DOEPFER A-100 Analog Modular System Instruction Manual

Instrumen mung bisa digunakake kanggo tujuan sing diterangake ing manual operasi iki. Amarga alasan safety, piranti kasebut ora kena digunakake kanggo tujuan liyane sing ora diterangake ing manual iki. Yen sampeyan ora yakin babagan tujuan piranti kasebut, hubungi pakar.
Instrumen mung bisa dilakokno nganggo voltage ditemtokake cedhak input daya ing panel mburi.

Sadurunge mbukak kasus utawa mindhah modul utawa panel blanking, tansah copot plug sumber daya utama. Iki uga ditrapake kanggo mbusak utawa ngganti panel utawa modul apa wae.
Kabeh spasi kosong ing rak kudu diisi modul utawa panel wuta sadurunge unit kasebut
disambungake menyang utomo voltage.

Instrumen kasebut ora kudu dioperasikake ing njaba ruangan, nanging mung ing ruangan sing garing lan ditutup. Aja nggunakake piranti ing lingkungan sing lembab utawa teles utawa cedhak karo geni.
Aja nggunakake instrumen iki ing damp lingkungan, utawa cedhak karo banyu.

Ora ana cairan utawa bahan konduktor sing kudu mlebu ing piranti kasebut. Yen iki kedadeyan, piranti kasebut kudu dicopot saka daya langsung lan dipriksa, diresiki lan pungkasane didandani dening wong sing mumpuni.
Aja nggunakake piranti iki ing cedhak sumber panas kayata radiator utawa oven. Aja ninggalake ing srengenge langsung.

Instrumen iki kudu dipasang utawa dipasang kanthi cara sing njamin ventilasi lan sirkulasi udara sing cukup.
Piranti kasebut ora kena kena suhu ing ndhuwur 50 ° C utawa ing ngisor -10 ° C. Nalika digunakake, piranti kudu ing suhu minimal 10 °C.

Ing kasus kasus A-100G6: tetepake sisih ndhuwur instrumen supaya bisa njamin ventilasi sing bener, yen ora, piranti bisa dadi panas banget. Aja nyelehake barang abot ing piranti kasebut.
Instrumen iki bisa, tanpa eksternal amplification utawa ing kombinasi karo headphone utawa speaker amplifier, ngasilake tingkat swara sing bisa ngrusak pangrungu. Aja kerja ing tingkat swara dhuwur kanggo wektu sing suwe, lan aja nggunakake level sing nyebabake rasa ora nyaman.

Kabel sumber daya utama piranti kudu dicopot yen ora digunakake
periode substansial. Yen ana karusakan, kabel kudu didandani utawa diganti dening wong sing sah
Aja ngidak ing timbal sumber utama.

Nalika medhot timbal, narik plug, ora kabel.
Yen instrumen iki disambungake menyang wong liya, priksa manual kanggo instruksi sambungan.

Priksa manawa ora ana obyek sing tiba ing piranti kasebut, lan ora ana cairan sing mlebu.
Angkut alat kasebut kanthi ati-ati, aja nganti tiba utawa gulung. Pesthekake yen nalika transportasi lan digunakake, piranti kasebut nduweni posisi sing tepat lan ora tiba, mlumpat utawa malik amarga ana wong sing cilaka.

Instrumen kasebut kudu dipriksa lan dilayani dening teknisi sing mumpuni ing kasus ing ngisor iki:
o timbal utawa konektor sumber daya rusak kanthi cara apa wae,
o obyek utawa cairan wis mlebu ing piranti,
o piranti kasebut kena udan,
o instrumen mandheg bisa digunakake kanthi bener utawa wiwit tumindak ora teratur,
o piranti digebug utawa dicemplungake lan/utawa kasuse rusak.
Ora ana bagean sing bisa dilayani pangguna ing piranti kasebut.

Kabeh modifikasi pungkasane mung kudu ditindakake dening wong sing nduweni kualifikasi sing bakal ngetutake instruksi safety sing bener. Saben modifikasi kudu ditindakake mung ing pabrikan utawa perusahaan layanan sing sah. Sembarang modifikasi sing ora dirilis dening pabrikan nyebabake kepunahan ijin operasi.

Nyambung menyang sumber listrik

Sistem A-100 mung kudu disambungake menyang voltage sing ditemtokake ing mburi kasus A-100.
Label ing jejere inlet utama ngandhani vol listriktage sing kudu digunakake kanggo operate unit:

Kasus sing kalebu manual iki wis dilengkapi sumber daya anyar A-100PSU3. Pasokan iki nduweni macem-macem voltage input (100 – 240V AC, 50-60Hz). Mung sekring sing bener kudu digunakake. Ing pabrik, sekring kanggo 230V dipasang. Sekring kanggo 115V dipasang ing tas cilik.
Nganti pungkasan 2015 sumber daya digunakake (A-100PSU2) sing diprodhuksi kanggo 230V (220 V – 240 V / 50 Hz) utawa 115V (110 – 120 V / 60 Hz). Ing kasus iki, voltage wis ditemtokake ing pabrik lan ora bisa diganti dening customer. Mangga nyambungake inlet utama mung kanggo voltage kasebut ing label ing panel mburi!

Yen unit ora bisa digunakake maneh mangga priksa manawa sekring wis diunekake sadurunge bali unit kanggo ndandani! Sekring bisa jotosan yen max. saiki output wis ngluwihi (contone dening modul diinstal ing cara salah utawa yen total saiki kabeh modul ngluwihi specification saka sumber)
Unit bali sing mung ana kesalahan yaiku sekring sing diunekake ora bisa dianggep minangka perbaikan garansi! Ing kasus iki wektu apa lan spare parts dikenani biaya kanggo customer.
Yen sekring kudu diganti mung jinis sekring kasebut ing mburi pigura A-100 diijini. Yen sekring liyane digunakake babar pisan ora sah lan A-100 bisa rusak. Sekring dumunung ing inlet utama ing mburi kasus A-100. Kanggo ngganti sekring siji kudu medhot kabel utama lan copot wadhah sekring (contone, karo bantuan saka screw driver). Wadah sekring yaiku bagean plastik ireng cilik sing dilebokake ing saluran listrik.

Mung ana siji pangecualian: ing cilik saka A-100LC3 sekring dumunung nang cilik (wadhah sekring ijo cilik ing Papan pc ndhuwur kiwa). Nilai sekring yaiku 2.5A kanggo kabeh voltages amarga sekring iki digunakake kanggo sirkuit secondary.
Tabel ing ngisor iki nuduhake nilai sekring kanggo macem-macem kasus:

Ing kasus apa wae wektu tundha (jotosan alon) sekring 5 × 20 mm kudu digunakake! Biasane jinis respon yaiku
dicekak karakter ing ring metallic saka sekring: F (cepet), M (medium) utawa T (wektu lag = jotosan alon). Sekring kode "T" kudu digunakake! Sekring cepet medium utawa cepet ora cocog lan bakal jotosan. Alesan kanggo sekring wektu tundha yaiku arus transien sing dhuwur sajrone urip sing ora digatekake dening sekring alon.

Malah kit DIY A-100 1 ngemot sekring. Ora ana bedane antarane 115V lan 230V kanggo nilai sekring amarga sekring digunakake kanggo nglindhungi sirkuit sekunder pasokan (yaiku vol rendahtage). Nilai dibutuhake 2.5AT (wektu lag / jotosan alon) lan bener kanggo trafo sing kasedhiya saka kita kanggo kit DIY.

Cathetan teknis babagan sekring +5V A-100PSU3

Sirkuit +5V saka A-100PSU3 dilengkapi sekring kapisah (didhelikake). Sekring dumunung ing papan pc A-100PSU3 ing jejere terminal +5V. Kanggo nggayuh sekring bisa uga kudu nyopot tutup sumber daya (2 sekrup). Penting yen kabel listrik dicopot sadurunge tutupe dicopot! Iku ora cukup kanggo operate saklar utama mung! Saka pabrik A- 100PSU3 dilengkapi sekring 2A (F / cepet). Yen perlu, regane bisa ditambah nganti maksimal. 4A. Nanging iki dianjurake mung saka tenan luwih saka saiki 2A dibutuhake.

Panganggone Kasus A-100

Kabeh kasus A-100 mung diijini kanggo instalasi modul A-100 utawa modul kompatibel 100%. Utamane kasus kasebut ora bisa digunakake kanggo transportasi barang liyane (kalebu kabel listrik utawa kabel patch)! Yen ora, komponen kasus bisa rusak (contone, catu daya utawa papan bis).

Instalasi

Aja mbukak A-100 kanggo udan utawa lembab.
Operasi diijini mung ing lingkungan garing ing kamar sing ditutup nanging ora ing negara sing mbukak.
Instalasi cedhak gedhe amplifier utawa peralatan liyane sing nggunakake trafo listrik sing kuat bisa nyebabake hum.
Aja nginstal A-100 ing cedhak peralatan sing ngasilake medan elektromagnetik (monitor, komputer, lan sapiturute), supaya ora ana gangguan bebarengan.

Aja nyambungake A-100 menyang soket utawa stopkontak sing uga digunakake dening peralatan kayata motor listrik, dimmer lampu, lan liya-liyane, sing bisa nyebabake gangguan. Gunakake stopkontak kapisah kanggo A-100.
Panggunaan ing lingkungan bledug kudu nyingkiri.

Care lan pangopènan

Loro saka reresik instrument, ora dianjurake pangopènan pangguna liyane, modul utawa sistem bus. Pangopènan internal kudu ditindakake mung dening teknisi sing mumpuni.
Kanggo reresik biasa, nggunakake alus, garing, utawa rada damp kain. Kanggo mbusak rereget, yen perlu, gunakake kain sing rada moistened karo deterjen entheng banget diencerke. Iki kudu luwih saka cukup kanggo ngresiki piranti kasebut. Aja nggunakake pelarut kaya bensin, alkohol, utawa thinner.

Konsep mekanik lan listrik

Sistem modular kasusun saka kasus (contone, kasus 19″ A-100G6 utawa salah sawijining versi koper A-
100P6/P9 utawa salah siji saka kasus murah A-100LC6/LC9/LCB utawa salah siji saka kasus "monster" A-
100PMS6 / PMS9 / PMS12 / PMD12 / PMB) lan modul sing diinstal ing kasus kasebut. Saben cilik ngemot siji utawa luwih bus A-100 Boards. Modul disambungake menyang papan bis liwat kabel pita. Bus digunakake kanggo nyuplai modul karo sumber vol sing dibutuhaketages. Kanggo sawetara modul, papan bis uga bisa digunakake kanggo nggawa CV lan sinyal Gate (kanggo rincian, deleng manual pangguna saka modul kasebut).

Kasus A-100 sing ditampa wis dilengkapi versi anyar saka papan bis A-100
(dilabeli Versi 6 / 2019). Papan bis iki nduweni header pin kothak sing dilengkapi karo proteksi mbalikke (celah kanggo "irung" soket kabel bus). Nalika kabel bis teka saka modul disambungake menyang header boxed ing pitakonan "irung" kudu tumuju sisih tengen. Polaritas kabel bener yen kabel abang saka kabel bis banjur nuding menyang ngisor (menyang garis terus-terusan label "RED WIRE" ing papan bis). Yen ora, aja nyambung modul menyang papan bis! Yen ora, modul lan sumber daya bisa rusak! Yen ngono, hubungi pabrikan modul kasebut lan takon kabel bis sing cocog karo polaritas konektor sing bener.

Kabel bus saka modul A-100 sing diprodhuksi dening Doepfer dilengkapi kabel bis sing cocog wiwit taun 2012. Mung kanggo modul A-100 lawas sing diprodhuksi sadurunge 2012 bisa uga kelakon yen polaritas konektor wadon 16 pin saka kabel bus salah (irung). nuding ing sisih kiwa nalika kabel abang nuding ing ngisor). Iki amarga ing sasi header pin unboxed digunakake lan posisi "irung" ora Matter. Ing kasus kaya mengkono hubungi Doepfer utawa salah siji saka dealers lan supaya kabel bis cocok.

Saben cilik uga ngemot siji utawa luwih sumber daya. Penyetor listrik nyedhiyakake pasokan voltages +12V lan - 12V sing dibutuhake kanggo mbukak modul A-100. Kajaba iku, A-100PSU3 duwe + 5V kasedhiya. Mung sawetara modul A-100 lawas sing mbutuhake +5V (contone, versi A-190-1, A-191 lan A-113 1). Nanging sawetara modul saka manufaktur liyane uga mbutuhake + 5V.

Sumber daya A-100PSU2 (digunakake nganti pungkasan taun 2015) ngasilake arus 1200 mA ing + 12V lan 1200 mA ing -12V. Pasokan daya A-100 pisanan sing jenenge A-100NT12 mung kasedhiya 650mA lan digunakake nganti taun 2001.

Sumber daya anyar A-100PSU3, sing dipasang ing kasus sing dilengkapi karo manual iki, kasedhiya 2000 mA ing +12V, 1200mA ing - 12V lan 2000mA (2A) ing +5V. Yen dibutuhake, arus ing + 5V bisa ditambah nganti 4000 mA (4A). Kanggo iki, sekring internal +5V kudu diganti karo jinis 4A (ndeleng kaca 5 kanggo rincian).

Yen kasus sampeyan ngemot A-100PSU2 utawa A-100PSU3 bisa dikenali dening vol utama.tage label ing panel mburi. Yen label ngandika 230V utawa 115V A-100PSU2 dibangun ing. Yen label ngandika 100-240V (input sudhut) A-100PSU3 diinstal.

Nalika sistem direncanakake, jumlah kabeh arus modul kudu kurang saka maksimal. saiki sumber daya (utawa pasokan):

Kasus A-100G6/P6/P9/LC6/LC9/LCB dilengkapi siji sumber daya (A-100PSU2 utawa A-100PSU3).
Kasus A-100PMS6/PMS9/PMB dilengkapi karo rong sumber daya (A-100PSU2 utawa A-100PSU3).
Kasus A-100PMS12 ngemot papat sumber daya (A-100PSU2 utawa A-100PSU3).

Kajaba sawetara set modul "endah" iki cukup kanggo kabeh modul sing cukup
kombinasi.

Ing kasus monster A-100PMx modul kudu disebarake menyang sumber daya lan bus Boards sing jumlah kabeh saiki modul kudu kurang saka max. saiki sumber daya ing pitakonan. Kajaba sawetara set modul "endah" iki cukup kanggo kabeh kombinasi modul sing cukup ing A-100. Nanging siji kudu mbayar manungsa waé yen modul saka manufaktur liyane digunakake sing max. saiki ora ngluwihi. Sawetara modul kasebut duwe konsumsi saiki sing dhuwur banget!

Nginstal modul

Kanggo dadi ing sisih aman mangga ngetung total requirement saiki modul ana plus modul anyar / s.
Priksa manawa total iki kurang saka arus sing diwenehake dening pasokan (ing kasus A-
100G6 / P6 / P9 / LC6 / LC9 / LCB) utawa pasokan (kanggo kasus monster).
Biasane iki bakal ditrapake, yen mung modul A-100 sing digunakake.

Yen ora apa-apa: Kaping pisanan, copot plug A-100 saka soket tembok.
Priksa manawa saben modul dilengkapi kabel pita karo konektor wadon 16 pin ing mburi mbukak. Kabel pita bisa 10 utawa 16 pin nanging konektor wadon kudu 16 pin!
Saiki gabungake ujung bebas kabel pita menyang posisi sing paling cedhak ing papan bis sistem

Kanggo iki kudu plug wadon 16 konektor pin ing mburi free kabel pita kanggo salah siji header pin bis (iki uga 16 pin). Gunakake header pin saka Papan bis sing cedhak karo posisi ing ngendi modul kudu dipasang mengko.
Priksa kanthi ati-ati yen disambungake supaya tandha warna ing kabel pita ana ing ngisor konektor bis. Tandha colored kudu selaras karo printing "-12V" ing Papan bis jejere header pin.
Priksa uga kasebut kanthi teliti, sing di-push kanthi ngarep, ora ing amba tipis lan ora vertikal utawa horisontal terlantar.

Gagal mriksa iki bisa nyebabake karusakan cepet modul sanalika daya diuripake maneh! Malah sumber daya bisa rusak utawa sekring bisa jotosan.
Nalika sampeyan nginstal modul ekstra, bisa uga perlu kanggo njupuk modul liyane utawa loro metu, kanggo ngidini akses luwih gampang kanggo Papan bis.
Selehake modul kasebut kanthi teliti menyang papan ing rak, lan kenceng ing panggonan kanthi sekrup sing diwenehake (M3x6).

Baleni prosedur iki nganti kabeh modul (lan bisa uga panel wuta) diinstal lan ngarep kasus A-100 ditutup kanthi lengkap.
Saiki plug sistem A-100 bali menyang sumber daya utama, lan uripake.
Tes modul sing mentas diinstal.

Yen katon ora bisa digunakake kaya sing dikarepake, langsung copot sistem saka sumber daya maneh.
Ing kasus iki, dipriksa kaping pindho kabeh sambungan, nggawe manawa kabel pita iku cara tengen ing ngendi padha nyambung menyang bis.

Modul interkoneksi

Kanggo nyambungake modul kanggo saben liyane, sampeyan kudu mono mini-jack (3.5 mm) patch ndadékaké. We offer
patch ndadékaké ing dawa beda (saka 15 cm kanggo 2 m) lan werna.

Informasi Tambahan

Informasi umum babagan modul kasedhiya kasedhiya ing kita websitus:

www.doepfer.com → Produk → A-100 → Module Overview → Modul ing pitakonan

Pandhuan pangguna A-100 lengkap kasedhiya kanggo didownload ing situs web kita websitus:

www.doepfer.com → Manual → A-100 → A100_Manual_complete.pdf.

Kene sampeyan nemokake uga pranala menyang manual pangguna saka modul siji.

Kanggo modul sing manual durung kasedhiya, sampeyan nemokake kabeh informasi sing dibutuhake kanggo ngoperasikake modul kasebut ing kaca info modul kasebut:

www.doepfer.com → Produk → A-100 → Module Overview → Modul ing pitakonan

Informasi sing luwih rinci babagan rincian listrik lan mekanik A-100 uga kasedhiya ing kita websitus:

www.doepfer.com → produk → A-100 → Rincian Teknis
lan
www.doepfer.com → produk → A-100 → Rincian Mekanik

Kaca www.doepfer.com → produk → A-100 uga ngemot pranala menyang informasi tambahan babagan sistem A-100, contone, modul A-100 lengkap liwatview, sistem dhasar, saran sistem utawa perencana sistem.

Ing kaca FAQ kita websitus sawetara pitakonan khusus wis dijawab uga:
www.doepfer.com → FAQ → A-100

Paket

We strictly recommed kanggo nyimpen karton asli kasedhiya paket cocok kanggo bali consignment contone, ing cilik saka ndandani.

Waca Liyane Babagan Manual Iki & Unduh PDF:

Dokumen / Sumber Daya

	Sistem Modular Analog DOEPFER A-100 [pdf] Instruksi Manual A-100, Sistem Modular Analog, Sistem Modular Analog A-100
	Sistem Modular Analog DOEPFER A-100 [pdf] Pandhuan pangguna A-100 Sistem Modular Analog, A-100, Sistem Modular Analog, Sistem Modular
	Sistem Modular Analog DOEPFER A-100 [pdf] Manual Pamilik A-147-5, A-100 Sistem Modular Analog, A-100, Sistem Modular Analog, Sistem Modular, Sistem