1@] IpnX1@] VrbX2@] X2@] VrbX2@]
KUNCI:
X1@ = Jeneng unit minangka string teks nganti 24 karakter sing digambar saka alfabet (AZ), digit (0-9), tandha minus/hypen (-). Ora ana kothong utawa spasi
karakter diijini minangka bagéan saka jeneng. Ora ana bedane antarane huruf gedhe lan cilik. Karakter pisanan kudu alpha
watak. Karakter pungkasan ora kudu dadi tandha minus / hyphen.
X2@ = Mode Verbose: 0 = Clear / ora ana 1 = Mode Verbose
2 = Tagged respon kanggo pitakon
3 = mode Verbose lan tagged respon kanggo pitakon
(Default = 1 kanggo kontrol host RS-232/USB [kabeh bali menyang standar nalika siklus daya utawa ngreset (ZXXX)]). Setelan lan pitakon mode verbose
ing port serial lan USB iku sawijining saka saben liyane lan mode verbose kasebut mung ditrapake kanggo sambungan ing port sing.
Reset (ZAP)/Busak Prentah
Reset pabrik lengkap
EZXXX}
Port Data Serial bi-arah
Ngatur paramèter
EX%CP}
View paramèter
ECP}
Mode Verbose 2/3
Zpx] CcpX%] X%] CcpX%]
Ngreset kabeh prasetel, grup, lan prosesor, uga parameter meter, gain, bisu, lan atenuasi menyang nilai standar.
KUNCI: X% = Baud rate:
0 = 9600 1= 19200
2 = 38400 (standar)
3 = 115200
DMP 44 xi · Konfigurasi lan Kontrol SIS 23
dhawuh
Group Master Group Master Setup
View paramèter
View anggota klompok
Setel watesan alus View watesan alus
ASCII printah (host kanggo piranti)
Tanggapan (piranti kanggo host)
EPX1$GRPM}
Mode Verbose 2/3
EOX1$GRPM}
Mode Verbose 2/3
ELX1$*X1^*X1&GRPM}
ELX1$GRPM}
Mode Verbose 2/3
X1%] GrpmPX1$*X1%] X2#1*X2#2…*X2#8] GrpmOX1$*X2#1*…*X2#8] GrpmLX1$*X1^*X1&] X1^*X1&] GrpmLX1$*X1^*X1&]
Katrangan tambahan
KUNCI:
X1$ = Nomer grup 1-16 X1% = Nomer parameter: X1^ = Nilai dhuwur watesan alus X1& = Nilai kurang wates alus X2# = Nomer ID Objek (OID):
6 = G 12 = M Waca Tabel Nomer Obyek ID (OID) ing kaca 22).
Jeneng Master Grup
Setel jeneng
View jeneng
ENX1$*nameGRPM} ENX1$GRPM}
GrpmNX1$*jeneng] jeneng]
CATETAN: Panjang maksimal jeneng yaiku 24 karakter. Karakter ora valid = ~ , @ = ` [ ] { } < > ` ”; : | lan ?
KUNCI: X1$ = Grup nomer 1-16
Setel Nilai Master
Setel nilai fader grup Tambah nilai fader grup Ngurangi nilai fader grup View nilai fader klompok
Mbusak grup Mbusak swara grup
EDX1$*X1*GRPM} EDX1$*X2)+GRPM} EDX1$*X2)-GRPM}
EDX1$GRPM}
Mode Verbose 2/3
EDX1$*1GRPM} EDX1$*0GRPM}
GrpmDX1$*X1*] GrpmDX1$*X1*] GrpmDX1$*X1*] X1*] GrpmDX1$*X1*] GrpmDX1$*1] GrpmDX1$*0]
Bisu kabeh blok ing grup X1$. Mbusak kabeh pamblokiran ing grup X1$.
KUNCI:
X1$ = Nomer grup 1-16 X1* = Nilai master grup; standar = 0 (Kanggo nilai gain karo resolusi kanggo 0.1, multiply 10. Kanggo nilai bisu, nggunakake 0 utawa 1.) X2) = Tambah utawa decrement Nilai (Kanggo Nilai gain karo resolusi kanggo 0.1, multiply dening 10. Kanggo bisu nilai, gunakake 0 utawa 1.)
Prasetel
Kelingan prasetel
x1!.
RprX1!]
KUNCI: X1! = Nomer prasetel (maks 1-16)
DMP 44 xi · Konfigurasi lan Kontrol SIS 24
Jeneng Preset Command
ASCII printah (host kanggo piranti)
Tanggapan (piranti kanggo host)
Katrangan tambahan
Cathetan:
· Yen prasetel ora ditugasake, banjur jeneng bakal ditampilake "[unassigned]." · Yen prasetel disimpen, nanging durung dijenengi, mula standar yaiku "PresetX1!." · Yen pangguna nyoba menehi jeneng nalika prasetel ora ditemtokake, unit bakal nanggapi nganggo E11. · Yen pangguna nyoba ngelingi prasetel sing ora disimpen, unit bakal nanggapi nganggo E11. · Panjang jeneng maksimal 24 karakter. Karakter ora valid = ~ , @ = ` [ ] { } < > ”; : | lan ?
Setel jeneng prasetel View jeneng prasetel
EX1!, jenengNG}
EX1!NG}
Mode Verbose 2/3
NmgX1!, jeneng] jeneng] NmgX1!, jeneng]
KUNCI: X1! = Nomer prasetel (maks 1-16)
Pangukuran
Waca tingkat meter Aktifake nganyari meter
EvX2#AU} EvX2#*X2^AU}
X2^*X2&] DsVX2#*0X2^]
KUNCI:
X2# = Nomer ID Obyek (OID):
X2^ = Status nganyari: X2& = Level meter:
Deleng Tabel Nomer ID Objek (OID) ing kaca 22).
1 = Pateni
2 = Diaktifake
-150 dBFS nganti 0.0 dBFS (1500 nganti 0000)
Jeneng Saluran
CATETAN: Panjang maksimal jeneng yaiku 24 karakter. Karakter ora valid = ~ , @ = ` [ ] { } < > ”; : | lan ?
Setel jeneng input View jeneng input
Setel jeneng output View jeneng output
EX2%, jenengNI}
EX2%NI}
Mode Verbose 2/3
EX2%, jenengNO} EX2%NO}
Mode Verbose 2/3
NmiX2%, jeneng] jeneng] NmiX2%, jeneng] NmoX2%, jeneng] jeneng] NmoX2%, jeneng]
KUNCI: X2% = Panjang maksimal jeneng yaiku 24 karakter. Karakter ora valid = ~ , @ = ` [ ] { } < > ”; : | lan?.
Input Digital
View input digital
View negara I/O
EX!GPIT}
Mode Verbose 2/3
EX!GPI}
Mode Verbose 2/3
X@*X#] GpitX!*X@*X#] X$] GpiX!*X$]
KUNCI:
X! = Input digital 1-4
X@ = Tipe tindakan:
Pancet:
Bisu:
Grup bisu:
Preset:
X# = Input, prasetel utawa nomer grup:
X$ = Negara:
0 = Kurang (voltage)
0 = Ora ana tumindak / mati (standar)
1 = Level pemicu - bisu kurang
5 = Toggle pemicu - saka dhuwur kanggo kurang mateni bisu
2 = Tingkat pemicu - bisu dhuwur
6 = Toggle pemicu - kurang kanggo dhuwur mateni bisu
3 = Pemicu pinggir - bisu saka dhuwur nganti sithik; unmutes kurang nganti dhuwur
4 = Pemicu pinggir - bisu saka dhuwur nganti sithik; unmutes kurang nganti dhuwur
7 = Level pemicu - grup bisu kurang
11 = Toggle pemicu - saka dhuwur kanggo kurang mateni bisu
8 = Level pemicu - grup bisu dhuwur
12 = Toggle pemicu - kurang kanggo dhuwur mateni bisu
9 = Pemicu pinggiran - grup bisu dhuwur nganti kurang; grup unmutes kurang nganti dhuwur
10 = Pemicu pinggiran - grup unmutes dhuwur nganti kurang; grup bisu kurang nganti dhuwur
13 = Pemicu pinggiran - prasetel saka dhuwur nganti kurang
14 = Pemicu pinggiran - prasetel kelingan kurang nganti dhuwur
Range input = 1-4
Range prasetel = 1-16
Grup Range = 1-16 0 = Off
1 = Dhuwur (voltage)
DMP 44 xi · Konfigurasi lan Kontrol SIS 25
Pemasangan Peralatan
Bagean iki menehi tata cara kanggo masang DMP 44 xi.
Pasang DMP 44 xi
PERHATIAN: · Instalasi lan layanan mung kudu ditindakake dening personel sing sah. · Instalasi lan nggawe efek khusus kanggo personel sing nggawe keunikan.
Unit kasebut bisa dipasang ing meja, dipasang ing rak, utawa dipasang ing sangisore meja utawa meja.
Panggunaan Tabletop
Four kaki karet adhesive klebu karo DMP 44 xi. Kanggo nggunakake meja, pasang sikil siji ing saben pojok sisih ngisor unit, banjur pasang ing ngendi wae.
Mounting Kits
Pasang unit kanthi nggunakake kit pemasangan sing kompatibel opsional sing kadhaptar ing Extron websitus (www.extron.com), sesuai karo pituduh sing kalebu karo kit. Kanggo rak soyo tambah, ndeleng "UL Rack-Mounting Guidelines" wiwit ngisor.
Pedoman Pemasangan Rak UL
Syarat Underwriters Laboratories (UL) ing ngisor iki kalebu instalasi DMP 44 xi menyang rak. AWAS: · Suhu sekitar operasi sing munggah - Yen peralatan dipasang ing rakitan rak sing ditutup utawa multi-unit, suhu lingkungan operasi ing lingkungan rak bisa uga luwih gedhe tinimbang lingkungan ruangan. Mula, coba pasang peralatan ing lingkungan sing cocog karo suhu sekitar maksimum (Tma) sing ditemtokake dening Extron. · Suda aliran udara - Pasang peralatan ing rak supaya jumlah aliran udara sing dibutuhake kanggo operasi aman saka peralatan ora kompromi. · Pemuatan mekanik - Pasang peralatan ing rak supaya muatan mekanik sing ora rata ora nyebabake kahanan sing mbebayani. · Overloading sirkuit - Nalika nyambungake peralatan menyang sirkuit sumber, nimbang sambungan peralatan menyang sirkuit sumber lan efek sing overloading sirkuit bisa kanggo proteksi arus luwih lan kabel sumber. Coba rating papan jeneng peralatan nalika ngatasi masalah iki. · Reliable earthing (grounding) - Njaga grounding dipercaya saka peralatan rak-dipasang. Pay manungsa waé khusus kanggo sumber sambungan liyane saka sambungan langsung menyang sirkuit cabang (kayata nggunakake ngudani daya).
DMP 44 xi · Pemasangan Peralatan 26
Consignes UL pour le montaglan rak
Les consignes UL (« Underwriters Laboratories ») cocog karo instalasi ing rak DMP 44 xi:
PERHATIAN:
· Temperature ambiante élevée — En cas d'installation de l'équipement lans un rack fermé or composé de plusieurs unités, la température du rack peut être supérieur à la température ambiante. Konsekuensi kasebut, luwih apik kanggo nginstal piranti lan lingkungan kanthi ngormati suhu ambiante maksimal (Tma) spécifiée kanggo Extron.
· Réduction du flux d'air — Si l'équipement est installé ands un rack, veillez à ce que le flux d'air nécessaire pour un fonctionnement sécurisé de l'équipement soit respecté.
· Charge mécanique — Instal equipement en rack de manière à éviter toute situation dangereuse causée par le déséquilibre de la charge mécanique.
· Surcharge électrique - Lorsque sampeyan bisa nyambungake peralatan utawa sirkuit panganan, mirsani sambungan saka peralatan lan efek sing bisa dileksanakake ing sirkuit sur les proteksi contre les surintensités lan conducteurs d'alimentation. Konsultasi karo indikasi plakat kanggo identifikasi peralatan.
· Mise à la terre — Assurez-vous que l'équipement est correctement mis à la terre. Accordez une attention particulière aux connexions électriques autres que les connexions directes au circuit de dérivation (contone: les multiprises).
Pemasangan Rak
Kanggo pemasangan rak opsional, aja pasang sikil karet. Gunung DMP 44 xi ing 19-inch Universal 1U utawa rak dhasar rak.
Kanggo rak Gunung DMP 44 xi: 1. Yen kaki karet sadurunge diinstal ing ngisor piranti, mbusak mau.
2. Gunung piranti ing beting rak nggunakake loro 4-40 x 3/16 inch ngawut-awut ing ngelawan (diagonal) sudhut kanggo aman unit kanggo beting.
3. Pasang panel kosong utawa unit liyane ing rak rak.
Rak Rak Universal 1U
1/2 Rak Jembar Ngarep Palsu Faceplate
1/4 Rak Jembar Ngarep Palsu Faceplate
Loro-lorone faceplates palsu ngarep nggunakake 2 ngawut-awut.
Gunakake 2 bolongan soyo tambah ing sudhut ngelawan.
(2) Sekrup 4-40 x 3/16″
Figure 21. Pasang DMP 44 xi menyang Rak Universal
DMP 44 xi · Pemasangan Peralatan 27
Pemasangan Furnitur Kab
Furnitur dipasang DMP 44 xi nggunakake kit soyo tambah opsional. Kanggo Furnitur Gunung DMP 44 xi: 1. Pasang krenjang soyo tambah milih karo ngawut-awut mesin kasedhiya. 2. Yen sikil sadurunge dipasang ing ngisor kabinet, copot. 3. Cekel unit kanthi braket sing dipasang ing sisih ngisor meja utawa perabot liyane, utawa ing
tembok. Tandhani lokasi bolongan meneng saka krenjang ing lumahing soyo tambah. 4. Bor 3/32 inci (2 mm) diameteripun bolongan pilot, 1/4 inci (6.4 mm) jero ing lumahing soyo tambah ing ditandhani
lokasi meneng. 5. Pasang # 8 ngawut-awut kayu menyang papat bolongan pilot. Kenceng saben sekrup menyang lumahing soyo tambah nganti mung kurang
saka 1/4 inch saka sirah meneng protrudes. 6. Selarasake sekrup sing dipasang karo slot ing kurung lan pasang unit ing permukaan, kanthi
ngawut-awut liwat slot krenjang. 7. Geser unit rada maju utawa mburi, banjur ngencengi kabeh papat ngawut-awut kanggo ngamanake ing panggonan.
Gambar 22. MBU 123, Under-desk Mounting
DMP 44 xi · Pemasangan Peralatan 28
Garansi Extron
Extron njamin produk iki marang cacat ing bahan lan workmanship kanggo periode telung taun saka tanggal tuku. Yen ana malfungsi sajrone wektu babar pisan sing disebabake langsung karo gaweyan lan/utawa bahan sing salah, Extron bakal, kanthi pilihan, ndandani utawa ngganti produk utawa komponen kasebut, nganti apa wae sing dianggep perlu kanggo mulihake produk kasebut menyang kondisi operasi sing tepat, kasedhiya yen bali ing wektu babar pisan, karo bukti tuku lan katrangan saka malfungsi kanggo:
USA, Kanada, Amerika Selatan, lan Amerika Tengah: Extron
1230 South Lewis Street
Anaheim, CA 92805 USA
Asia: Extron Asia Pte Ltd 135 Joo Seng Road, #04-01 PM Industrial Bldg. Singapore 368363 Singapore
Japan: Extron, Japan Kyodo Building, 16 Ichibancho Chiyoda-ku, Tokyo 102-0082 Japan
Eropah: Extron Eropah Hanzeboulevard 10 3825 PH Amersfoort Walanda
China: Extron China 686 Ronghua Road Songjiang District Shanghai 201611 China
Afrika lan Timur Tengah: Extron Middle East Dubai Airport Free Zone F13, PO Box 293666 Uni Emirat Arab, Dubai
Warranty Limited iki ora ditrapake yen fault wis disababaké déning nyalahi panggunaan, perawatan penanganan sing ora bener, penyalahgunaan listrik utawa mekanik, kondisi operasi sing ora normal, utawa yen modifikasi digawe kanggo produk sing ora sah dening Extron.
CATETAN: Yen produk risak, monggo nelpon Extron lan takon Engineer Aplikasi kanggo nampa nomer RA (Return Authorization). Iki bakal miwiti proses ndandani.
USA:
714.491.1500 utawa 800.633.9876
Asia:
65.6383.4400
Eropa: 31.33.453.4040 utawa 800.3987.6673 Afrika lan Timur Tengah: 971.4.299.1800
Jepang:
81.3.3511.7655
Unit kudu diasuransiake, kanthi biaya pengiriman wis dibayar. Yen ora diasuransiake, sampeyan nganggep risiko mundhut utawa karusakan sajrone pangiriman. Unit bali kudu kalebu nomer serial lan gambaran saka masalah, uga
minangka jeneng wong sing bisa dihubungi yen ana pitakonan.
Extron ora menehi jaminan maneh sing ditulis utawa diwenehake babagan produk lan kualitas, kinerja, keterdagangan, utawa kecocokan kanggo panggunaan tartamtu. Ing acara ora Extron bakal tanggung jawab kanggo langsung, ora langsung, utawa karusakan consequential asil saka sembarang cacat ing prodhuk iki malah yen Extron wis menehi saran saka karusakan kuwi.
Wigati dimangerteni manawa hukum beda-beda ing saben negara lan negara menyang negara, lan sawetara pranata garansi iki bisa uga ora ditrapake kanggo sampeyan.
Markas Donya: Extron USA West, 1025 E. Ball Road, Anaheim, CA 92805, 800.633.9876
Dokumen / Sumber Daya
 |
Extron DMP 44 xi 4x4 Digital Audio Matrix Prosesor [pdf] Pandhuan pangguna DMP, DMP 44 xi, 68-3736-01, DMP 44 xi 4x4 Prosesor Matriks Audio Digital, DMP 44 xi, Prosesor Matriks Audio Digital 4x4, Prosesor Matriks Audio, Prosesor Matriks, Prosesor |
