Sensor Angka AQUALABO VB5 
Umum
Kanggo njaga lan njamin supaya sensor MES5 utawa VB5 bisa digunakake kanthi apik, pangguna kudu tundhuk karo pancegahan lan bebaya safety sing ditampilake ing manual iki.
Majelis lan aktivasi:
- Majelis, sambungan listrik, aktivasi, operasi lan pangopènan sistem pangukuran mung kudu ditindakake dening personel spesialis sing sah dening pangguna fasilitas kasebut.
- Personel sing dilatih kudu ngerti lan tundhuk karo pandhuan ing manual iki.
- Priksa manawa sumber daya tundhuk karo spesifikasi sadurunge nyambungake piranti.
- Saklar daya kanthi label kanthi cetha kudu dipasang ing cedhak piranti.
- Priksa kabeh sambungan sadurunge nguripake daya.
- Aja nyoba nggunakake peralatan sing rusak: bisa uga ana bebaya lan kudu dilabeli salah.
- Ndandani mung kudu ditindakake dening pabrikan utawa dening departemen sales sawise layanan AQUALABO.
Tandha ing awak sensor
Tandha ing awak sensor nuduhake nomer serial sensor (kanggo traceability) lan LOGO CE. 
| 1 | Datamatrix (ngemot nomer seri) |
| 2 | Sensor PHEHT nomer seri : SN-PTURAX- YYYY
X : versi YYYY : nomer |
| 3 | tandha CE |
Karakteristik
Karakteristik teknis.
Karakteristik teknis bisa diowahi tanpa kabar sadurunge.
| Suspended Solid ukuran | |
| Prinsip ukuran | IR optik (870 nm) adhedhasar panyerepan IR |
|
Range ukuran |
SS: 0-50 g/L
Kekeruhan : 0-4000 FAU Kemul lumpur : 0-100 % |
|
Resolusi |
SS: 0.01 g/L
Kekeruhan : 0.01 à 1 FAU Kemul lumpur : 0.01 à 0.1 % |
|
Akurasi |
SS< 10%
Kekeruhan : +/- 5% (kisaran 200-4000 FAU) Kemul lumpur : +/- 2% |
| Wektu nanggepi | <35 detik |
| Pangukuran suhu | |
| Prinsip ukuran | NTC |
| Suhu kerja | -5.00 °C nganti + 60,00 °C |
| Resolusi | 0,01 °C |
| Akurasi | +/- 0.5 ° C |
| Suhu panyimpenan | -10°C nganti +60°C |
| Derajat pangayoman | IP 68 |
| Antarmuka Singal | Modbus RS-485 utawa SDI-12 |
| Nyegerake ukuran | Maksimum < 1 detik |
| sumber daya | 5 kanggo 28 volt |
|
Konsumsi |
Siaga: 25 µA (5 V)
Rata-rata RS485 (1 ukuran/detik): 4.5 mA (5V) Rata-rata SDI12 (1 ukuran/detik): 4.5 mA (5V) Pulse Arus: 100 mA sajrone 30 mS Wektu pemanasan: 100 mS |
| Sensor | |
| Bobot | 750 g (sensor) |
| Bahan | DELRIN, kuningan berlapis nikel, EPDM |
| Tekanan maks. | 5 bar |
| Kabel/sambungan | 9 konektor waja, jaket polyurethane, Bare-kabel utawa konektor Fisher anti banyu |
kepatuhan CE
Miturut artikel 11 saka arahan 89 / 336 / EEC babagan kompatibilitas elektromagnetik.
Kita nyatakake yen sensor digital saka sawetara sensor DIGISENS MES5 & VB5 diuji lan diumumake selaras karo standar Eropa:
- Tes standar : EN 61326-1 edition 2013
- Emisi - EMC EN 55022 Kelas B
- Kekebalan –
- EN 61000-4-3 A|
- EN 61000-4-2 B
- EN 61000-4-6 A
- EN 61000-4-4 B
- Gangguan cahya : EN 55011B
- Identifikasi proses pangukuran : dumadi saka :
- siji probe
- Kabel Ponsel.
TS EN 61000-4-5 Ora preduli kanggo sensor kanthi kabel sing luwih murah utawa padha karo 30 M
- Jeneng komersial: Range DIGISENS
Produsen- AQUALABO
- Merk Ponsel
- 115 Rue Michel MARION
- 56850 CAUDAN
- Tanggung jawab UE : AQUALABO – Ponsel Merk 115 Rue Michel MARION 56850 CAUDAN
Katrangan
Produk liwatview
Prinsip ukuran adhedhasar mitigasi sinyal Infra-Red ing 870 nm liwat jalur optik 5mm. Sensor ngirim ukuran ing Suspended Solid (g/l), Turbidity (FAU) lan Sludge Blanket deteksi ing% saka transmisi IR. Kanggo presisi sing luwih apik, optik sensor diatur ing suhu. Kanggo ukuran Solid Suspended, sensor langsung dikalibrasi ing materi sing bakal diukur (sampsaka lumpur). Ing versi Turbidimeter sensor ngirim ngukur ing sawetara 0-4000 FAU (Formazine Attenuation Unit) lan dikalibrasi karo solusi saka Formazine. Sensor nyimpen data kalibrasi lan riwayat langsung ing elektronik sensor. Iki tegese bisa digunakake kanthi cepet ing ngendi wae tanpa mbutuhake kalibrasi ulang sing terus-terusan. Pungkasan, ing deteksi kemul sludge ukuran kasebut dikirim ing% IR transmisi. Perlengkapan sing cocog dibutuhake kanggo panginstalan sensor, contone, kanggo nyegah pengaruh cahya asing lan kesalahan pangukuran sing bisa kedadeyan. Kecemplung sing cocog, digantung, lan fitting aliran kasedhiya.
Aplikasi
Sensor sing kompak lan kuwat banget cocog karo area aplikasi khas ing ngisor iki:
- Pengolahan Air Limbah Perkotaan (Banyu masuk/limbah (SS, Kekeruhan), Bak Aerasi (SS), Tangki pengendapan (selimut lumpur), Outlet (Kekeruhan).
- Pengolahan limbah industri (Aeration basin (SS)), Clarifier (Sludge blanket), Outlet (Kekeruhan)
- Pengolahan lumpur (sentrifugasi)
- Situs pengerukan (turbidity)
Konstruksi lan dimensi
- Jendela optik
- Sensor suhu
- Badan sensor kanthi elektronik pangukuran
- Kabel busing
- Kabel sambungan sing disambungake kanthi aman
Komunikasi
Modbus RTU ndhaftar.
Protokol link kudu cocog karo MODBUS RTU. Deleng dokumen:
- Modbus_over_serial_line_V1_02.pdf
- Modbus_Application_Protocol_V1_1a.pdf
- Memori Modbus kanggo Sensor digital PONSEL : SENSOR_TramesCom_xxx_UK.xls
Pesawat memori Modbus podho rupo kanggo saben parameter saka Sensor. Protokol Modbus kanggo Sensor ngijini sampeyan kanggo ngukur parameter (+ suhu) saka Sensor lan kanggo calibrate parameter (+ suhu). Kajaba iku, ana sawetara fungsi kayata:
- Pilih nilai rata-rata
- Maca katrangan Sensor
- Bali menyang koefisien standar
- Ngowahi alamat Sensor
- Informasi babagan langkah-langkah sing ditindakake (Out Of Specification measures, measures in progress, etc.).
- Tanggal lan jeneng operator sing nindakake kalibrasi
- lsp.
Kanggo entuk informasi luwih lengkap babagan protokol Modbus PONSEL sing mbukak, bukak versi pungkasan dokumen ing ngisor iki:
- pdf ing file : Modbus_SpecificationsVxxx-EN
- unggulan file : Sensor digital Frame_XXX_UK
Rangka SDI 12.
Dhaptar register SDI12 kasedhiya kanggo komunikasi jaringan. Kanggo informasi luwih lengkap, hubungi tombol USB karo kabeh dokumentasi utawa layanan hotline (ndeleng informasi ing mburi dokumen).
Samptingkat ling
Sensor MES5 utawa VB5 ora nindakake pangukuran sing terus-terusan nanging bisa uga duwe ukuran kabeh 500 mS.
Instalasi
Pilihan instalasi sensor
Kanggo instalasi sensor ing kondisi kecemplung utawa in-pipe selipan, disaranake nggunakake aksesoris diadaptasi lan ngajokaken dening AQUALABO.
Aksesoris kanggo instalasi kecemplung.
Ing kondisi kecemplung, perlu kanggo njaga sensor dening awak lan ora ninggalake sensor dilereni soko tugas dening kabel ing risiko ngrusak sensor.
AQUALABO ngusulake sawetara utawa kutub (versi cekak lan dawa) kanggo nginstal sensor ing cekungan mbukak. Bisa dipanggonke jarak owahan saka pinggir cekungan karo krenjang dilereni soko tugas ing chain, kanggo Example. Wigati ing ngisor iki nalika ngrancang setelan:
- Pas kudu gampang diakses kanggo ngidini sensor utawa pas dhewe kanggo maintained lan di resiki ajeg
- Aja ngidini fitting (lan kanthi mangkono uga sensor) kanggo ngayun menyang pinggir cekungan
- Nalika nggarap sistem sing nglibatake tekanan lan / utawa suhu, priksa manawa pas lan sensor nyukupi kabeh syarat sing cocog
Perancang sistem kudu mriksa manawa bahan ing pas lan sensor cocog kanggo pangukuran (kompatibilitas kimia, umpamane)
| Bahan | PVC |
| Ditrima suhu | 0 nganti 60 °C |
| Tekanan maks. | 5 bar |
Cagak dawa
Cagak dawa kasedhiya ing versi sikut, kanggo instalasi ing cekungan aerasi, lan lurus, kanggo aplikasi ing saluran sing mbukak. Saben kutub dilengkapi rana elbowed lan sambungan anti banyu. Sisih ngisor kalebu muncung sing dicocogake karo sensor sing njamin dhukungan mekanik. 
- Tiang siku karo rana siku
PF-ACC-C- 00407
90 ° sikut LONG POLE FOR MES5 / VB5 SENSOR (2955 mm, RANA SIKU)
- Cagak dawa lurus kanthi rana elbowed
PF-ACC-C- 00408
KUANG PANJANG LURUS UNTUK SENSOR MES5/VB5 (2745 mm, SIKU rana)
Aksesori pemasangan kanggo kutub.
Unsur fiksasi kanggo kutub fleksibel lan ditliti khusus kanggo adaptasi karo konfigurasi perakitan sing beda.
Pole kit fiksasi
|
NC-ACC-C-00009 |
POLE FIXATION KIT FOR
SENSOR NUMERIK (NENG DINDING RENDAH) |
|
NC-ACC-C-00010 |
POLE FIXATION KIT FOR
SENSOR NUMERIK (ON LIFE LINE) |
|
NC-ACC-C-00011 |
POLE FIXATION KIT FOR
SENSOR NUMERIKAL (NUNG AXIS VERTIKAL) |
|
PF-ACC-C-00272 |
AXIS VERTIKAL FOR NUMERICAL SENSOR POLE
(Kanggo DIBUAT ING LEMAH) |
Example saka soyo tambah ing sumbu vertikal 
Kit aksesoris kanggo perakitan kutub kanthi ranté.
| NC-ACC-C-00012 | KIT FIXATION POLE CENDEK UNTUK SENSOR NUMERIKAL (ING DINDING RENDAH) |
| NC-ACC-C-00013 |
KIT FIXATION POLE CENDEK UNTUK SENSOR NUMERIK (ON LIFE LINE) |
| NC-ACC-C-00014 | KIT FIXATION POLE CENDEK UNTUK SENSOR NUMERIKAL (NOT AXIS VERTIKAL) |
Aksesoris kanggo pipa PVC
Saben sistem perakitan dikirim nganggo adaptor (lan sambungan sing cocog) lan siji T perakitan (90 ° kanggo sensor NTU) kanggo nempel ing pipa diameter 90 mm. Jinis desain khusus njamin inflow sing bener menyang sensor, saéngga nyegah pangukuran sing salah. Wigati ing ngisor iki nalika ngrancang persiyapan pipa:
- Pas kudu gampang diakses kanggo ngidini sensor utawa pas dhewe kanggo maintained lan di resiki ajeg
- Disaranake pangukuran bypass. Sampeyan kudu bisa mbusak sensor kanthi nggunakake katup mati
- Nalika nggarap sistem sing nglibatake tekanan lan / utawa suhu, priksa manawa pas lan sensor nyukupi kabeh syarat sing cocog
- Perancang sistem kudu mriksa manawa bahan ing pas lan sensor cocog kanggo pangukuran (kompatibilitas kimia, umpamane)
- adaptor
- Sensor MES5 utawa VB5
- diameteripun pipa 90 mm
Sistem pemasangan kanggo sensor MES5 & VB5 (PF-ACC-C-00414) Instalasi sensor ing aksesoris perakitan
Sisipan ing kutub.
Sensor dipasang ing pas sing cocog kaya sing diterangake ing ngisor iki, nggunakake wadhah sensor, sing bisa digunakake kanggo kutub dawa:
Pasang bagean (2) ing sensor (1) banjur lebokake clamp ring (3) lan meneng iku.
Pasang menyang sistem pemasangan pipa PVC. 
- Nuntun kabel sensor (5) liwat nut union ing pas.
- Push sensor karo ring ngunci dipasang menyang aliran pas adoh minangka mandeg. Pay manungsa waé
kanggo alignment saka sensor karo gati kanggo aliran. - Pasang nut union menyang pas nganti mandeg.
Sambungan listrik.
Sensor bisa ngirim ing kabel telanjang versi ing 3, 7, 15 m utawa ing dawa liyane (nganti 100 m).
| sumber daya | |
| syarat daya | 5 kanggo 28 volt |
|
Konsumsi |
Siaga: 25 µA (5 V)
Rata-rata RS485 (1 ukuran/detik): 4.5 mA (5V) Rata-rata SDI12 (1 ukuran/detik): 4.5 mA (5V) Pulse Arus: 100 mA sajrone 30 mS Wektu pemanasan: 100 mS Perlindhungan marang inversi polaritas |
| Wiring diagram | |
 Dawane kabel nganti 15m
1- Pasokan Daya Abang V+ 2 - Biru SDI-12 3 – Pasokan Daya Ireng V- 4 – Ijo B ” RS-485 ” 5 - Putih A "RS-485" 6 – Tameng kabel kanthi sumber daya Ijo/kuning V- |
Dawane kabel 15 nganti 100 meter Abang
wungu Kuning Power supply Orange V+ jambon 2 – Biru SDI-12 3 – Catu daya ireng V- 4 – Ijo B ” RS-485 ” 5 - Putih A "RS-485" 6 - Kabel tameng Green / kuning karo Power pasokan V- |
Cathetan:
Aja ngluwihi voltage saka 10VDC (rating maksimum absolut) ing garis komunikasi RS485, A utawa B, miturut paukuman karusakan ora bisa dibalèkaké saka komponen transceiver RS 485.SDI-12: ngormati voltage Nilai diterangake ing standar gadhah (nominal: 5 VDC) Tansah nyambung lemah + tameng pisanan.
Wiwitan lan pangopènan
Wiwitan wiwitan
Sawise sensor disambungake menyang terminal, sensor wis dienggoni ing aksesoris perakitan lan parameterization wis digawa metu ing unit tampilan, sensor wis siyap kanggo wiwitan wiwitan.
Cathetan:
Kanggo pangukuran, sampeyan kudu ngilangi gelembung sing kepepet ing ngisor jendela optik.
Sajrone introduksi sensor ing lingkungan pangukuran, ngenteni stabilisasi suhu sensor sadurunge ngolah ukuran.
Jendela optik rentan kanggo:
- kimia (pelarut organik, asam lan basa kuwat, peroksida, hidrokarbon),
- perawatan mekanik (impact, abrasion).
Diwiwiti:
Copot tutup proteksi ireng (kanthi nyekeli sirah sensor mudhun lan uculake hood ing sisih tengen).
Kalibrasi
Cara kalibrasi rong titik kanggo saben patang kisaran pangukuran kasedhiya kanggo kalibrasi sensor. Sensor kudu dibilas nganggo banyu resik sadurunge saben kalibrasi. Simpenan organik sing ditinggalake ing lensa sensor, kayata biofilm utawa lempung, bisa nyebabake kesalahan pangukuran. Simpenan kasebut kudu dibuang kanthi ati-ati nganggo banyu sabun sing anget lan spons alus. Aja nggunakake agen abrasif (contone, spons gosok). Endapan kalsium bisa diilangi kanthi nyemplungake sensor ing larutan asam klorida sing diencerake (konsentrasi maksimal 5%) nganti sawetara menit.
Kalibrasi ing NTU
Sensor kasebut wis dikalibrasi sadurunge, tegese ora ana kalibrasi sing dibutuhake sadurunge wiwitan wiwitan. Sajrone operasi, sensor kudu dikalibrasi yen nilai sing diukur wiwit mabur. Yen titik nol dipindhah, kalibrasi rong titik kudu ditindakake.
Kalibrasi offset
Sensor NTU minangka sensor optik sing mung mbutuhake sawetara kalibrasi. Ing sensor sing resik, priksa kaping pindho nilai 0 NTU kanthi dicelup sensor ing banyu bening sing bebas gelembung. Yen 0 titik dipindhah, nerusake karo kalibrasi sensor lengkap. Iki ditindakake kaya ing ngisor iki:
- Kacemplungaken sensor ing banyu suling (Wigati ing efek sisih, sensor kudu kanggo jarak> 5 cm kanggo tembok) kanggo nemtokake titik nol (offset). Ngenteni yen sensor nempatake dhewe ing keseimbangan karo suhu solusi standar.
- Garing sensor kanthi kain alus utawa kertas sing nyerep.
Kalibrasi slope.
- Slope sensor ditemtokake kanthi posisi sensor ing solusi Formazine sing gumantung saka kisaran sing dikalibrasi. Kanggo prosedur iki, solusi Formazin, kanthi konsentrasi sing cocog karo tengah kisaran pangukuran, bakal dibutuhake. Solusi iki bakal disiapake saka solusi utama 4000 NTU. Kanggo nyiapake solusi, njupuk flask 200 ml. Kenalake volume Formazin sing dibutuhake (cf. Tabel ing ngisor iki) lan isi nganti 200 ml banyu suling. Solusi formazin saka konsentrasi sing luwih murah ing 1000 NTU cepet rusak, supaya ora ngreksa solusi sajrone sawetara dina. Solusi ing 2000 NTU bisa disimpen ing kulkas kanggo 2 utawa 3 minggu ing flask opaque.
Solusi Konsentrasi Formazin Volume Formazin (mL) 100 NTU 5 ml 500 NTU 25 ml 2000 NTU 100 ml Lebokake sensor ing solusi standar sing dipilih, njaga solusi standar ing agitasi lan ngenteni yen sensor nggawe keseimbangan karo suhu solusi standar.
- Cuci sensor ing banyu sing resik lan garing sensor nganggo kain alus utawa kertas penyerap.
Kalibrasi ing mg/L
Kalibrasi offset
Iki ditindakake kaya ing ngisor iki:
- Kacemplungaken sensor ing banyu suling (Wigati ing efek sisih, sensor kudu kanggo jarak> 5 cm kanggo tembok) kanggo nemtokake titik nol (offset). Ngenteni yen sensor nempatake dhewe ing keseimbangan karo suhu solusi standar.
- Garing sensor kanthi kain alus utawa kertas sing nyerep.
Kalibrasi slope.
Turbidity ing mg / L, perlu kanggo calibrate sensor ing s nyataample.Kacemplungaken sensor menyang minangkaample saka endhot, maintained ing agitation, lan validasi Nilai teori diukur dening sensor. Analisis sampbobot garing ing laboratorium miturut standar NF IN 872 kanggo kisaran 0-500 mg / L lan miturut standar NF T 90 105 2 kanggo konsentrasi> 500 mg / L.
Pangopènan
Titik ing ngisor iki kudu digatekake sajrone operasi sensor:
- Sensor kudu tetep resik, utamane ing area sekitar jendela optik. Anane celengan ing jendhela optik bisa nyebabake kesalahan pangukuran.
- Simpenan kayata biofilm utawa lempung kudu dibuang kanthi ati-ati nganggo banyu sabun sing anget lan spons alus. Aja nggunakake agen abrasif (contone, spons gosok).
- Yen sensor ora bisa digunakake, kudu dikumbah siap kanggo disimpen, lan tutup pelindung sing kasedhiya kudu dipasang.
Layanan Sawise-Sales AQUALABO
- AQUALABO
- 115 Rue Michel MARION
- 56850 CAUDAN
- FRANCE
- Telpon: + 33 (0)4 11 71 97 41
Dokumen / Sumber Daya
 |
Sensor Angka AQUALABO VB5 [pdf] Manual pangguna Sensor Angka VB5, VB5, Sensor Angka |
