Claber 8058 LCD Programmer

Informasi produk

Multipla AC230/24V minangka timer sing bisa diprogram kanggo ngontrol piranti listrik. Iki dirancang kanggo dipasang ing njero ruangan lan bisa digunakake kanggo macem-macem aplikasi. Timer beroperasi ing vol inputtage saka 230V ~ 50Hz lan menehi vol outputtage saka 24Vac 625mA. Nerangake karo baterei alkalin 9V (ora klebu) kanggo daya serep.

Spesifikasi:

• Vol inputtage: 230V ~ 50Hz
• Output Voltage: 24Vac 625mA
• daya: 15VA
• Baterei: 1x 6LR61 9V alkalin (ora klebu)

Cathetan Penting:

• Timer iki ora cocok kanggo bocah-bocah.
• Aja langsung kena banyu, udan, lan sinar srengenge langsung.
• Aja nginstal timer ing kothak tutup lemah utawa submerged ing banyu.

Pandhuan Panggunaan Produk

1. Pilih lokasi sing cocok ing jero ruangan kanggo masang timer. Priksa manawa wis dilindhungi saka kelembapan lan cipratan banyu.
2. Yen nggunakake krenjang kasedhiya, masang menyang tembok nggunakake sekrup cocok.
3. Sambungake piranti listrik sing pengin dikontrol menyang terminal ing timer.
4. Yen nggunakake baterei serep, lebokake baterei alkalin 6LR61 9V menyang slot sing wis ditemtokake.
5. Setel opsi pemrograman sing dikarepake nggunakake tombol lan tampilan ing timer.
6. Tindakake instruksi pemrograman sing kasedhiya ing manual pangguna kanggo nyetel jadwal lan interval sing dikarepake.
7. Priksa manawa timer disambungake kanthi bener menyang sumber daya.
8. Tes wektu kanthi ngaktifake setelan sing wis diprogram lan mirsani piranti sing disambungake.
9. Yen perlu, reset timer menyang setelan gawan nggunakake tombol reset.

Kanggo bantuan luwih lengkap utawa instruksi rinci, deleng manual pangguna sing kasedhiya karo produk utawa bukak pabrikan websitus ing www.claber.com.

DATA TEKNIS

• Transformer
  • INPUT: 230V ~ 50Hz
  • OUTPUT: 24Vac 625mA 15VA
• Timer input/output voltage 24VAC 50/60Hz
• Baterei buffer 1x 6LR61 9 VOLT alkalin
• Umur baterei rata-rata (yen ora ana sumber daya listrik) 2
  • mesi – wulan
  • mois – meses
• Suhu operasi 3 – 50 °C
• Bahan konstruksi: > ABS

UMUM

Timer kudu dipasang ing tembok ing kamar sing ora lembab, dilindhungi saka cuaca lan spurts banyu.

WARNING:
Aja nginstal timer ing kothak tutup lemah.

DESKRIPSI

1. Mbenakake krenjang
2. Panutup
3. Tombol TEST/MANUAL
4. tampilan LCD
5. pemilih LINE
6. LINE led
7. Terminal
8. Ndandani bolongan
9. Grommet
10. Tutup kompartemen baterei
11. Jumper
12. Kompartemen baterei
13. PILIH frekuensi
14. Mulai +…tombol JAM
15. Transformer

METODE FIXING

Pasang piranti menyang tembok nggunakake krenjang sing kasedhiya, utawa ndandani langsung menyang permukaan tembok.

Ndandani nganggo braket

Ndandani langsung menyang tembok

GANTI BATERI

• Piranti kasebut kudu ngemot baterei buffer alkalin 9V, sing digunakake kanggo nyimpen wektu wiwitan kanggo program sing disetel, yen sumber daya gagal (ora ana sumber daya, bakal tahan kira-kira 2 sasi). Yen baterei ora disambungake, utawa pangisi daya ora cukup, daya listrik mati bisa nyebabake program mbanyoni dipateni.
• Nalika pesen LOW BATT katon kedhip ing tampilan, iki nuduhake yen baterei meh warata lan perlu gawe anyar. Sawise ngganti baterei, priksa lan yen perlu reprogram wektu wiwitan (pirsani judhul "Miwiti program mbanyoni".
• Baterei alkalin 9V anyar mung kudu dipasang, lan dianyari saben wiwitan musim. Tansah copot baterei nalika timer ora bakal digunakake kanggo dangu. Mbuwang baterei sing wis digunakake kanthi nyelehake ing tong sampah khusus sing diurutake.

INSTALASI

• Timer bisa digunakake kanggo ngontrol minimal 1 nganti maksimal 6 katup 24V.
• Nalika milih posisi, elinga perlu kanggo nuntun kabel sing trep saka timer menyang klep lan Sensor Udan (yen dipasang), lan MULTIPLA-AC kudu cedhak karo soket listrik. MULTIPLA-AC diwenehake karo trafo eksternal plug-in lan kabel daya dawane 1.5 meter. Disaranake nginstal kothak terminal ing cedhak timer.
• Master Valve minangka katup safety opsional sing dipasang ing hulu klep baris; iku mbukak lan nutup kanthi otomatis, supaya minangka kanggo nyambungake sistem kanggo utama mung nalika mbanyoni bener ing proses.
• Ana uga pilihan kanggo nyambungake Rain Sensor menyang MULTIPLA-AC, sing bakal ngganggu program mbanyoni nalika udan; yen banyu udan sing diklumpukake ing cangkir wis nguap, program bakal diwiwiti maneh kanthi otomatis.

1. Sambungake kabel siji sing teka saka salah siji terminal katup siji menyang kabel siji sing teka saka timer (katup umum).
2. Kabel sing mlaku saka timer menyang katup lan Sensor Udan (yen dipasang) kudu direksa nganggo saluran plastik.
3. Lay saluran, lan rute kabel sing perlu liwat saka mburi kanggo mburi.
4. Sambungake ujung menyang klep sing gegandhengan (kalebu Master Valve, yen dipasang).
5. Nggawe sambungan ing ngisor iki menyang kothak terminal timer, stripping ends kabel kanggo mbukak 5-6 mm, masang lan tightening:
   • kabel umum saka katup, menyang terminal C, kabel teka saka terminal kapindho saben katup, menyang terminal 1 … 6,
   • kabel teka saka terminal kapindho Master Valve (yen diinstal) kanggo terminal MV.
6. Yen Rain Sensor dipasang, copot jumper saka terminal SENS lan sambungake kabel saka Rain Sensor ing panggonane. Yen Sensor Udan ora bakal digunakake, jumper kudu tetep ana ing antarane terminal SENS.

WARNING

• Sistem listrik kudu disiyapake dening personel sing mumpuni kanthi tundhuk karo peraturan lan standar hukum saiki. Nalika nindakake operasi instalasi utawa pangopènan piranti, mateni sumber daya listrik kanthi medhot trafo njaba saka soket daya.
• Produsen ora bakal tanggung jawab yen informasi sing diwenehake ing ndhuwur ora diamati.
• Katup solenoid dikuwasani 24 V lan diklasifikasikake minangka SELV low voltage. Sistem tetep sing tundhuk karo standar lan hukum saiki uga kudu digawe kanggo sambungan katup solenoid listrik.
• Kawicaksanan sing apik - nalika timer banyu dioperasikake kanggo pisanan - kanggo mesthekake yen program kasebut mlaku kanthi bener.

KUNCI

1. Indikator aktif TEST
2. Indikator garis sing dipilih
3. Indikator wektu sing isih ana (nganti wiwitan / pungkasan mbanyoni)
4. Indikator kesehatan utama
5. Indikator kurang batere
6. Indikator Rain Sensor
7. Watering in progress simbol
8. Simbol siaga mbanyoni

Nalika baterei dilebokake, pesen OFF bakal ditampilake. Pasang trafo menyang soket daya.

Fungsi pamilih

• LINE selectors (1): digunakake kanggo milih wektu sing klep tetep mbukak.
• Pemilih FREKUENSI (2): digunakake kanggo nyetel interval antarane siji siklus mbanyoni lan sabanjure.

Fungsi tombol

• Tombol TEST (3): ngaktifake siklus mbanyoni test kanthi durasi 5 menit, ing baris sing dipilih.
• tombol START+… (4): miwiti program mbanyoni sing dipilih.
• Tombol TEST lan START+… (3+4) ditekan bebarengan: STOP.
• Tombol TEST lan START+… (3+4) ditekan bebarengan lan ditahan nganti 10 detik: RESET.

Indikator cahya

• LINE dipimpin (5): nuduhake yen katup saka baris sing cocog mbukak (mbanyoni ing proses).

GUNA

1. TES SISTEM
   1. Fungsi TEST bisa digunakake kanggo ngaktifake katup sing diwenehake kanthi manual, kanggo wektu sing wis ditemtokake 5 menit: iki ngidini pangguna bisa mriksa kanthi cepet sajrone prosedur instalasi lan / utawa pangopènan, lan priksa manawa kabeh bagean sistem bisa digunakake. Yen ana siklus irigasi sing mlaku, kanggo nindakake tes sampeyan bisa ngaso siklus kanthi mencet terus TEST lan START+… tombol bebarengan kanggo 1 detik.
   2. Pencet tombol TEST bola-bali (contone, kaping 3) kanggo milih lan ngaktifake salah sawijining garis; sawise sawetara detik, tutup relatif bakal mbukak kanggo 5 menit. Tampilan nuduhake mode operasi - TEST - baris sing dipilih, lan wektu sing isih ana.
   3. Kanggo nutup katup sing dites sadurunge pungkasan 5 menit, pencet tombol TEST lan START+… bebarengan kanggo 1 detik. Pènget: yen tombol TEST lan START+… dipencet luwih suwe, timer bakal direset, mbusak wektu wiwitan kanggo siklus irigasi.
2. SETTING A PROGRAM
   1. Sajrone siklus mbanyoni, Multipla ngaktifake kabeh katup ing garis 1 nganti 6 sing wektu mbanyoni wis diprogram nggunakake pamilih LINE, mbukak kanthi berturut-turut. Program penyiraman kalebu pengulangan siklus penyiraman kanthi interval sing diprogram karo pemilih FREKUENSI.
   2. Sawise mutusake baris endi sing bakal diaktifake, nguripake pamilih LINE kanggo saben baris nganti dipanggonke ing wektu sing dibutuhake. Duration saka programmable antarane 5 kanggo 60 menit. Kanggo ngilangi mbanyoni ing baris tartamtu, posisi pamilih sing cocog ing "•" (ZERO).
   3. Puter pamilih FREKUENSI menyang posisi sing dibutuhake (saben 8 jam, 12 jam, 24 jam, 2 dina, 3 dina, 4 dina, utawa 7 dina).
3. Miwiti PROGRAM AIR
   1. miwiti:
      Ing wektu sing dikarepake, pencet tombol START+… sapisan lan program irigasi bakal langsung diwiwiti. Siklus mbanyoni sabanjure bakal diwiwiti sawise periode wektu sing disetel kanthi pamilih FREKUENSI wis liwati (mis.ample: menet START+… jam 20:00 kanggo ngaktifake program, kanthi FREKUENSI disetel ing jam 8, siklus mbanyoni sabanjure bakal diwiwiti jam 04:00).
   2. Mulai telat:
      Pencet tombol START+… sapisan. Sadurunge 5 detik wis suwe, pencet tombol START+… kaping pindho kanggo nyetel wektu tundha siji jam, kaping telune rong jam, lan sateruse nganti 23 jam (ing mantanample digambarake, wektu tundha 7 jam wis disetel). Tampilan pisanan nuduhake jumlah jam tundha sing dipilih, simbol irigasi sing nunggu lan wektu sing isih ana nganti siklus irigasi sabanjure diwiwiti (contone 6:59).
4. FUNGSI STOP
   1. Fungsi STOP (menekan TEST lan START+…) ngganggu siklus nyirami sing lagi ditindakake. Irigasi bakal diwiwiti maneh kanthi normal kanthi siklus sabanjure, miturut frekuensi sing disetel. Fungsi STOP uga digunakake kanggo nutup katup kanthi manual, nalika diaktifake ing mode TEST.
   2. Pencet tombol TEST lan START+… bebarengan. Tampilan nuduhake simbol siyaga, lan wektu isih nganti wiwitan siklus mbanyoni sabanjuré.
5. FUNGSI RESET
   1. Fungsi RESET nutup tutup, yen saiki mbukak, lan ngalih wektu kanggo OFF. Wektu wiwitan irigasi dibusak nalika wektu mlaku lan frekuensi tetep ora owah; kanggo ngganti, nyetel telpon individu kanthi manual. Mbanyoni bakal dilereni nganti tombol START+… dipencet maneh (pirsani "miwiti program mbanyoni"), utawa nganti TEST liyane ditindakake (pirsani "Tes sistem").
   2. Pencet tombol TEST lan START+… bebarengan, terus 10 detik. Pesen OFF katon ing tampilan.
6. MODIFYING PROGRAMMING
   1. Kanggo ngganti program mbanyoni sing saiki digunakake, ketik setelan LINE lan FREKUENSI kaya sing dikarepake.
      Examples:
   2. Kanthi mbanyoni lan baris 2 aktif, posisi pemilih LINE 2 lan LINE 3 diganti (umpamane, saka 10 nganti 20 menit): ora bakal ana owah-owahan ing durasi langkah penyiraman ing baris 2, dene setelan anyar 20 menit bakal ditrapake kanthi aktivasi baris 3. Kanggo siklus irigasi sabanjure, loro baris 2 lan 3 bakal ngilekake banyu kanggo 20 menit.
   3. Multipla irigasi saben 8 jam ing 2 baris, saben 5 menit. Yen 8.10 (Multipla wis ngilekake banyu ing loro baris) lan posisi dial FREKUENSI diganti (contone saka 8 nganti 12 jam), Multipla bakal ngilekake banyu ing jam 4 sore (ngamati interval 8 jam sing disimpen sadurunge) banjur frekuensi bakal ganti dadi 12 jam (siklus irigasi sabanjuré bakal mbukak ing 4 am). Yen owah-owahan ditrapake kanggo frekuensi sing luwih dawa (contone, 2 dina), disaranake ngreset piranti, ngganti frekuensi lan ngreset wektu wiwitan. Iki bakal njamin setelan frekuensi anyar langsung ditrapake.
7. TAMPILAN
   1. Nalika siklus mbanyoni lagi mlaku, tampilan nuduhake simbol ing proses, nomer baris aktif, lan nomer menit isih nganti mbanyoni amarga rampung ing baris kasebut (anjir. A).
   2. Garis Led relatif kanggo tutup saiki mbukak uga bakal murup. Yen wis rampung siklus mbanyoni, sinyal siyaga katon maneh ing tampilan, kanthi wektu isih nganti wiwitan siklus mbanyoni sabanjure (anjir. B - exampsiklus mbanyoni kanthi FREKUENSI disetel dadi 8h).
   3. Yen ana gangguan ing sumber daya, yen baterei disambungake lan diisi daya, timer bakal nyimpen program nanging ora mbukak katup. Kabeh simbol sumunar ing tampilan. Sawise daya wis dipulihake, irigasi bakal diwiwiti maneh kaya biasane lan tampilan bakal sumunar nganti ana tombol sing ditekan. Yen baterei ora disambungake, utawa warata, lan ana gangguan kanggo sumber daya, siklus irigasi mandheg. Wektu mlaku lan frekuensi disimpen nanging wektu wis dibusak. Irigasi bakal diterusake yen sumber daya wis dipulihake sawise menet tombol START (pirsani "Miwiti program irigasi").

PROSEDUR PANDUAN

Ing 16:30, durasi dipilih kanggo kabeh garis mbanyoni (pamilih LINE) lan frekuensi disetel ing 8h (pemilih FREKUENSI). Upaminipun mbanyoni ora langsung diwiwiti, nanging jam 22:30 (yaiku sawise 6 jam): penet tombol START+… , banjur pencet kaping enem kanthi berturut-turut, supaya tampilan nuduhake jam 6:00. Wektu sing dituduhake ing tampilan wiwit ngetung, pungkasane tekan 0:00 ing 22:30; siklus mbanyoni diwiwiti, lan banjur bakal bola saben 8 jam minangka nyetel karo FREQUENCY pamilih (IE ing 5:30, ing 14:30 lan ing 22.30).

PEMBUANGAN

Simbol sing ditrapake ing produk utawa kemasan kasebut nuduhake manawa produk kasebut ora kudu dianggep minangka sampah domestik normal, nanging kudu digawa menyang pusat khusus kanggo koleksi lan daur ulang peralatan listrik lan elektronik. Ati-ati kanggo mbuwang prodhuk iki kanthi cara sing bener; iki bakal mbantu supaya ora jalaran negatif sing bisa njedhul saka koleksi unsorted utawa mbuwang. Kanggo informasi sing luwih rinci babagan daur ulang produk iki, hubungi panguwasa kotamadya, layanan koleksi sampah lokal utawa dealer sing tuku barang kasebut.

Pitakonan

Kepiye carane nyetel wektu aktivasi siklus irigasi?
Timer nyathet wektu wiwitan (MULAI) kanggo program set pisanan minangka wektu wiwitan kanggo siklus irigasi.

Ora ana banyu saka siji utawa luwih katup, sanajan MULTIPLA-AC katon bisa digunakake
Priksa kahanan kabel lan sambungan; priksa manawa ora ana pedhot ing sambungan listrik nggunakake tester lan, yen perlu, mulihake kontinuitas kanggo kabel sing cocog; mriksa kahanan solenoid lan katup. Yen katup ora mbukak utawa nutup, iki bisa uga amarga impurities sing wis nembus ing njero utawa amarga perakitan sing salah, ora mirsani arah aliran banyu kaya sing dituduhake dening panah ing awak tutup solenoid.

Katup gagal diaktifake, sanajan MULTIPLA-AC katon bisa digunakake
Kabel sing nyambungake klep menyang timer rusak utawa pedhot; mriksa integritas lan tightness saka terminal. Priksa manawa Sensor Rain disambungake lan bisa digunakake, utawa jumper dumunung ing antarane terminal SENS. Ora ana banyu saka utama; mulihake pasokan.

Wektu mbanyoni ora kaya sing diprogram
LOSS sumber daya utama karo baterei serep salah siji kurang utawa pedhot; ngganti baterei lan miwiti maneh program mbanyoni.

Rain Sensor simbol nuduhake permanen ing tampilan
Priksa manawa Sensor Rain disambungake lan bisa digunakake, utawa jumper dumunung ing antarane terminal "SENS".

MULTIPLA-AC ora bisa digunakake
Penyebab bisa uga: sirkuit cendhak; trafo njaba ora nampa daya saka utomo; trafo external ora nyediakke 24V. Hubungi dhukungan teknis CLABER liwat pengecer lokal utawa hubungi salah sawijining pusat dhukungan teknis.

MULTIPLA-AC rusak utawa rusak
Kanggo ndandani, hubungi dhukungan teknis CLABER liwat pengecer lokal utawa hubungi salah sawijining pusat dhukungan teknis.

SYARAT-SYARAT JAMINAN

Piranti iki dijamin kanggo 3 taun saka tanggal tuku minangka dituduhake dening invoice, tagihan utawa nganti kuitansi ditanggepi nalika transaksi, kang kudu disimpen. Claber njamin produk kasebut bebas saka cacat materi utawa manufaktur. Ing rong taun saka tanggal pangiriman menyang konsumen, Claber bakal ndandani utawa ngganti bagean prodhuk iki ketemu risak.

Garansi ora sah yen:

• Kurang bukti tuku (invoice, kuitansi utawa kuitansi kasir);
• Panganggone utawa pangopènan beda saka sing ditemtokake;
• Disassembly utawa tampdening personel sing ora sah;
• Instalasi produk sing salah;
• Kerusakan saka agen atmosfer utawa kontak karo agen kimia;
  • Claber ora tanggung jawab kanggo produk sing durung diprodhuksi, sanajan digunakake ing kombinasi karo produk dhewe.
  • Biaya lan risiko sing ana gandhengane karo kiriman ditanggung dening pemilik. Bantuan diwenehake dening pusat layanan resmi Claber.

Pranyatan saka Conformity

Kanthi tanggung jawab penuh, kita ngumumake manawa produk kasebut

8058 - Multipla AC 230/24V LCD
Patuh karo arahan Eropa lan Inggris sing ditrapake, miturut Pranyatan Kesesuaian sing bisa diakses liwat tautan ing ngisor iki: www.claber.com/conformity/.

Fiume Veneto, 11/2022

Il Presidente Claber SPA
Ing. Gian Luigi Spadotto

CLABER SPA

• Via Pontebbana, 22 - 33080 Fiume Veneto PN - Italia
• Telp. +39 0434 958836
• Fax +39 0434 957193
• info@claber.com.
• www.claber.com.

Dokumen / Sumber Daya

Claber 8058 LCD Programmer [pdf] Instruksi Manual 8058, 13382, 8058 LCD Programmer, LCD Programmer, Programmer

Referensi

• Manual pangguna