SALUS EP110 Single Channel Programmable Controller Instalasi

Kepatuhan produk
Produk iki tundhuk karo syarat penting lan pranata liyane sing relevan saka Petunjuk EU ing ngisor iki: 2014/30/EU, 2014/35/EU lan 2011/65/EU. Mangga priksa www.saluslegal.com kanggo informasi lengkap.
Informasi Safety
Gunakake sesuai karo peraturan EU lan nasional. Kanggo panggunaan njero ruangan mung. Tansah piranti tetep garing. Produk iki kudu diinstal dening wong sing kompeten lan sesuai karo kabeh peraturan EU lan nasional.
Tansah ngisolasi suplai AC Mains sadurunge nginstal utawa nggarap komponen sing mbutuhake 230 VAC 50Hz.
Isi kothak
Kothak kasebut kalebu pengontrol EP110, sekrup lan colokan 2X lan manual instalasi Pandhuan Cepet.

Pambuka
Pengontrol pemanasan sing bisa diprogram digunakake kanggo ngalih sistem pemanas lan/utawa banyu panas ing omah sampeyan yen perlu. Kerjane kanthi ngontrol boiler dadi panas miturut seri setelan sing diprogram sing bisa ditrapake ing wektu sing beda-beda. Kontroler bisa disetel nganti 3 program saben dina, kanthi tumindak Boost pelengkap lan bisa digunakake ing limang mode sing beda. Telung set wektu sing beda-beda bisa disetel kanggo saben dina ing minggu, ngasilake total 21 setelan sing ditrapake kanggo piranti.
Nalika disambungake menyang sistem kanthi termostat sing ora bisa diprogram (digital), bisa mateni/nguripake boiler lan ngontrol pemanasan lan/utawa banyu panas ing sistem sampeyan kanthi cara sing wis diprogram. Sampeyan bisa nggunakake controller ing sistem kanthi pompa lan kontrol, ngendi dadi panas lan banyu panas bisa dilakokno independen utawa ing sistem banyu gravitasi-panganan, ngendi dadi panas tengah ora bisa dilakokno tanpa banyu panas.
Sistem pemanas ora bakal bisa digunakake yen programmer wis mateni. Pengontrol ora ndeteksi suhu utawa nyetel mode pemanasan ing omah sampeyan, mung ngandhani boiler nalika ngalih Pateni / On gumantung saka setelan wektu individu.
Kanthi pengontrol, sampeyan ora perlu kuwatir babagan ngaktifake / mateni sistem kanthi manual. Kabeh sing perlu dilakoni, atur jadwal sing cocog karo kabutuhan sampeyan. Kontroler bisa digunakake ing sistem sampeyan kanggo ngontrol pemanasan pusat UTAWA banyu panas.
Fitur
- Programmer Saluran Tunggal kanggo Pemanas Tengah utawa Banyu Panas
- Format jam 12 utawa 24 jam
- Program individu 5 + 2 utawa 24 jam kanthi 3 setelan saben dina
- Fungsi ngedongkrak
- Fungsi liburan
- Fungsi advance
- Serep memori

Instalasi
Wiring lan katrangan terminal
230 VAC
| Terminal | Katrangan | Backplate |
| N | Utama Netral | ![]() |
| L | Mains Live | |
| 1 | NC (Keluaran) | |
| 2 | Ora Digunakake | |
| 3 | Ngalih Langsung (Output) | |
| 4 | 230V Umum (liwat Link) | |
![]() |
Parkir Bumi (ora ana sambungan listrik) |
Aplikasi gratis volt.
Cathetan: Mangga copot kabel link abang (kaya ing gambar ndhuwur) kanggo aplikasi iki.
Bebas Volt
| Terminal | Katrangan | Backplate |
| N | Utama Netral | ![]() |
| L | Mains Live | |
| 1 | Ora Digunakake | |
| 2 | Ora Digunakake | |
| 3 | Koneksi Bebas Volt | |
| 4 | Koneksi Bebas Volt | |
![]() |
Parkir Bumi (ora ana sambungan listrik) |

Pemasangan tembok 
Setelan jumper
Jumper ditemokake ing mburi controller lan bisa digunakake kanggo ngganti setelan kanggo jinis program utawa baterei memori serep internal. Yen sampeyan pengin ngganti posisi jumper, elinga yen sampeyan kudu ngreset piranti. Posisi standar kanggo jumper nyetel jinis program 5+2 lan njaga baterei serep internal ora aktif. 
| EP110 Ngalih Bridges | ||||
| Ngalih | Fitur | Setelan | Default | |
| Program | Program 5-2 dina utawa program 24 jam | 5-2 |
24H
|
Program 5-2 dina |
| Serep Memori | Pateni / aktifake baterei serep internal | OFF |
ON
|
Baterei serep internal dipateni |
Cathetan: Owah-owahan ing setelan jumper mung kudu ditindakake dening insinyur sing nindakake instalasi utawa wong liya sing mumpuni. Pemasang kudu milih posisi jumper sing dibutuhake yen owah-owahan kudu digawe ing setelan gawan pabrik. Jumpers iki ditemokake ing mburi controller.

| Kunci | Fungsi |
| Mode | Pencet kanggo milih ON/SEKALI/AUTO/ADV/OFF. |
| +1 jam | Pencet kanggo ngetik / mbatalake fungsi Boost override kanthi nyetel jam Boost. |
| Pilih | Pencet kanggo milih setelan jam/tanggal/dina minggu, lsp. |
| Set | Pencet kanggo konfirmasi setelan. |
| Panah munggah | Pencet kanggo nambah jam/dina, penet terus kanggo mlebu kanthi cepet. |
| Panah mudhun | Pencet kanggo nyuda jam/dina, penet terus kanggo mlebu kanthi cepet. |
| Pencet kanggo ngaktifake lampu latar. | |
| Ο | Nggawe maneh hardware |
![]() |
Pencet terus tombol nganti 3 detik kanggo ngaktifake mode Liburan. |
| Pilih + Set | Pencet terus tombol kanggo ngetik mode setelan jam. |

- Nuduhake nalika relay urip
- Jam ngedongkrak
- Daylight Saving Time On/Off
- Nomer program
- ON Mode Aktif
(kontroler mlaku terus) - Mode ONCE Aktif
(kontroler mlaku 1 wektu saben dina) - Mode Otomatis Aktif (kontroler mlaku kanthi otomatis)
- Mode ADV Aktif
(kontroler mlaku ing advance override) - Mode OFF Aktif (kontroler ora aktif)
- AM / PM
- Mode liburan aktif
- Dina minggu
Operasi
Daya wiwitan munggah
Sawise daya munggah utawa sawise RESET dipencet, programmer direset menyang setelan gawan pabrik. Sajrone ngreset sistem, kabeh lambang lan segmen LCD diuripake sajrone 2 detik lan kabeh tombol diblokir. Sawise 2 detik lan kabeh tombol dirilis, programer diwiwiti. Kaping pisanan, versi piranti lunak ditampilake lan sawise tampilan reset khas ditampilake. Wektu kudu jam 12:00.
Setelan gawan
| Fungsi | Status sawise Reset |
| Mode operasi | Mode normal |
| jam | 12:00 AM |
| Indikator AM/PM | AM |
| Tanggal | 1 Januari 2016 |
| Wektu Ngirit Awan (DST) | On |
| Program | Pabrik standar 5+2 |
| Indikator Nomer Program | Mati |
| Indikator SET | Mati |
| Indikator PROG | Mati |
| Indikator mode | "Mati" |
| Relay Output | Mati |
| Indikator CH/HW | Mati |
Nyetel wektu lan tanggal
Babagan pisanan sing kudu sampeyan lakoni yaiku nyetel wektu lan tanggal ing pengontrol sampeyan. Pisanan sampeyan kudu nyetel wektu lan banjur tanggal. Kanggo ngetik mode setelan jam, penet terus tombol Pilih lan Setel nganti 3 detik. Mangga tindakake pandhuan ing ngisor iki.
Nalika wektu Daylight saving diaktifake, jam bakal kanthi otomatis ganti saka Greenwich Mean Time (GMT) dadi British Summer Time (BST) ing dina Minggu pungkasan ing Maret. Jam kasebut kanthi otomatis bakal bali menyang GMT ing dina Minggu pungkasan ing Oktober.
Mode operasi
EP110 bisa digunakake ing 5 mode sing beda-beda, diterangake ing tabel ing ngisor iki. EP110 bisa disetel kanggo ngontrol boiler UTAWA banyu panas. Sampeyan bisa milih salah siji saka saluran sampeyan nyambungake controller. Kanggo ngakses mode operasi, pencet tombol Mode.
| Mode operasi | Fungsi |
| ON | Terus ing |
| SEKALI | Aktif kanggo 1 periode dina, saka Program 1 ON nganti Program 3 OFF |
| OTOMATIS | Kontrol program otomatis |
| ADV | Nalika piranti ing mode Otomatis utawa Sawise, penet tombol MODE kanggo 3 detik kanggo milih Advance (ADV). Iki bakal mindhah unit menyang program sabanjure. Nalika fungsi ADV rampung, piranti bakal bali menyang program normal. |
| OFF | Mati terus |
Kanggo ngaktifake fungsi kasebut ing ndhuwur, pencet tombol MODE. Mode operasi wis siklus ing urutan ngisor iki:

Mode ON
Pencet tombol Mode sapisan ngaktifake Mode ON. Ing mode ON, controller menehi boiler perintah ON, supaya dadi panas utawa banyu panas bakal terus-terusan.
Lambang bunder Ο bakal muter kanthi urutan nalika output relay ON.![]()
Mode SEKALI
Pencet tombol Mode kaping pindho ngaktifake Mode ONCE. Ing mode ONCE, controller menehi boiler prentah kanggo mbukak mung siji wektu saben dina (saka program 1 ON nganti program 3 OFF)
Mode ON
Pencet tombol Mode kaping 3 ngaktifake AUTO. Ing mode AUTO, controller menehi boiler perintah ON / OFF gumantung saka jadwal sampeyan.
Mode MATI
Pencet tombol Mode kaping 4 ngaktifake Mode OFF. Ing mode OFF, controller menehi boiler prentah OFF, supaya dadi panas utawa banyu panas bakal dipateni.
Mode ADV
Cathetan: Ing mode ONCE utawa AUTO, kanthi menet tombol MODE dawa, pengontrol bakal otomatis ngalih menyang ADV. Sampeyan bisa mbatalake ADV kanthi mencet tombol MODE dawa. Piranti banjur bakal bali menyang mode SEKALI utawa AUTO. Sampeyan ora bisa milih ADV kanthi mencet tombol Mode. 
Nalika ing mode Otomatis milih ADV, controller mung bakal ngalih setelan otomatis saiki (ON utawa OFF). Kanggo example, yen program saiki disetel minangka:
08:00 ON → 09:00 OFF→ 10:00 ON →11:00 OFF
Milih ADV antarane 8:00 lan 8:59 bakal ngganti output dadi OFF, saka 9:00 lan bali menyang AUTO (sing uga OFF). Milih ADV antarane jam 9:00 lan 09:59 bakal ngganti output dadi ON, wiwit jam 10:00 bali menyang AUTO (sing uga ON). Yen ADV nglebokake relay ON banjur dorongan bakal langsung ditrapake ing owah-owahan OFF sabanjure, yen ADV nglebokake relay OFF banjur dorongan bakal langsung ditrapake lan nguripake relay.
08:00 OFF→ 10:00 ON→ 12:00 OFF→ 14:00 ON
Yen ADV dumadi ing 08:30 lan relay ON saka 08:30 kanggo 12:00. Sajrone periode iki, yen ing 08:45 + 1Hr (Boost) dipencet, relay bakal ON saka 08:30 kanggo 12:00. Boost ditrapake langsung yaiku. saka 08:45 kanggo 09:45 ing owah-owahan sabanjuré, IE. 12:00. Yen ADV dumadi ing 10:30 relay bakal ON saka 10:00, OFF saka 10:30 (ADV) kanggo 14:00 yen ora +1Hr Override. Sajrone ADV, yen ing 10:45 + 1Hr (Boost) ditekan, relay bakal ON maneh ing 10:45 (boost diwiwiti), OFF ing 11:45 (Boost ends) nganti rampung ing 14:00, banjur ON maneh ing 14:00.
Pemrograman EP110
2 jinis program bisa disetel:
- 5+2 (Sin nganti Jum padha lan Sab, Sun padha)
- Program beda kanggo saben 24 jam. Ana 3 set wektu sing beda kanggo saben dina.
| Program 5-2 Dina | Program Dina Individu |
| dina minggu | 1 dina |
| 3 set wektu / saluran | 3 set wektu / saluran |
| akhir minggu | |
| 3 set wektu / saluran | |
| Total: 6 setelan / minggu | Total: 21 setelan / minggu |
Nyetel program 5 + 2
Sawise sampeyan wis rampung nyetel wektu wiwitan/pungkasan kanggo program pisanan, piranti bakal mlumpat menyang program kapindho, banjur menyang katelu lan sakwise menyang Sat-Sun. Mangga tindakake langkah sing padha kanggo saben 3 program. Pencet SET sawayah-wayah kanggo konfirmasi setelan lan bali kanggo pilihan set program.
Nyetel program beda kanggo saben 24h
Cathetan: Aja lali kanggo mindhah jumper kanggo 24h supaya program individu aktif. Sawise iku, tindakake pandhuan sing padha karo program 5-2 dina.
Sawise sampeyan wis rampung nyetel wektu wiwitan/pungkasan kanggo program pisanan, piranti bakal mlumpat menyang program kaloro, banjur menyang katelu lan sakwise menyang dina sabanjuré. Mangga tindakake langkah sing padha kanggo saben 3 program. Pencet SET sawayah-wayah kanggo konfirmasi setelan lan bali kanggo pilihan set program.
Fungsi
Override sementara
Boost Override (+1Hr override)
Boost Override (+1Hr override) kasedhiya ing mode ONCE/AUTO/OFF. Mode Boost bisa diaktifake sanajan ing mode ADV. Nalika mode ngedongkrak diaktifake, ADV dibatalake. Pencet +1Hr ing mode saiki kanggo ngaktifake mode setelan Boost Override (+1Hr override). Mode ngedongkrak nambah wektu program aktif dening 1-9 jam. Jam setelan anyar "+x" (x = jam ngedongkrak pungkasan + 1 jam) ditampilake. Pencet sabanjure +1Hr bakal nambah durasi nganti 1 jam. Durasi maksimal yaiku 9 jam. Yen nomer kasebut bali menyang kothong, iki bakal mateni Boost Override.
ADV Override
ADV mung bisa digunakake ing mode OTOMATIS utawa SEKALI. Sajrone ADV, penet MODE sapisan kanggo mbatalake ADV lan bali menyang mode OTOMATIS / SEKALI sawise lampu latar LCD dipateni. +1Hr override lan ADV ora bisa bebarengan ing saluran padha. Sajrone mode ADV, nalika +1Hr ditekan, mode override bakal mbatalake mode ADV banjur ganti menyang mode Boost. Yen +1Hr override (Boost) mlaku, banjur ADV dipilih, ADV bakal diaktifake lan sadurunge +1Hr override bakal dibatalake.
Liburan Override
Sajrone periode override preian, relay kudu tansah Off.
Pencet terus ing mode saiki nganti 3 detik kanggo ngaktifake mode setelan Holiday Override. Lambang pesawat bakal ditampilake ing LCD lan mung pilihan pangguna kanggo nyetel nomer dina preian (nganti 31). Kanggo metu saka Holiday Override lan nguripake relay, penet dawa tombol.
Ketik Mode Liburan
Metu saka Mode Liburan 
Lampu Latar LCD
Yen AC diaktifake, lampu latar LCD diaktifake nalika tombol apa wae ditekan. Lampu mburi bakal dipateni sajrone 15 detik sawise kabeh tombol dibebasake.
Reset pabrik
Yen sampeyan pengin bali menyang setelan pabrik, pencet tombol Reset sapisan (nggunakake pin kanggo tumindak iki).

Info Teknis
| Spesifikasi Produk | |
| Model: | EP110 |
| Tipe: | Surface Mounted Wired Single Channel Programmable Timer |
| Serep Memori | Baterei Lithium (CR2032 x 1pc) |
| Kontrol daya | |
| Rating | 230V/50Hz/3(1)A |
| Relay | SPDT |
| Rating pangayoman: | IP 30 |
| Lingkungan | |
| Suhu operasi / Kelembapan: | 0°C ~ 50°C, 10% – 90% non-kondensasi |
| Suhu panyimpenan / Kelembapan | -20°C~- 60°C, 10% – 90% non-kondensasi |
| Program | |
| Program | Program individu 5-2 utawa 24 jam (bisa dipilih kanthi jumper), 3 setelan / dina, kanthi override liburan. |
| Boost Override | Ya, maksimal 9 jam (bisa dipilih dening piranti lunak) |
| Liburan Override | Ya, maksimal 31 dina (bisa dipilih dening piranti lunak) |
| jam | |
| Format Jam | 12 utawa 24 jam (bisa dipilih dening piranti lunak) |
| Akurasi Jam | +/- 1 mnt/wulan |
| Wektu Ngirit Awan (DST) | Ya, Jam disetel kanthi otomatis yen DST diaktifake. |
Garansi
SALUS Controls njamin yen prodhuk iki bakal bebas saka cacat materi utawa pengerjaan, lan bakal nindakake sesuai karo spesifikasi, sajrone rong taun wiwit tanggal instalasi. SALUS Controls tanggung jawab tunggal kanggo nerbitake babar pisan iki bakal (ing pilihan) kanggo ndandani utawa ngganti produk risak.
Jeneng Pelanggan : …………………………………………………………………………………………………………… …………………
Alamat Pelanggan : …………………………………………………………………………………………………………… …………….
……………………………………………………………………………………….
Kode Pos : ………………………………………………………
No. Telpon : ………………………………………………….
Email : ……………………………………………………………………………
Jeneng Perusahaan : …………………………………………………………………………………………………………… ………………….
No. Telpon : ………………………………………………………
Email : ……………………………………………………………………………..
Tanggal Instalasi: …………………………………………………………………………………………………………… ………………….
Jeneng Instal: ……………………………………………………………………………………………………………………… ……………..
Tanda Tangan Penginstal: …………………………………………………………………………………………………………… …………….
SALUS Controls PLC
Omah SALUS
Dodworth Business Park South, Whinby Road, Dodworth, Barnsley S75 3SP, UK.
Sales: T: +44 (0) 1226 323961
E: sales@salus-tech.com
Teknis: T: +44 (0) 1226 323961
E: tech@salus-tech.com
SALUS Controls minangka anggota saka Computime Group
Njaga kabijakan pangembangan produk sing terus-terusan, SALUS Controls plc nduweni hak kanggo ngganti spesifikasi, desain lan bahan produk sing kadhaptar ing brosur iki tanpa kabar sadurunge.
Kanggo Manual Instruksi PFD paling anyar, bukak www.salus-manuals.com
Terbitan: April 2017, V001
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
SALUS EP110 Single Channel Programmable Controller [pdf] Pandhuan Instalasi EP110 Saluran Tunggal Programmable Controller, EP110, Saluran Tunggal Programmable Controller, Saluran Programmable Controller, Programmable Controller, Controller |









