Citronic C-118S Active Line Array System User Manual

Pigura mabur C-Rig nyedhiyakake platform mbenakake stabil kanggo suspensi utawa dipasang ing permukaan sing rata.
Kanggo jangkoan sing ditargetake kanthi swara lengkap kanthi output dhuwur, gunakake nganti 4 x lemari C-208 saben sub-unit C-118S. Kanggo bass lan dinamika energi dhuwur, gunakake 2 x lemari C-208 kanggo saben sub unit C-118S.

Tambah jumlah sub unit lan enclosure kanthi proporsional kanggo syarat SPL sing luwih dhuwur.
Aja nyedhiyakake komponen menyang udan utawa kelembapan kanggo nyegah risiko kebakaran utawa kejut listrik.

Aja mengaruhi komponen. Ora ana bagean sing bisa digunakake pangguna ing njero; layanan kudu rampung dening personel qualified.
AWAS: RISIKO KESEMPATAN LISTRIK. AJA BUKA.
Mesthekake grounding sing tepat saka unit kanggo safety.

Selehake unit ing permukaan sing stabil adoh saka sumber kelembapan. Priksa manawa ventilasi sing tepat ing saubengé unit kanggo kinerja sing optimal.
Gunakake kain garing kanggo ngresiki unit. Aja nggunakake pembersih cair sing bisa ngrusak komponen.

Ndandani eyebolts gedhe kasedhiya karo pigura C-Rig kanggo saben sudhut pigura. Pasang D-shackles menyang eyebolts kanggo nyambung menyang pindah mabur. Priksa manawa perakitan mabur bisa nangani bobot komponen sing digantung.

FAQ

Q: Pira lemari C-208 sing bisa digunakake saben subunit C-118S?

A: Nganti 4 x lemari C-208 bisa digunakake saben sub-unit C-118S kanggo jangkoan sing ditargetake kanthi swara lengkap kanthi output dhuwur.
Q: Apa sing kudu ditindakake yen komponen dadi udan?

A: Yen ana komponen sing teles, ngidini supaya garing sadurunge digunakake maneh. Dipriksa dening personel sing nduweni kualifikasi yen perlu.
Q: Apa aku bisa nglayani unit dhewe?
A: Ora, ora ana bagean sing bisa dilayani pangguna ing njero. Rujuk layanan menyang personel layanan sing mumpuni kanggo ngindhari risiko.

Ati-ati: Waca manual iki kanthi ati-ati sadurunge ngoperasikake Kerusakan sing disebabake penyalahgunaan ora dijamin dening garansi

Pambuka

Matur nuwun kanggo milih sistem susunan baris C-seri kanggo syarat penguatan swara.

C-seri kalebu array modular saka lemari sub lan lengkap kanggo nawakake sistem sing cocog kanggo saben aplikasi.
Waca informasi ing ngisor iki kanggo njamin operasi sing aman lan bener saka peralatan iki.

Komponen

C-118S Active 18" subwoofer.
C-208 2 x 8” + kabinet susunan HF.
C-Rig mabur utawa pigura soyo tambah.

Saben enclosure dilengkapi piranti mabur sing bisa diatur kanthi sudut lan bisa digantung utawa ngadeg bebas. Pigura mabur C-Rig menehi platform mbenakake stabil, kang bisa ing siji dilereni soko tugas ing dhuwur liwat 4 klebu Eyebolts lan nyudo utawa dipasang menyang lumahing warata.
Nganti 4 x lemari C-208 saben sub-unit C-118S bisa nyedhiyakake jangkoan sing ditargetake kanthi swara jarak lengkap kanthi output dhuwur.
Kanggo bass lan dinamika energi dhuwur, gunakake 2 x lemari C-208 kanggo saben subunit C-118S.
Kanggo syarat SPL sing luwih dhuwur, tambahake jumlah subunit C-118S lan enclosure C-208 kanthi rasio sing padha.

Pènget

Kanggo nyegah risiko geni utawa kejut listrik, aja nyedhiyakake komponen apa wae menyang udan utawa kelembapan.

Nyegah impact ing samubarang komponen.
Ora ana bagean sing bisa dilayani pangguna ing njero - deleng layanan menyang personel layanan sing berkualitas.

Safety

Priksa konvensi bebaya ing ngisor iki

AWAS: RISIKO KESEMPATAN ELEKTRIK ORA BUKA

Simbol iki nuduhake yen vol mbebayanitage minangka risiko kejut listrik ana ing unit iki

Simbol iki nuduhake yen ana instruksi operasi lan pangopènan penting ing literatur sing ngiringi unit iki.
Priksa manawa timbal utama sing bener digunakake kanthi rating arus lan vol listrik sing cukuptage minangka kasebut ing unit.

komponen C-seri diwenehake karo Powercon ndadékaké. Mung gunakake iki utawa padha karo spek sing padha utawa luwih dhuwur.
Aja mlebu banyu utawa partikel menyang bagean apa wae ing omah. Yen cairan tumpah ing kabinèt, mungkasi nggunakake langsung, ngidini unit kanggo garing metu, lan wis dipriksa dening personel qualified sadurunge nggunakake luwih.

Pènget: unit iki kudu earthed
Panggonan

Jaga komponen elektronik supaya ora sinar srengenge langsung lan adoh saka sumber panas.
Posisi kabinet ing permukaan sing stabil sing cukup kanggo nyangga bobot produk.

Wenehi papan sing cukup kanggo adhem lan akses menyang kontrol lan sambungan ing mburi kabinet.
Jaga lemari saka damp utawa lingkungan bledug.

Reresik

Gunakake garing sing alus utawa rada damp kain kanggo ngresiki lumahing kabinet.

Sikat alus bisa digunakake kanggo mbusak lebu saka kontrol lan sambungan tanpa ngrusak.
Kanggo ngindhari kerusakan, aja nggunakake pelarut kanggo ngresiki bagean-bagean kabinet.

Tata letak panel mburi

Tata letak panel mburi - C-118S & C-208

DSP Tone Pro Kabfile pilihan
Data In and Out (kontrol DSP jarak jauh)
Powercon liwat sambungan
Powercon mains input
Kontrol tingkat output
Input & Output garis (XLR seimbang)
Dudukan sekring utama
Ngalih daya on/off

Prinsip line array

Susunan baris nyedhiyakake cara sing efisien kanggo ngatasi auditorium kanthi nyebarake swara kanthi efisien menyang wilayah target.
Kabinet sub ora arah kaya taksi jarak sing luwih dhuwur lan efektif nalika ditumpuk terus, cedhak karo pamirsa.
Kabinet Array ngirimake frekuensi lengkap utawa mid-top sing luwih arah.
Saben kabinet array dirancang kanggo nyedhiyakake panyebaran swara kanthi nggunakake tweeter pita lan driver mid-range ing pager horisontal. Dispersi vertikal saka lemari array sempit lan fokus.
Kanggo alasan iki, nutupi auditorium kanthi akeh baris kursi mbutuhake sawetara lemari susunan ing parabolic, formasi angled kanggo ngatasi sawetara baris pamireng saben.

Konfigurasi
Sistem susunan baris C-seri bisa dioperasikake ing macem-macem konfigurasi sing cocog karo lingkungan.

Tumpukan lengkap sing ngadeg kanthi bebas kanthi sub-kabinet (s) mbentuk dhasar lan lemari susunan dipasang ing ndhuwur lan miring mundur kanggo ngatasi zona lateral auditorium sing beda-beda ing dhuwur sing beda-beda.
Kanthi dilereni soko tugas, nggunakake pigura C-Rig opsional, siji utawa luwih sub lemantun ditempelake ing C-Rig, lan lemantun Uploaded mabur ngisor subs ing tatanan sudhut mlengkung.
Array dilereni soko tugas (maneh C-Rig dianjurake) sub lemantun sing free-ngadeg ing lantai lan lemantun Uploaded dilereni soko tugas nduwur sirah ing tatanan sudhut mlengkung.

Majelis

Pigura C-Rig diwenehake karo 4 eyebolts gedhe, kang kudu tetep kanggo saben sudhut pigura. Ing saben iki, salah siji saka D-shackles sing diwenehake kudu dipasang kanggo nyambungake menyang piranti mabur, kayata hoist, tali kawat tetep, utawa tali angkat sing kalebu. Ing saben kasus, priksa manawa perakitan mabur duwe beban kerja sing aman sing bisa nangani bobot komponen sing digantung.
Saben C-118S sub lan C-208 kabinèt susunan duwe 4 castings mabur logam ing pinggir pager. Saben duwe saluran mlaku liwat lan ngusapake spacer bar nang. Bar iki nduweni pirang-pirang bolongan mbenakake kanggo jarak sing beda kanggo nyetel sudut sing dibutuhake ing antarane saben pager sajrone persiyapan. Bolongan sing padha ditindhes ing C-Rig kanggo ndandani kabin sub utawa array kasebut. Pin kunci bal dipasang nganggo kabel ing sisih pinggir saben pager, sing dipasang liwat casting menyang bolongan mbenakake kanggo nyetel posisi bar spacer. Kanggo nyetel pin, baris bolongan ing jarak sing dibutuhake pencet tombol ing mburi pin kanggo mbukak kunci, lan geser pin liwat bolongan kanggo mburi. Kanggo mbusak pin, pencet tombol maneh kanggo mbukak kunci pin lan geser metu. Saben spacer bar uga tetep menyang casting karo hex set meneng, kang bisa dibusak lan diganti kanggo nyetel maneh posisi spacer bar.

Sambungan

Saben enclosure sub lan array nduweni kelas-D internal amplifier lan sistem manajemen speaker DSP. Kabeh sambungan dumunung ing panel mburi.
Daya kanggo saben kabinèt diwenehake liwat input listrik Powercon biru (4) lan dipakani liwat menyang lemari sakteruse liwat output listrik putih (3). Powercon minangka konektor twist-lock sing mung pas karo soket ing siji posisi lan kudu didorong lan diputar searah jarum jam nganti kunci diklik kanggo sambungan. Kanggo ngeculake Powercon, tarik maneh genggaman pelepas perak lan puter maneh searah jarum jam sadurunge copot konektor saka soket.
Sambungake daya utama kanggo komponen pisanan (biasane sub) lan cascade utomo saka output kanggo input kanggo daya kabeh lemantun nggunakake input Powercon diwenehake lan link ndadékaké. Yen timbal kudu ditambahi, gunakake mung kabel sing padha utawa luwih dhuwur.
Saben kabinèt uga wis input sinyal lan output (liwat) ing sambungan XLR 3-pin (6). Iki nampa audio tingkat baris sing seimbang (0.775Vrms @ 0dB) lan, kaya sambungan daya, sinyal kanggo array kudu disambungake menyang kabinet pisanan (biasane sub) banjur metu saka kabinet kasebut menyang sabanjure nganti rantai daisy. saka sinyal disambungake menyang kabeh lemantun.
Konektor sing isih ana pungkasan yaiku input lan output RJ45 kanggo data (2), yaiku kanggo pangembangan kontrol DSP ing mangsa ngarep.

A PC disambungake menyang kabinèt pisanan lan banjur data cascaded saka output kanggo input nganti kabeh lemantun disambung.

Operasi

Sadurunge nguripake, disaranake nguripake kontrol tingkat output (5) kanthi mudhun ing saben kabinet. Ngalih ing daya (8) lan nguripake tingkat output nganti setelan sing dibutuhake (biasane kebak, minangka volume biasane kontrol saka console nyawiji).
Ing saben panel mburi, ana bagean manajemen speaker DSP kanthi 4 nada pro sing bisa dipilihfiles kanggo macem-macem jinis aplikasi. Prasetel iki diwenehi label kanggo aplikasi sing paling cocok lan dipilih kanthi mencet tombol SETUP kanggo ngliwati. Prasetel DSP dirancang supaya bisa dikontrol lan bisa diowahi liwat sambungan data RJ45 saka laptop ing mangsa ngarep.

Kanggo safety, disaranake nguripake tingkat output saben kabinet kanthi lengkap sadurunge mateni supaya ora metu swara banter liwat speaker.
Bagean ing kaca ing ngisor iki nyakup remot kontrol lan pangaturan saben komponen speaker array baris liwat sambungan USB menyang RS485. Iki mung perlu kanggo pangaturan khusus lan tujuane nyedhiyakake fungsi lengkap kanggo profesional audio sing berpengalaman. Disaranake kanggo nyimpen setelan DSP saiki minangka files ing PC nggunakake piranti lunak gratis sadurunge nimpa pre-set internal.

Manajemen piranti remote RS485

Penutur susunan baris C-seri kabeh bisa diakses saka jarak adoh kanthi nyambungake sambungan data liwat kabel jaringan RJ45 (CAT5e utawa ndhuwur). Iki ngidini panyuntingan EQ, dinamika, lan saringan silang kanggo saben ampLifier ing saben line array kabinet utawa subwoofer.

Kanggo ngontrol speaker C-seri mbatalake saka PC, download paket Citronic PC485.RAR saka kaca produk ing AVSL. websitus - www.avsl.com/p/171.118UK or www.avsl.com/p/171.208UK
Extract (unpack) RAR file menyang PC lan nyimpen folder karo "pc485.exe" kanggo PC ing direktori trep.
Aplikasi mbukak langsung saka piranti lunak kanthi ngeklik kaping pindho pc485.exe lan milih "YA" kanggo ngidini aplikasi nggawe pangowahan ing PC (iki mung ngidini aplikasi bisa digunakake).

Layar pisanan sing ditampilake bakal dadi layar Ngarep kosong. Pilih tab Cepet Scan lan layar ing ngisor iki bakal ditampilake.
Sambungake speaker pisanan saka baris baris saka PC nggunakake USB kanggo RS485 adaptor lan banjur link speaker luwih ing chain daisy, nyambungake RS485 output saka siji kabinèt menyang RS485 input liyane ing kasuksesan nggunakake CAT5e utawa ndhuwur jaringan ndadékaké.
Klik tombol Refresh lan yen speaker disambungake, sambungan kasebut bakal ditampilake minangka USB Serial Port (COM*), ing ngendi * minangka nomer port komunikasi. Bisa uga ana port COM liyane sing mbukak kanggo piranti sing ora ana hubungane, saengga port COM sing bener kanggo speaker ing dhaptar gulung kudu dipilih. Kanggo nemtokake port COM sing bener bisa uga mbutuhake medhot baris baris, mriksa port COM, nyambungake maneh baris baris, lan mriksa maneh port COM kanggo nggawe cathetan nomer sing wis katon ing dhaptar.

Nalika port COM sing bener dipilih, klik DEVICE DISCOVERY lan PC bakal miwiti nggoleki speaker C-seri.
Nalika Penemuan Piranti rampung, klik START CONTROL ing sisih tengen ngisor jendela.
Ana uga pilihan DEMO kanggo mriksa fitur aplikasi tanpa nyambungake baris baris.

Sawise milih pilihan START CONTROL utawa DEMO, jendhela bakal bali menyang tab Ngarep, nuduhake speaker array sing kasedhiya minangka obyek ngambang ing jendhela, sing bisa dicekel lan dipindhah ing jendhela kanggo penak.

Saben obyek bisa diparengake Grup (A nganti F) lan nduweni tombol BISU kanggo digunakake nalika nyoba lan ngenali speaker ing array. Ngeklik tombol MENU mbukak sub-jendhela kanggo speaker array kasebut supaya bisa nyunting.
Tab MONITORING sing kapacak ing ngisor iki nuduhake status speaker kanthi tombol MUTE frekuensi RENDAH & TINGGI.

Tab sabanjure yaiku kanggo Filter High Pass (HPF) kanggo mbusak sub-frekuensi sing sithik banget kanggo komponèn array kanggo ngasilake, luwes miturut jinis filter, frekuensi cutoff, gain, lan uga kalebu switch fase (+ ing -urutane)

Pindhah nengen menyang tab sabanjure mbukak ekualiser parametrik (EQ) 6-band kanthi frekuensi, gain, lan Q (bandwidth utawa resonansi) sing bisa diatur kanthi ngeklik nomer panyaring kanggo ngowahi, lan nyetel panggeser virtual, ngetik nilai langsung menyang kothak teks. utawa ngeklik lan nyeret titik EQ virtual ing tampilan grafis.
Pilihan kanggo Bandpass (Lonceng), Low Shelf utawa High Shelf bisa dipilih liwat baris tombol ing ngisor slider.

Setelan bisa dilebokake kanggo saben MODE (DSP profile) sing disimpen ing speaker, sing bisa dibalèkaké menyang setelan asli utawa nyetel warata kanthi mencet tombol ing ngisor tampilan grafis.

Tab sabanjure nangani LIMITER Inbuilt, sing nyetel tingkat langit-langit kanggo sinyal audio kanggo nglindhungi speaker saka kakehan. Yen tombol ndhuwur nuduhake "LIMITER OFF", klik tombol sing padha kanggo ngaktifake.
Setelan watesan uga bisa diowahi liwat panggeser virtual, kanthi ngetik nilai langsung menyang kothak teks utawa kanthi nyeret titik Ambang lan Rasio virtual ing tampilan grafis.

Wektu Serangan & Rilis saka limiter uga bisa diatur dening panggeser virtual utawa ngetik nilai langsung.

Tab sabanjure gegayutan karo DELAY, sing digunakake kanggo nyelarasake tumpukan speaker sing jarake adoh.
Setelan DELAY dikelola liwat panggeser virtual siji utawa kanthi langsung ngetik nilai ing kothak teks ing ukuran kaki (FT), milidetik (ms), utawa meter (M).

Tab sabanjuré bebarengan wis label EXPERT lan menehi diagram pemblokiran saka aliran sinyal liwat speaker kalebu papat bagean sing diterangake ing ndhuwur kanggo input sinyal sing bisa diakses maneh kanthi ngeklik pemblokiran ing diagram.
Crossover sistem (utawa sub-filter) lan pemroses sakteruse uga bisa diakses kanthi cara sing padha saka layar iki nanging bisa uga dikunci dening installer kanggo ngindhari owah-owahan ora sah ing setelan kritis, mbutuhake sandhi kanggo ngetik.
Kanthi gawan, tembung sandhi iki 88888888 nanging bisa diganti ing tab KUNCI yen dibutuhake.

Tampilan grafis bisa dioper antarane driver HF lan LF (woofer/tweeter) ing speaker lan nuduhake saringan High-Pass lan/utawa low-pass kanggo saben jalur driver (ngaktifake rak utawa bandpass) lan jinis filter, frekuensi, lan tingkat Gain. . Maneh, setelan bisa diatur ing panggeser virtual, ngetik nilai minangka teks, utawa kanthi nyeret titik ing tampilan.

Sawise setelan silang kanggo komponen LF lan HF rampung, path kanggo saben ing menu EXPERT ditampilake karo PEQ individu, LIMIT, lan pamblokiran tundha.

Cathetan: Mung bakal ana dalan siji kanggo sub lemari C-118S amarga mung ana siji pembalap.
Nanging, kabinèt C-208 bakal duwe rong dalan kanggo pembalap LF lan HF ing kabinet.

Setel PEQ, LIMIT, lan DELAY kanggo saben jalur output kanthi cara sing padha kanggo EQ, LIMIT, lan DELAY saka sinyal input.
Kaya bagean input, paramèter bisa diatur nggunakake panggeser virtual, ngetik nilai minangka teks, utawa kanthi nyeret titik ing antarmuka grafis.
Iku migunani kanggo bali menyang tab MONITORING nalika kabeh setelan wis disetel kanggo pilihan kanggo mriksa driver speaker lan amplifier ora overloading utawa malah yen setelan banget mbatesi kanggo sinyal, nggawe sepi.

Iki bisa uga entuk manfaat saka nggunakake Pink Noise Generator inbuilt (diterangake ing ngisor iki)
Sawise kabeh setelan wis rampung, ing file kanggo speaker iki bisa disimpen lan dimuat saka PC liwat LOAD / tab SIMPAN.
Klik 3 titik ... kanggo nelusur lokasi kanggo nyimpen ing PC, klik Simpen banjur ketik a file jeneng, banjur klik OK.

Ing file kanggo speaker sing saiki bakal disimpen menyang PC ing direktori milih karo jeneng sing wis ngetik kanggo.
Sembarang files sing wis disimpen ing cara iki bisa ngelingi mengko kanthi milih saka dhaftar banjur klik Muat.

Nutup jendhela menu kanggo speaker bali menyang tab HOME saka jendhela menu utama. Salah sawijining tab sing migunani ing menu utama yaiku SOUND CHECK.

Iki mbukak panel kanggo generator swara pink kanggo nguji speaker.
Jambon jambon minangka campuran acak kabeh frekuensi swara sing dicampur kanggo nggawe "hiss" lan "rame" sing diformulasikan khusus sing cocog kanggo nguji output saka speaker. Ing jendhela iki ana SIGNAL AMPLITUDE slider lan ON / OFF ngalih kanggo generator gangguan.
Output maksimum generator swara pink yaiku 0dB (yaiku gain kesatuan).

Tab pungkasan ing menu utama diwenehi label Setelan, sing nampilake versi piranti lunak lan status sambungan port serial.

Nalika kabeh speaker files wis dirampungaké lan disimpen, pesawat lengkap files bisa disimpen minangka project kanggo panggonan tartamtu utawa aplikasi ing Files tab saka menu utama.
Minangka kanggo nyimpen lan loading speaker individu files ing PC, project bisa dijenengi lan disimpen menyang lokasi disenengi ing PC kanggo njupuk ing wektu mengko.

Spesifikasi

Komponen	C-118S	C-208
sumber daya	230Vac, 50Hz (Powercon® ing + liwat)
Konstruksi	Kabinet kayu lapis 15mm, dilapisi poliurea
AmpLiner: Konstruksi	Kelas-D (DSP internal)
Respon frekuensi	40Hz – 150Hz	45Hz – 20kHz
Daya output rms	1000W	600W
Puncak daya output	2000W	1200W
Unit driver	450mmØ (18") driver, pigura Al, magnet keramik	2x200mmØ (8") LF + pita HF (Ti CD)
Koil swara	100 mmØ (4")	2 x 50mmØ (2") LF, 1 x 75mmØ (3") HF
Sensitivitas	98dB	98dB
SPL maks. (1W/1m)	131dB	128dB
ukuran	710 x 690 x 545 mm	690 x 380 x 248 mm
Bobot	54 kg	22.5 kg
C-Rig SWL	264 kg

Pembuangan

Simbol "Crossed Wheelie Bin" ing produk kasebut tegese produk kasebut digolongake minangka peralatan Listrik utawa Elektronik lan ora kudu dibuwang karo sampah rumah tangga utawa komersial liyane ing pungkasan umur migunani.
Barang kasebut kudu dibuwang miturut sepira lara saka pedomane.

KONTAK

AVSL Group Ltd. Unit 2-4 Bridgewater Park, Taylor Rd. Manchester. M41 7JQ

AVSL (EUROPE) Ltd, Unit 3D House North Point, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork, Irlandia.

Dokumen / Sumber Daya

Citronic C-118S Active Line Array System [pdf] Manual pangguna
Sistem Array Garis Aktif C-118S, Sistem Array Garis Aktif, Sistem Array Garis, Sistem Array, Sistem

Referensi

Manual pangguna

Citronic C-118S Active Line Array System

Pandhuan Panggunaan Produk

FAQ