AEMC INSTRUMEN 3910 True RMS Power Meter

PAMBUKA

WARNING
Bebaya safety iki diwenehake kanggo njamin safety personel lan operasi instrumen sing tepat.

• Waca manual instruksi iki kanthi lengkap sadurunge nyoba nggunakake utawa nglayani instrumen iki lan tindakake kabeh informasi safety.
• Ati-ati ing sembarang sirkuit: Potensi vol dhuwurtages lan arus bisa uga ana lan bisa nyebabake bebaya kejut.
• Instrumen kasebut ora kudu dioperasikake ngluwihi jangkauan operasi sing ditemtokake.
• Keamanan minangka tanggung jawab operator.
• Aja mbukak mburi instrumen nalika disambungake menyang sirkuit utawa input apa wae.
• Tansah nggawe sambungan saka instrument menyang sirkuit ing test.
• Tansah priksa instrumen lan aksesoris ndadékaké kanggo serviceability sadurunge digunakake, lan ngganti bagean risak langsung.
• Aja nggunakake meter utawa timbal test, konektor, probe utawa klip yen katon rusak.
• Aja nggunakake Model 3910 ing konduktor listrik sing dirating ing ndhuwur 600V.
• Ing input probe saiki, mung gunakake probe saiki sing diwenehake karo instrumen kasebut.
• Aja nggunakake Model 3910 tanpa holster karet.

Simbol Listrik Internasional

• Simbol iki nuduhake yen piranti kasebut dilindhungi dening insulasi ganda utawa dikuatake. Gunakake mung bagean panggantos sing ditemtokake nalika nglayani piranti kasebut.
• Simbol ing instrumen iki nuduhake PÈNGET lan operator kudu ngrujuk menyang manual pangguna kanggo instruksi sadurunge ngoperasikake instrumen. Ing manual iki, simbol sadurunge instruksi nuduhake yen instruksi ora dituruti, ciloko awak, instalasi.ample lan karusakan produk bisa nyebabake.
• Resiko kejut listrik. Voltage ing bagean sing ditandhani simbol iki bisa mbebayani.

Nampa Kiriman Panjenengan
Sawise nampa kiriman sampeyan, priksa manawa isi kasebut cocog karo dhaptar pengepakan. Takon distributor sampeyan babagan barang sing ilang. Yen piranti katon rusak, file pratelan langsung karo operator lan ngabari distributor bebarengan, menehi katrangan rinci babagan karusakan. Simpen wadhah pengepakan sing rusak kanggo mbuktekake klaim sampeyan. Aja nggunakake piranti sing katon rusak.

Informasi Pemesanan
TRMS Power Meter Model 3910 ………………………………. Cat. #2111.27
Kalebu meter daya 3910, holster safety tahan kejut, 500AAC clamp-on probe saiki, loro 5 ft (1.5m) ndadékaké, loro test probe, loro probe grip, baterei (ora diinstal), user manual lan hard mawa tas.

Aksesoris lan Parts Panggantos
Adaptor Probe ………………………………………………………….
Cat. #2118.34 Klamp-ing Model Probe Saiki SR652 (1000AAC)…………. Cat. #2113.46
Pesen Aksesoris lan Parts Panggantos Langsung Online Priksa Storefront kita ing www.aemc.com kanggo kasedhiyan

FITUR PRODUK

Katrangan

Model True RMS Power Meter 3910 dirancang kanggo lingkungan listrik saiki. Operasi iku prasaja. Ora ana syarat program utawa menu, mung papat tombol push kanggo akses langsung. Model 3910 kanthi otomatis lan njamin kisaran pangukuran sing paling apik.
Ngatasi masalah lan ngukur daya rampung mung kanthi nyambungake loro voltage ndadékaké lan clamping probe saiki. Model 3910 luwih gampang kanggo operate saka paling DMMs lan malah bisa ngganti multimeter kanggo vol individutage utawa pangukuran saiki.
Cilik lan kompak ing holster protèktif sawijining, Model 3910 menehi pitung nilai pangukuran daya penting. Papat pangukuran ditampilake bebarengan ing LCD multi-tampilan ekstra gedhe.
Model 3910 nindakake saiki lan voltagpangukuran ing True RMS, lan menehi maca langsung saka faktor daya (PF), daya aktif (kW), daya reaktif (kVar), daya nyoto (kVA) lan frekuensi (Hz). Model 3910 nampilake Vrms, Arms, kW lan PF ing layar pisanan; menet terus tombol PAGE menehi akses menyang kVar, kVA lan Hz ing layar kapindho.
Fungsi Peak ngidini milih parameter tartamtu (A, V utawa W) kanggo pangukuran puncak, lan uga nampilake nilai sing ana gandhengane ing puncak tartamtu (kanggo ex.ample, Model 3910 nampilake nilai V, kW, PF, kVar, kVA lan Hz nyata nalika Apeak dipilih).
Fungsi memori unik ngidini ora mung nyimpen pangukuran ing sembarang wektu, nanging uga mbandhingaké maca sakteruse kanthi nampilake prabédan antarane nilai disimpen lan maca anyar. Iki migunani kanggo nganalisa lan ngukur pengaruh beban sing diuripake lan dipateni.
Saklar pamilih ing panel ngarep milih pangukuran daya kanggo sistem telung fase siji utawa imbang, telung kabel.

Fitur Kontrol

1. Tombol SEL
   Milih paramèter (A, W, V) sing puncaké bakal diukur.
2. Tombol MEM
   Ngakses rong fungsi:
   • Memori
   • Pangukuran beda ing voltage, daya saiki lan aktif antarane nilai disimpen lan maca sakteruse.
3. Ngalih ON/OFF
   Ngaktifake utawa OFF instrumen. Model 3910 njupuk sawetara detik kanggo daya munggah nalika nguripake "ON".
4. Clamp Input
   soket FRB kanggo nyambungake clamp- ing probe saiki. Gunakake mung probe saiki sing ditemtokake, sing duwe voltage output (1mVAC/AAC).
5. Tampilan
   LCD (40x50mm), nampilake pitung pangukuran ing rong kaca.
   CATETAN: Bip muni nalika tombol PAGE, PEAK, SEL utawa MEM dipencet.
6. Tombol PUNCAK
   Pilih mode pangukuran "PUNCAK".
7. Tombol PAGE
   Nampilake Vrms, Arms, W, PF (utawa Cos Φ) ing kaca 1 kanthi otomatis;
   menet PAGE menehi akses menyang Var, VA lan Hz ing kaca 2.
8. 1 Ø / 3 Ø
   Milih jinis jaringan sing bakal dites.
   • 1 Ø: fase tunggal
   • 3Ø: imbang telung fase, telung kabel
9. Voltage Input
   Loro terminal input safety (4mm) kanggo sambungan timbal. Voltagpangukuran bisa digawe nganti 600VAC/DC.

Fitur Tampilan
Nalika Model 3910 diuripake, kaca 1 ditampilake kanthi otomatis.

• RMS voltage (V)
• Arus RMS (A)
• Daya aktif (W)
• Faktor daya (pF) (utawa Cos Φ)

Tahan tombol PAGE kanggo nampilake kaca 2:

• Daya Reaktif (Var)
• Daya semu (VA)
• Frekuensi (Hz)

Kanggo bali menyang kaca 1, culake tombol PAGE.;

Fungsi Tombol

Tombol PUNCAK
Nalika tombol iki diaktifake, nilai PEAK saka pangukuran bisa ditampilake.
Kanggo ngaktifake mode PEAK, pencet tombol PEAK sapisan. Model 3910 wiwitane ganti dadi pangukuran arus puncak lan "PUNCAK A" ditampilake.
Pencet tombol SEL kanggo milih parameter sing dikarepake (A, W, V). Tombol SEL mung bisa digunakake sawise tombol PUNCAK wis diaktifake.
CATETAN: Pengukuran puncak yaiku:

• nilai maksimum kanggo saiki (A)
• nilai maksimum kanggo daya aktif (W)
• nilai minimal kanggo voltage (V)

Model 3910 nyimpen kabeh pangukuran sing ana nalika puncak dipilih. Papat pangukuran pisanan (V, A, W, PF) ditampilake ing kaca 1 lan telung pangukuran ing ngisor iki (Var, VA, Hz) ing kaca 2 (pencet tombol PAGE). Kanggo example, sampeyan bisa nemokake voltage, daya, etc., ing wayahe nalika saiki ing puncak.
Ing mode PEAK, wektu akuisisi sing khas yaiku 400ms. Saben puncak anyar dianggep anggere tombol PEAK diaktifake. Kanggo metu saka mode PEAK, penet tombol PEAK.
Tombol Memori
Tombol iki duwe rong fungsi:

• Fungsi pisanan - Memori
  Kanggo nyimpen kaca 1 tampilan, pencet tombol MEM sapisan. "MEM" bakal ditampilake ing tampilan. Voltage, saiki, daya aktif lan faktor daya disimpen.
• Fungsi kapindho - Diferensial
  Pangukuran Sawise nilai diapalake (MEM ditampilake), penet tombol PAGE. Page 2 bakal nampilake bedane antarane nilai ing memori lan nilai sing terus diukur instrumen. Pangukuran beda ing voltage, daya saiki lan aktif.
  CATETAN: Faktor daya ora ditampilake maneh.
  Yen prabédan antarane pangukuran minangka nilai negatif, tandha minus "-" ditampilake.
  Kanggo metu saka mode memori, pencet maneh tombol MEM.

SPESIFIKASI

Syarat Referensi: Suhu 23°C ± 5K, 45 nganti 75% RH; baterei voltage 6v; konduktor pusat ing rahang probe; medan magnet DC; sawah bumi; ora ana medan magnet AC eksternal; ora ana medan listrik njaba; gelombang sinus 45 nganti 65Hz. Ing Puncak, akurasi dhasar adhedhasar 1 ms samples lan ing sinyal saka 10 kanggo 500Hz.

Spesifikasi Listrik

SAIKI (TRMS)
Range Input: 1 nganti 500ARMS
Akurasi Umum (lan Pergeseran Fase) kanthi Probe Saiki 500A MD313:

• 25A: 5% saka Wacan (4°)
• 100A: 2% saka Wacan (2°)
• 500A: 2% saka Wacan (1.5°)

Akurasi Umum (lan Pergeseran Fase) kanthi Probe Saiki 1000A SD652:

• 50A: ± 0.9% saka Wacan (1.5°)
• 200A: ± 0.5% saka Wacan (0.5°)
• 1000A: ± 0.5% saka Wacan (0.5°)

Resolusi:

• 1 kanggo 9.99A: 10mA
• 10 kanggo 99.9A: 100mA
• 100 kanggo 500A: 1A
• VOLTAGE (TRMS)
• Range Input: 0 nganti 600VRMS

Akurasi:

• 1 kanggo 99.9V: 0.5% ± 0.6V
• 100 kanggo 600V: 0.3% ± 2V

Resolusi:

• 0 nganti 99.9V: 0.1V, 100 nganti 600V: 1V

FREKUENSI
Range Input (saka voltage input):

• 30 kanggo 100Hz
• 101 kanggo 999Hz

Akurasi:

• 30 kanggo 100Hz: 0.03% saka Reading ± 0.1Hz
• 101 kanggo 999Hz: 0.5% saka Reading ± 1Hz

FAKTOR DAYA

• Range: -0.00 (Lag) nganti +0.00 (Timbal)
• Akurasi: Jumlah saka akurasi V lan A plus shift phase probe

DAYA AKTIF

• Range: 30W nganti 300kW (600kW karo probe SR652)
• Akurasi: Jumlah saka akurasi V lan A

DAYA REAKTIF

• Range: 0 nganti 300kVar (600kVar karo probe SR652)
• Akurasi: Jumlah akurasi V lan A @ Sin Φ = 1 plus shift phase probe

DAYA KANGGO

• Range: 0 nganti 300kVA (600kVA karo probe SR652)
• Akurasi: Jumlah saka akurasi V lan A

Spesifikasi Mekanik

• Layar: 1.58 x 1.97" (40 x 50mm) LCD multi-layar
• Sumber Daya: Baterei alkalin 1.5V AA
• Indikator Baterei Kurang: "BAT" ditampilake
• Urip baterei: 50 jam kira-kira, panggunaan terus-terusan

ukuran:

• 3.2 x 6.9 x 1.3" (80 x 175 x 32mm) - tanpa sarung
• 3.5 x 7.7 x 2.1" (90 x 195 x 54mm) - kanthi holster

Bobot (karo baterei):

• 15 oz (400g) - tanpa holster
• 17.6 oz (500g) - karo holster

Disedhiyakake probe arus 500A:

• Nampung loro 500 MCM utawa siji 750 MCM

Spesifikasi Safety

• Tingkat Proteksi: EN 61010, Kelas II
• Indeks Proteksi: IP40 saben IED 529
• Maks. Voltage Kakehan: 825Vrms, 1170Vpeak

OPERASI

Jaringan Fase Tunggal

WARNING: Vol maksimumtage rating 600V

• Setel saklar pamilih menyang posisi 1Ø.
• Sambungake Model 3910 minangka ditampilake ing diagram, karo phase disambungake menyang terminal tengen lan probe ing phase.

CATETAN: Mung clamp probe saiki watara siji konduktor.
Panah ing probe saiki kudu tansah ngarahake menyang beban kanggo indikasi polaritas sing bener sajrone pangukuran daya.

Jaringan Tiga Fase Imbang

WARNING: Maksimum voltage rating 600V

• Setel saklar pamilih menyang posisi 3Ø.
• Sambungake Model 3910 minangka ditampilake ing diagram. Elinga yen probe saiki clamped dhateng konduktor sing ora disambungake menyang voltage masukan.
  Model 3910 bakal nampilake daya sistem kanthi otomatis ing sirkuit telung fase, telung kabel sing seimbang (metode rong wattmeter).

Jaringan Tiga Fase, Papat Kawat
WARNING: Vol maksimumtage rating 600V

• Setel saklar pamilih menyang posisi 1Ø.
• Sambungake Model 3910 minangka ditampilake kanggo siji-phase (phase-kanggo-netral) lan ngukur ing saben phase.
• Tambah kabeh telung wacan kanggo total sistem.
  Total W = W1 + W2 + W3

Nggunakake minangka Voltmeter
WARNING: Vol maksimumtage rating 600V

• Plug voltage ndadékaké menyang terminal input safety.
• Saklar pamilih bisa disetel ing posisi 1Ø utawa 3Ø.
• Sambungake Model 3910 minangka ditampilake ing diagram ing ngisor iki.

Cathetan: Model 3910 uga bisa ngukur volt DC. DC bakal ditampilake ing LCD.

Nggunakake minangka ammeter
WARNING: Vol maksimumtage rating 600V

• Sambungake probe saiki menyang soket FRB.
• Saklar pamilih bisa disetel ing posisi 1Ø utawa 3Ø.
• Sambungake Model 3910 minangka ditampilake ing diagram.
• Mung nggunakake probe saiki sing diwenehake (MD313 utawa SR652 opsional)
• 

Pengukuran: Review saka Formula Digunakake

MAINTENANCE

Pènget
Gunakake mung bagean panggantos pabrik tartamtu. AEMC® ora bakal tanggung jawab kanggo kacilakan, kedadean, utawa malfunction sawise ndandani liyane saka pusat layanan utawa dening pusat repair disetujoni.

• Aja ngidini banyu utawa zat asing liyane menyang piranti.
• Copot unit saka kabeh sirkuit lan kabel test sadurunge mbukak cilik.

Panggantos baterei
TRMS Power Meter Model 3910 didhukung dening papat baterei alkalin 1.5V "AA". Nalika indikator baterei nuduhake yen baterei sithik ("BAT" katon ing LCD), baterei kudu diganti.

• Copot kabel lan clamp saka instrumen.
• Copot kasus kejut.
• Angkat stand lipat lan copot tutup kompartemen baterei nganggo obeng cilik.
• Pasang papat anyar 1.5V "AA" baterei alkalin, dadi manawa kanggo mirsani ing
•  polaritas ditampilake ing omah baterei.
• Ganti tutup kompartemen baterei lan kasus kejut sadurunge digunakake.

Reresik
Copot piranti saka sembarang sumber daya. Gunakake kain alus sing rada lembab nganggo banyu sabun. Cuci nganggo iklanamp kain lan cepet garing nganggo kain garing utawa hawa garing sing dipeksa. Aja nggunakake abrasive utawa solvent.

Repair lan Kalibrasi
Kanggo mesthekake yen instrumen sampeyan cocog karo spesifikasi pabrik, disaranake supaya dijadwalake bali menyang Pusat Layanan pabrik kanthi interval setaun kanggo kalibrasi ulang, utawa kaya sing dibutuhake dening standar utawa prosedur internal liyane.
Kanggo ndandani lan kalibrasi instrumen:
Sampeyan kudu hubungi Pusat Layanan kanggo Nomer Izin Layanan Pelanggan (CSA#). Iki bakal mesthekake yen instrumen sampeyan teka, bakal dilacak lan diproses kanthi cepet. Tulis CSA # ing njaba wadhah pengiriman. Yen instrument bali kanggo kalibrasi, kita kudu ngerti yen sampeyan pengin kalibrasi standar, utawa kalibrasi bisa dilacak NIST (Kalebu certificate kalibrasi plus direkam data kalibrasi).
Kirim menyang: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive Dover, NH 03820 USA
Telpon: 800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
E-mail: repair@aemc.com
(Utawa hubungi distributor resmi sampeyan)
Biaya kanggo ndandani, kalibrasi standar, lan kalibrasi sing bisa dilacak menyang NIST kasedhiya.
CATETAN: Sampeyan kudu entuk CSA # sadurunge mbalekake instrumen apa wae.
Bantuan Teknis lan Penjualan
Yen sampeyan ngalami masalah teknis, utawa mbutuhake pitulung babagan operasi utawa aplikasi instrumen sing bener, hubungi, fax utawa e-mail tim dhukungan teknis: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC®
Instrumen
Telpon: 800-945-2362 (Ext. 351)
603-749-6434 (Ext. 351)
Fax: 603-742-2346
E-mail: techsupport@aemc.com

Warranty winates

Model 3910 dijamin kanggo pemilik kanggo periode 2 taun saka tanggal tuku asli saka cacat ing Pabrik. Garansi winates iki diwenehake dening AMC® Instruments, dudu dening distributor sing dioyak. babar pisan iki roso sepi yen unit wis tampkaro, dilecehke utawa yen cacat related kanggo layanan ora dileksanakake dening AEMC® Instruments. Kanggo jangkoan garansi sing lengkap lan rinci, waca Informasi Jangkoan Garansi, sing dilampirake ing Kartu Registrasi Garansi (yen dilampirake utawa kasedhiya ing www.aemc.com. Mangga simpen Informasi Cakupan Garansi karo cathetan sampeyan.
Apa sing bakal ditindakake Instrumen AEMC®:
Yen ana malfungsi sajrone periode garansi, sampeyan bisa mbalekake instrumen kasebut kanggo didandani, yen sampeyan duwe informasi registrasi babar pisan. file utawa bukti tuku. Instrumen AMC® bakal, kanthi pilihan, ndandani utawa ngganti materi sing rusak.

DAFTAR ONLINE DI: www.aemc.com
Ndandani babar pisan
Apa sing kudu sampeyan lakoni kanggo ngasilake Instrumen kanggo Diposaken Garansi: Pisanan, njaluk Nomer Wewenang Layanan Pelanggan (CA#) liwat telpon utawa fax saka Departemen Layanan (deleng alamat ing ngisor iki), banjur bali piranti kasebut bebarengan karo Formulir CSA sing wis ditandatangani. Tulis CSA # ing njaba wadhah pengiriman. Bali piranti, postage utawa kiriman prabayar menyang:
Kapal: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Telpon: 800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
E-mail: repair@aemc.com.

Ati-ati: Kanggo nglindhungi dhewe saka mundhut ing transit, disaranake sampeyan asuransi materi bali.
CATETAN: Sampeyan kudu entuk CSA# sadurunge mbalekake instrumen apa wae.

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Telpon: 603-749-6434
Fax: 603-742-2346
www.aemc.com

Dokumen / Sumber Daya

AEMC INSTRUMEN 3910 True RMS Power Meter [pdf] Manual pangguna 3910, 3910 True RMS Power Meter, True RMS Power Meter, RMS Power Meter, Power Meter, Meter

Referensi

• Manual pangguna