ALA15TAW Full Range Line Array Speaker System
Instruksi Manual
Pandhuan Safety
Mangga maca kanthi teliti sadurunge nginstal utawa operasi.
- Waca kabeh instruksi kasebut kanthi teliti
- Rungokake kabeh bebaya
- Priksa manawa speaker dipasang kanthi aman
- Tansah njamin ampdaya lifier mati sadurunge nggawe sambungan sembarang
- Tansah instruksi kanggo referensi mangsa ngarep
- Yen ana pitakonan sawise maca dokumen iki, hubungi AtlasIED Tech Support ing 800-876-3333
Rusak Pangrungu
AWAS: Kabeh sistem loudspeaker profesional bisa ngasilake tingkat tekanan swara sing dhuwur banget. Gunakake kanthi ati-ati kanthi penempatan lan operasi kanggo nyegah paparan tingkat sing berlebihan sing bisa nyebabake karusakan kuping permanen.
Suspensi lan Pemasangan
Nginstal sistem speaker mbutuhake latihan lan keahlian. Instalasi speaker sing ora bener bisa nyebabake ciloko, pati, karusakan peralatan, lan tanggung jawab hukum. Instalasi kudu ditindakake dening installer sing mumpuni, sesuai karo kabeh kode lan standar safety sing dibutuhake ing papan instalasi.
Persyaratan hukum kanggo instalasi nduwur sirah beda-beda miturut kotamadya, hubungi kantor Inspektur Bangunan sadurunge nginstal produk lan priksa kabeh hukum lan peraturan sadurunge instalasi. Pemasang sing ora duwe katrampilan, latihan, lan peralatan tambahan sing tepat kanggo nginstal sistem speaker ora kudu nyoba.
Instalasi
- Mbukak kabel saka daya amplifier menyang lokasi sing dikarepake kanggo masang speaker ALA Series.
- Pasang braket tembok menyang tembok. Gunakake level kanggo mesthekake yen krenjang tembok lurus. Ngamanake krenjang tembok menyang tembok. Priksa manawa sampeyan nggunakake jangkar tembok sing cocog nalika masang krenjang. Gunakake kabeh papat bolongan meneng kanggo integritas maksimum lan safety.
Cathetan: Hardware kanggo masang krenjang tembok kanggo tembok ora klebu.

- Pasang krenjang tembok ndhuwur yen dibutuhake.
A. Lokasi krenjang tembok ndhuwur bakal beda-beda miturut amba sing speaker bakal digunakake.
B. Yen speaker bakal podo karo tembok, krenjang tembok ndhuwur bisa dumunung 25″ (63.5cm) kanggo 38″ (96.5cm) tengah kanggo tengah. Loro kurung speaker cendhak, siji ing ndhuwur lan siji ing ngisor bakal digunakake. Waca gambar 2a.
C. Kanggo instalasi angled, waca tabel lan tokoh ing ngisor iki kanggo nemtokake jarak tengah kanggo kurung tembok.
D. Kanggo sudut miring sing luwih dhuwur, gunakake braket speaker dawa. Waca gambar lan tabel 2b.
E. Kanggo sudhut ngisor ngiringake, nggunakake krenjang speaker medium. Waca gambar lan tabel 2c.

ALA15TAW
ANGLE CC ING CC CM 26.06° 19″ 48.26 24.67° 20″ 50.80 23.42° 21″ 53.34 22.30° 22″ 55.88 21.28° 23″ 58.42 20.35° 24″ 60.96 19.50° 25″ 63.50 18.72° 26″ 66.04 18.01° 27″ 68.58 17.34° 28″ 71.12 16.73° 29″ 73.66 16.15° 30″ 76.20 15.62° 31″ 78.74 15.12° 32″ 81.28 14.65° 33″ 83.82 14.21° 34″ 86.36 13.80° 35″ 88.90 13.41° 36″ 91.44 13.04° 37″ 93.98 12.69° 38″ 96.52 12.36° 39″ 99.06 12.04° 40″ 101.60 11.75° 41″ 104.14 11.46° 42″ 106.68 11.19° 43″ 109.22 10.93° 44″ 111.76 10.69° 45″ 114.30 10.45° 46″ 116.84 10.23° 47″ 119.38 10.01° 48″ 121.92 Tabel. 2b
ALA15TAW
ANGLE CC ING CC CM 5.93° 16″ 40.64 5.58° 17″ 43.18 5.27° 18″ 45.72 4.99° 19″ 48.26 4.74° 20″ 50.80 4.52° 21″ 53.34 4.31° 22″ 55.88 4.12° 23″ 58.42 3.95° 24″ 60.96 3.79° 25″ 63.50 3.65° 26″ 66.04 3.51° 27″ 68.58 3.39° 28″ 71.12 3.27° 29″ 73.66 3.16° 30″ 76.20 3.06° 31″ 78.74 2.96° 32″ 81.28 2.87° 33″ 83.82 2.79° 34″ 86.36 2.71° 35″ 88.90 2.63° 36″ 91.44 Tabel. 2c
- Pasang krenjang speaker cendhak menyang pemblokiran gunung geser ngisor.
A. Pasang krenjang speaker cendhak ing ndhuwur pemblokiran gunung ngusapake ngisor minangka ditampilake ing Fig. 3.
B. Lebokake bolt 100mm M8 liwat krenjang speaker cendhak lan pemblokiran gunung ngusapake ngisor. Pesthekake nyakup mesin cuci biasa lan siji mesin cuci kunci kaya sing dituduhake.
Cathetan: Kanggo instalasi angled, skip langkah 4C lan nerusake menyang langkah 4D.
Gambar 3 (Sliding Mount Block ditampilake ora dipasang ing speaker kanggo gamblang)
C. Yen speaker bakal podo karo tembok, mbaleni langkah 4A lan 4B kanggo pemblokiran gunung ngusapake ndhuwur.
D. Posisi krenjang speaker medium utawa dawa liwat pemblokiran gunung ngusapake ndhuwur minangka ditampilake ing Fig. 4a utawa Fig. 4b.
E. Pasang bolt 100mm M8 liwat krenjang speaker lan pemblokiran gunung ngusapake. Pesthekake nyakup mesin cuci biasa lan siji mesin cuci kunci kaya sing dituduhake.
Gambar 4a lan 4b (Sliding Mount Block ditampilake ora dipasang ing speaker kanggo gamblang) - Pasang braket speaker menyang braket tembok.
A. Pasang bolt 20mm M8 liwat krenjang speaker cendhak lan krenjang tembok ngisor minangka ditampilake ing Fig.. 5. Aja manawa kanggo kalebu washers kosong lan siji mesin cuci kunci minangka ditampilake.
Gambar 5 (Sliding Mount Block ditampilake ora dipasang ing speaker kanggo gamblang)
B. Lebokake bolt 20mm M8 liwat krenjang speaker medium utawa dawa lan krenjang tembok ndhuwur minangka ditampilake ing Fig.. 6a lan 6b. Pesthekake nyakup mesin cuci biasa lan siji mesin cuci kunci kaya sing dituduhake.
C. Nyetel posisi horisontal speaker lan torsi kabeh bolts cekap kanggo nyekeli posisi.
Gambar 6a lan 6b (Sliding Mount Block ditampilake ora dipasang ing speaker kanggo gamblang) - Nggawe sambungan listrik. Kabeh model kalebu trafo 60 Watt 70.7V/100V sing dibangun kanthi efisiensi dhuwur kanthi tap 7.5, 15, 30, lan 60 Watt kaya sing dituduhake ing Fig. 7.
Cathetan: Jumper sing bisa dicopot lan kutub tambahan ing blok terminal kalebu kanggo operasi trafo. Jumper kudu dibusak kanggo impedansi kurang (6Ω) operasi gegandhengan langsung.
Sambungan diwenehake ing terminal kanggo sambungan trafo lan impedansi rendah. Konektor NL4 Speakon® kalebu kanggo operasi gandeng langsung impedansi rendah (6Ω).
Cathetan: Nalika nggunakake sambungan input Speakon®, jumper kudu dicopot saka terminal alangi.

- Gunakake rong sekrup plate terminal tengah kanggo ngamanake tutup terminal (kalebu) menyang piring terminal. Kabeh aplikasi mbutuhake saluran IP54 (min) rating 3/4″ (21mm) utawa konektor kelenjar kabel.

|
Sistem |
|
| Jinis | Range Lengkap, Loudspeaker Kolom |
| Mode operasi | Pasif Non-Powered |
| Range Operasi (-10dB) | 90Hz – 20kHz |
| Respon Frekuensi (+/- 5dB) | 160Hz – 20kHz |
| Sensitivitas Input ing 1W/4m EN54-24 | 81dB |
| Rating Input Maks (6W) | 250 W Terus-terusan, 500 W Program 44.7 Volt RMS, 49 Volt Puncak |
| Transformer Taps - 70V | 60W (81W), 30W (163W), 15W (326W), 7.5W (653W) lan Impedansi Rendah (6W) |
| Transformer Taps - 100V | 60W (163W) RNP, 30W (326W), 15W (653W) lan Impedansi Rendah (6W) |
| Faktor Directivity (Q) | 17 @ 2kHz |
| Faktor Directivity (DI) | 10 @ 2kHz |
| SPL maks ing 4m EN54-24 (Pasif – 100V / 60W)) | 94dB (±3dB) |
| Pangolahan Sinyal sing Disaranake | Filter High Pass 90Hz |
| Daya Dianjurake Amplifikasi | 600W ing 6W |
|
Transduser |
|
| LF Transducer Qty lan Ukuran | 15 x 3" |
| LF Voice Coil Ukuran | 20 mm |
| HF Transducer Qty lan Ukuran | 4 x 22 mm |
| HF Voice Coil Ukuran | 20 mm |
| Output maksimum | 123dB SPL (Puncak 6W) |
| Impedansi nominal | 6W |
| Impedansi Minimal | 4.9W @ 10kHz |
| Frekuensi Crossover | 3950Hz |
|
Enclosure |
|
| warna | Putih (RAL-9016) utawa Ireng |
| Bahan Kandang | Aluminium Extruded |
| Bahan Grille | Powder Coated Aluminium, Putih (RAL-9016) utawa Ireng |
| Bahan Bakul | alumunium |
| Material Gunung | Powder Coated CRS (Warna Cocok Enclosure) |
| Sambungan Input | Terminal Barrier Kanggo Transformer & 6W Input / NL4 Kanggo 6W Input |
| Pemasangan / Rigging Pranata | Wall Mounting Hardware Disedhiyakake |
| Proteksi Ingress EN54-24 | IP33C |
| Logo | Silver ing Black Dipindhah |
| Ukuran produk (L * W * H) | 49.37" x 4.61" x 5.43" (1254mm x 117mm x 138mm) |
| Ukuran Pengiriman (L * W * H) | 56.25" x 8.13" x 10" (1429mm x 206mm x 254mm) |
| Bobot Net | 29.7 lbs (13.47kg) |
| Bobot Pangiriman | 36.1 lbs (16.37kg) |
|
Garansi Cakupan |
|
| Periode babar pisan | 5 Taun |
Cathetan:
- daya: Kabeh angka daya diwilang nggunakake impedansi nominal sing dirating.
- Tanggepan frekuensi lan sensitivitas minangka pangukuran lapangan gratis.
- Daya sing disaranake ampLification punika 1.5X daya program.
- RNP - Rated daya gangguan
Gambar dimensi

Respon Frekuensi

| Horizontal (Gambar A) | Diputer nengen saka sumbu tengah speaker (sudut gulung 6dB) | Puter ngiwa saka sumbu tengah speaker (sudut gulung 6dB) |
| Pita Oktaf Tengah (Hz) | ||
| 500 | 115° | 119° |
| 1000 | 93° | 98° |
| 2000 | 51° | 52° |
| 4000 | 48° | 52° |
| Vertikal (Gambar B) | Diputer nengen saka sumbu tengah speaker (sudut gulung 6dB) | Puter ngiwa saka sumbu tengah speaker (sudut gulung 6dB) |
| Pita Oktaf Tengah (Hz) | ||
| 500 | 20° | 20° |
| 1000 | 10° | 11° |
| 2000 | 5° | 6° |
| 4000 | 5° | 7° |
Sumbu Referensi - Garis horisontal sing ngliwati tengah speaker, saka mburi menyang ngarep.
Bidang Referensi - Bidang rai speaker
Titik Referensi - Titik persimpangan saka Sumbu Referensi lan Bidang Referensi
Aksesoris Pilihan
ALAPMK - Pole Mount Kit (Ora EN54-24 Dievaluasi)
Atlas Swara LP
1601 Jack McKay Blvd. Ennis, TX 75119 USA
DoP No. 3004
EN 54-24:2008
Loudspeaker kanggo sistem weker swara
kanggo deteksi geni lan sistem weker geni kanggo bangunan.
Speaker Kolom Aluminium 60W
Seri ALAxxTAW
Tipe B
Perwakilan Inggris:
POLAR Audio Limited
Unit 3, Clayton Manor, Victoria Gardens,
Burgess Hill, RH15 9NB, UK
john.midgley@polar.uk.com
Perwakilan EU:
Mitek Eropah
23 Rue des Apennins
75017 Paris, Prancis
pp@mitekeurope.com
Warranty winates
Kabeh produk sing diprodhuksi dening AtlasIED dijamin marang dealer / installer asli, panuku industri utawa komersial supaya bebas saka cacat materi lan pengerjaan lan tundhuk karo spesifikasi sing diterbitake, yen ana. Garansi iki bakal ngluwihi saka tanggal tuku kanggo periode telung taun ing kabeh produk AtlasIED, kalebu merek SOUNDOLIER, lan produk merek ATLAS SOUND kajaba ing ngisor iki: siji taun ing elektronik lan sistem kontrol; setahun ing bagean panggantos; lan siji taun ing Musician Series stands lan aksesoris related. Kajaba iku, sekring lan lamps nindakake ora babar pisan. AtlasIED bakal mung ing discretion sawijining, ngganti tanpa biaya utawa ndandani gratis bagean risak utawa produk nalika prodhuk wis Applied lan digunakake sesuai karo kita diterbitake operasi lan instruksi instalasi. Kita ora bakal tanggung jawab kanggo cacat sing disebabake dening panyimpenan sing ora bener, nyalahi panggunaan (kalebu gagal nyedhiyakake pangopènan sing cukup lan perlu), kacilakan, atmosfer sing ora normal, kecemplung banyu, discharge kilat, utawa malfunctions nalika produk wis diowahi utawa dioperasikake luwih saka daya sing dirating, diowahi, dilayani utawa diinstal ing liyane saka workman kaya proses. Invoice dodolan asli kudu disimpen minangka bukti tuku miturut syarat-syarat babar pisan iki. Kabeh bali babar pisan kudu tundhuk karo kabijakan bali kita kasebut ing ngisor iki. Nalika produk bali menyang AtlasIED ora nduweni kanggo ndandani utawa panggantos ing babar pisan kita, ndandani bisa dileksanakake ing biaya berlaku kanggo materi lan tenaga kerja kajaba ana klebu karo prodhuk bali (s) panjalukan ditulis kanggo ngira biaya ndandani sadurunge sembarang nonwarranty. karya ditindakake. Yen ana panggantos utawa sawise rampung ndandani, kiriman bali bakal ditindakake kanthi biaya transportasi sing dikumpulake.
Kajaba nganti sing hukum ditrapake ngalangi watesan saka karusakan akibat kanggo ciloko pribadi, ATLASIED ora tanggung jawab ing TORT UTAWA KONTRAK kanggo ANY LANGSUNG, CONSEQUENTIAL UTAWA Incidental mundhut UTAWA karusakan njedhul OUT OF US INSTALATION ing. JAMINAN Ndhuwur ana ing GANTI ALL JAMINAN liyane Klebu nanging ora winates kanggo JAMINAN MERCHANTABILITY lan FITNESS kanggo tujuan tartamtu.
AtlasIED ora nganggep, utawa menehi wewenang marang wong liya kanggo nganggep utawa ngluwihi kanggo jenenge, garansi, kewajiban, utawa tanggung jawab liyane.
Garansi iki menehi hak legal tartamtu lan sampeyan bisa uga duwe hak liyane sing beda-beda saka negara kanggo negara.
Layanan
Yen ALA15TAW sampeyan mbutuhake layanan, hubungi departemen garansi AtlasIED liwat proses pratelan garansi online.
Proses Klaim Garansi Online
- Kiriman garansi ditampa ing: https://www.atlasied.com/warranty_statement ngendi jinis bali Warranty utawa Simpenan bali bisa milih.
- Sawise dipilih, sampeyan bakal dijaluk ngetik kredensial login. Yen sampeyan ora duwe login, ndhaftar ing situs. Yen wis mlebu, navigasi menyang kaca iki kanthi milih "Dhukungan" banjur "Jaminan & Pengembalian" saka menu ndhuwur.
- Kanggo file Klaim Garansi, sampeyan kudu:
A. Salinan invoice / kuitansi barang sing dituku
B. Tanggal Tuku
C. Jeneng produk utawa SKU
D. Nomer seri kanggo item kasebut (yen ora ana nomer seri, ketik N/A)
E. A gambaran Brief saka fault kanggo pratelan - Sawise kabeh kolom sing dibutuhake wis rampung, pilih "Tombol Kirim". Sampeyan bakal nampa 2 email:
1. Siji karo konfirmasi pengajuan
2. Siji karo cilik # kanggo referensi sampeyan kudu hubungi kita.
Mangga ngidini 2-3 dina kerja kanggo nanggepi nomer Return Authorization (RA) lan instruksi luwih lanjut.
Dhukungan Teknis AtlasIED bisa digayuh ing 1-800-876-3333 or atlasied.com/support.
Dolan maring kita websitus ing www.AtlasIED.com kanggo ndeleng produk AtlasIED liyane.
©2022 Atlas Sound LP Atlas "Circle A", Soundolier, lan Atlas Sound minangka merek dagang saka Atlas Sound LP IED minangka merek dagang kadhaptar saka Innovative Electronic Designs LLC. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang.
Kabeh merek dagang liyane minangka properti sing nduweni. Kabeh spek bisa diganti tanpa kabar. ATS005895 RevE 1/22
1601 JACK MCKAY BLVD.
ENNIS, TEXAS 75119 AS
TELEPON: 800-876-3333
DUKUNGAN@ATLASIED.COM
AtlasIED.com
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
Atlas IED ALA15TAW Full Range Line Array Speaker System [pdf] Instruksi Manual ALA15TAW Sistem Speaker Array Range Lengkap, ALA15TAW, Sistem Speaker Array Range Range, Sistem Speaker Array Range Range, Sistem Speaker Array, Sistem Speaker, Sistem |




