LANCOM SYSTEMS ISG-5000 Central Site Gateway

LANCOM ISG-5000 minangka piranti keamanan jaringan sing nyedhiyakake fitur keamanan canggih kanggo jaringan sampeyan. Dilengkapi firmware, driver, alat, lan dokumentasi LCOS kanggo kabeh produk LANCOM lan AirLancer sing kasedhiya kanggo diundhuh gratis saka LANCOM websitus. Kajaba iku, dokumentasi rinci kanggo piranti sampeyan bisa ditemokake ing portal download LANCOM websitus. Sampeyan uga bakal nemokake panjelasan kabeh fungsi piranti LANCOM ing Manual Referensi LCOS. Pangkalan Pengetahuan LANCOM kanthi luwih saka 2,500 artikel kasedhiya kanggo sampeyan kapan wae liwat LANCOM websitus.

Antarmuka Liwatview

Panel ngarep LANCOM ISG-5000 nduweni antarmuka konfigurasi serial RJ45 (CONSOLE), antarmuka USB 3.0, tombol RESET, antarmuka TP Ethernet ETH1 - ETH6, lan antarmuka SFP + ETH7 - ETH8. Panel mburi duwe soket sambungan kanggo sumber daya lan switch daya.

Data Teknis (kutipan)

• Hardware: piranti keamanan jaringan
• Sumber daya: kabel daya IEC 230 V utawa unit sumber daya eksternal
• Housing: 19-inch rak mountable

Isi Paket

• 1 x kabel daya IEC 230 V
• 2x 19 braket pemasangan
• 1 set bantalan karet adhesive

Wiwitan wiwitan

Kanggo nyiyapake sambungan sing dibutuhake kanggo konfigurasi piranti, tindakake langkah iki:

1. Sambungake sumber daya menyang soket daya nggunakake kabel IEC sing terlampir utawa liyane sing cocog utawa unit sumber daya eksternal sing ditutup. Mirsani instruksi safety ing sisih tengen.
2. Yen kasedhiya lan dibutuhake, sambungake antarmuka G.FAST / VDSL / ADSL menyang soket TAE panyedhiya sampeyan nggunakake kabel sing cocog.
3. Gunakake kabel utawa modul sing cocog kanggo nyambungake antarmuka piranti liyane sing dibutuhake menyang komponen liyane lan, ing kasus piranti karo radio seluler lan/utawa antarmuka Wi-Fi, sambungake antena apa wae sing diwenehake.
4. Gumantung ing peralatan piranti, pilih salah siji saka cara konfigurasi ing ngisor iki a), b), utawa c):
   • Konfigurasi liwat jaringan lokal: Sambungake salah siji saka antarmuka ETH utawa LAN piranti liwat kabel Ethernet salah siji kanggo ngalih jaringan utawa langsung menyang piranti jaringan dimaksudaké kanggo konfigurasi (eg notebook). Antarmuka CONFIG utawa COM ora cocok kanggo konfigurasi liwat jaringan!
   • Konfigurasi liwat antarmuka serial komputer sing disambungake: Sampeyan mbutuhake kabel konfigurasi serial sing konektor jaringan disambungake menyang CONFIG utawa COM antarmuka piranti. Soket iki khusus kanggo sambungan menyang antarmuka serial!
   • Konfigurasi liwat antarmuka USB saka komputer sing disambungake: Sampeyan mbutuhake kabel sambungan USB-C sing kasedhiya kanggo komersial, sing disambungake menyang antarmuka CONFIG piranti.
5. Yen kabeh sambungan sing dibutuhake wis digawe, pilih salah siji saka telung opsi wiwitan ing ngisor iki:
   • Pilihan 1: liwat web browser (WEBkonfigurasi)

Antarmuka liwatview LANCOM ISG-5000

Panel ngarep

1. Antarmuka konfigurasi serial RJ45 (KONSOL)
2. Antarmuka USB 3.0
3. Tombol RESET
4. Antarmuka TP Ethernet ETH1 - ETH6
5. SFP + antarmuka ETH7 - ETH8
   Panel mburi
6. Soket sambungan kanggo sumber daya
7. Ngalih daya

Wiwitan wiwitan

Nggawe sambungan sing dibutuhake kanggo konfigurasi piranti

• Sambungake sumber daya menyang soket daya nggunakake kabel IEC sing terlampir utawa liyane sing cocog utawa unit sumber daya eksternal sing ditutup. Mirsani instruksi safety ing sisih tengen.
• Mung kanggo piranti karo modem DSL terpadu: Yen kasedhiya lan dibutuhake, sambungake antarmuka G.FAST / VDSL / ADSL menyang soket TAE panyedhiya sampeyan nggunakake kabel sing cocog.
• Gunakake kabel utawa modul sing cocog kanggo nyambungake antarmuka piranti liyane sing dibutuhake menyang komponen liyane lan, ing kasus piranti karo radio seluler lan/utawa antarmuka Wi-Fi, sambungake antena apa wae sing diwenehake.
• Gumantung ing peralatan piranti, pilih salah siji saka cara konfigurasi ing ngisor iki a), b), utawa c)
  • Konfigurasi liwat jaringan lokal
    Sambungake salah siji saka ETH utawa LAN antarmuka piranti liwat kabel Ethernet salah siji kanggo ngalih jaringan utawa langsung menyang piranti jaringan dimaksudaké kanggo konfigurasi (eg notebook). Antarmuka CONFIG utawa COM ora cocok kanggo konfigurasi liwat jaringan!
  • Konfigurasi liwat antarmuka serial komputer sing disambungake
    Sampeyan mbutuhake kabel konfigurasi serial sing konektor jaringan disambungake menyang CONFIG utawa COM antarmuka piranti. Soket iki khusus kanggo sambungan menyang antarmuka serial!
  • Konfigurasi liwat antarmuka USB saka komputer sing disambungake
    Sampeyan mbutuhake kabel sambungan USB-C sing kasedhiya kanggo komersial, sing disambungake menyang antarmuka CONFIG piranti.

Yen kabeh sambungan sing dibutuhake wis digawe, pilih salah siji saka telung opsi wiwitan ing ngisor iki:

Pilihan kanggo wiwitan wiwitan piranti sing ora dikonfigurasi 

Pilihan 1: liwat web browser (WEBkonfigurasi)
Konfigurasi liwat web browser minangka varian sing gampang lan cepet, amarga ora ana piranti lunak tambahan sing dibutuhake ing komputer sing digunakake kanggo konfigurasi.
Ing ngisor iki, pilih katrangan a) utawa b) sing ditrapake kanggo persiyapan sampeyan kanggo ngatur piranti.
Cathetan: Yen bebaya sertifikat katon ing browser nalika nyoba nyambung menyang piranti, ana tombol utawa link ing kaca browser sing ditampilake kanggo nyambung menyang piranti (gumantung saka browser, biasane ing ‚Advanced').

Konfigurasi ing jaringan tanpa server DHCP aktif

• Kanggo konfigurasi liwat TCP/IP, alamat IP piranti ing jaringan lokal (LAN) dibutuhake. Sawise diuripake, piranti LANCOM sing durung dikonfigurasi mriksa dhisik apa server DHCP aktif ing LAN.
• Piranti kasebut bisa diakses saka komputer apa wae kanthi fungsi Auto DHCP diaktifake nggunakake a web browser ing alamat IP 172.23.56.254.
• Alamat IP sing diwenehake bisa diowahi kapan wae.

Konfigurasi ing jaringan karo server DHCP aktif

• Ing prosedur iki, server DNS sing digunakake ing jaringan sampeyan kudu bisa ngatasi jeneng host sing dilapurake dening piranti liwat DHCP. Nalika nggunakake piranti LANCOM minangka server DHCP lan DNS, iki minangka kasus standar.
• Sampeyan bisa tekan piranti liwat https://LANCOM-DDEEFF. Ganti senar "DDEEFF" karo enem digit pungkasan alamat MAC piranti, sing bisa ditemokake ing nameplate piranti. Yen perlu, tambahake jeneng domain jaringan lokal sampeyan (contone ‚.intern').

1. Nalika komputer disambungake menyang piranti LANCOM sing durung dikonfigurasi, WEBconfig kanthi otomatis miwiti tuntunan persiyapan ‚Setelan dhasar.
2. Sawise tuntunan persiyapan wis dileksanakake, komisioning wiwitan piranti wis rampung.
3. Yen perlu, gawe konfigurasi luwih akeh nggunakake tuntunan persiyapan sing kasedhiya kanggo dipilih.

Pilihan 2: liwat piranti lunak Windows LANconfig (www.lancom-systems.com/downloads)

• Mangga ngenteni nganti proses booting piranti rampung sadurunge miwiti LANconfig.
• Piranti LANCOM sing ora dikonfigurasi kanthi otomatis ditemokake dening LANconfig ing jaringan lokal (LAN) lan tuntunan persiyapan‚Setelan dhasar' banjur diwiwiti.
• Sawise tuntunan persiyapan rampung, wiwitan wiwitan piranti wis rampung.
• Yen perlu, gawe konfigurasi luwih akeh nggunakake tuntunan persiyapan sing kasedhiya kanggo dipilih.

Pilihan 3: liwat LANCOM Management Cloud (LMC)

• Persyaratan khusus dibutuhake kanggo ngatur piranti liwat LMC. Informasi babagan topik iki bisa ditemokake ing www.lancom-systems.com/lmc-access.

Instruksi safety umum

• Ing kahanan apa wae omah piranti ora kudu dibukak lan piranti didandani tanpa idin. Piranti apa wae sing duwe kasus sing wis dibukak ora kalebu saka garansi.
• Antena mung kudu dipasang utawa diganti nalika piranti dipateni. Antena dipasang utawa demounting nalika piranti urip bisa nyebabake karusakan saka modul radio.
• Pemasangan, instalasi, lan commissioning piranti mung bisa ditindakake dening personel sing nduweni kualifikasi.

Pandhuan safety lan tujuan panggunaan

• Supaya ora cilaka dhewe, pihak katelu utawa peralatan nalika nginstal piranti LANCOM, mangga tindakake pandhuan safety ing ngisor iki. Ngoperasikake piranti mung kaya sing diterangake ing dokumentasi sing cocog. Pay manungsa waé khusus kanggo kabeh bebaya lan instruksi safety. Gunakake mung piranti lan komponen pihak katelu sing dianjurake utawa disetujoni dening LANCOM Systems.
• Sadurunge miwiti piranti, priksa manawa sampeyan sinau Referensi Cepet Hardware sing bisa diundhuh saka LANCOM websitus www.lancom-systems.com/downloads.
• Sembarang pratelan babar pisan lan tanggung jawab marang Sistem LANCOM ora kalebu yen ana panggunaan liyane saka panggunaan sing dijelasake ing ngisor iki!

Lingkungan
Piranti LANCOM mung kudu dioperasikake yen syarat lingkungan ing ngisor iki dipenuhi:

• Priksa manawa sampeyan tundhuk karo kisaran suhu lan asor sing ditemtokake ing Pandhuan Referensi Cepet kanggo piranti LANCOM.
• Aja nyedhiyakake piranti menyang sinar srengenge langsung.
• Priksa manawa ana sirkulasi udara sing cukup lan ora ngalangi slot ventilasi.
• Aja nutupi piranti utawa numpuk ing ndhuwur siji liyane
• Piranti kasebut kudu dipasang supaya bisa diakses kanthi bebas (umpamaneample, kudu bisa diakses tanpa nggunakake bantuan teknis kayata elevating platform); instalasi permanen (contone ing plester) ora diijini.
• Mung peralatan ruangan sing dimaksudake kanggo tujuan iki kudu dioperasikake ing njaba ruangan.

sumber daya

Sadurunge miwiti, titik-titik ing ngisor iki kudu diamati, amarga panggunaan sing ora bener bisa nyebabake cilaka pribadi lan ngrusak properti, uga mbatalake garansi:

• Plug utama piranti kudu bisa diakses kanthi bebas.
• Ngoperasikake piranti mung nganggo sumber daya sing dipasang kanthi profesional ing soket sing cedhak lan sawayah-wayah bisa diakses kanthi bebas.
• Mung nggunakake sumber daya terlampir / kabel IEC utawa sing kadhaptar ing referensi cepet hardware.
• A saiki tutul dhuwur bisa kanggo piranti karo omah logam lan sekrup grounding! Sadurunge nyambungake sumber daya, sambungake sekrup grounding menyang potensial lemah sing cocog.
• Sawetara piranti ndhukung sumber daya liwat kabel Ethernet (Power over Ethernet - PoE). Mangga deleng cathetan sing cocog ing referensi cepet hardware piranti.
• Aja ngoperasikake komponen sing rusak.
• Mung nguripake piranti nalika omah ditutup.
• Piranti kasebut ora kudu dipasang nalika badai lan kudu dicopot saka sumber daya nalika badai.
• Ing kasus darurat (contone, karusakan, mlebu cairan utawa obyek, contoneample liwat slot ventilasi), copot sumber daya langsung.

Aplikasi

• Piranti kasebut mung bisa digunakake miturut peraturan nasional sing relevan lan kanthi nimbang kahanan hukum sing ditrapake ing kana.
• Piranti kasebut ora bisa digunakake kanggo aktuasi, kontrol, lan transmisi data mesin sing, yen gagal utawa gagal, bisa nyebabake bebaya kanggo urip lan anggota awak, utawa kanggo operasi infrastruktur kritis.
• Piranti kanthi piranti lunak dhewe-dhewe ora dirancang, dimaksudake utawa disertifikasi kanggo digunakake ing: operasi senjata, sistem senjata, fasilitas nuklir, transportasi massal, kendaraan otonom, pesawat, komputer utawa peralatan sing ndhukung urip (kalebu resuscitator lan implan bedah), polusi. kontrol, manajemen bahan mbebayani, utawa aplikasi mbebayani liyane sing gagal piranti utawa piranti lunak bisa nyebabake kahanan sing bisa nyebabake ciloko utawa pati.
• Pelanggan ngerti yen panggunaan piranti utawa piranti lunak ing aplikasi kasebut tanggung jawab kanggo pelanggan.

Wara-wara Regulasi

Kepatuhan peraturan kanggo piranti sing duwe antarmuka radio utawa Wi-Fi

• Piranti LANCOM iki tundhuk karo peraturan pemerintah. Pangguna tanggung jawab kanggo mesthekake yen piranti iki bisa digunakake miturut pedoman peraturan lokal, khusus kanggo tundhuk karo watesan saluran potensial.
• Watesan saluran ing operasi Wi-Fi kanggo piranti karo antarmuka Wi-Fi
  Nalika ngoperasikake peralatan radio iki ing negara Uni Eropa, frekuensi 5,150 – 5,350 MHz (saluran Wi-Fi 36 – 64) uga rentang frekuensi 5,945 – 6,425
• MHz (saluran Wi-Fi 1 – 93) diwatesi kanggo panggunaan njero ruangan.
• Daya transmisi maksimum kanggo piranti karo antarmuka radio
  Piranti LANCOM iki bisa ngemot siji utawa luwih antarmuka radio nggunakake macem-macem teknologi. Daya output maksimum saben teknologi lan pita frekuensi sing digunakake ing negara EU diterangake ing tabel ing ngisor iki:

Pranyatan saka Conformity 

Sampeyan bakal nemokake kabeh Pranyatan Kesesuaian babagan portofolio produk ing www.lancom-systems.com/doc. Dokumen kasebut ngemot kabeh standar sing diuji lan pedoman sing dibutuhake ing wilayah EMC - SAFETY - RF, uga bukti pedoman babagan RoHS & REACH.

Pranyatan Sederhana Kesesuaian

Kanthi iki, LANCOM Systems GmbH
Adenauerstrasse 20/B2
D-52146 Wuerselen, nyatakake yen piranti iki tundhuk karo Directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, lan Regulasi (EC) No.. 1907/2006. Teks lengkap Pranyatan Kesesuaian EU kasedhiya ing alamat Internet ing ngisor iki: www.lancomsystems.com/doc

FCC

LANCOM FCC Regulatory Notice Piranti Kelas A

Piranti iki tundhuk karo Part 15 saka aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong kahanan ing ngisor iki

1. piranti iki bisa uga ora nimbulaké gangguan mbebayani, lan
2. piranti iki kudu nampa gangguan apa wae sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.

WARNING:
Peralatan iki wis dites lan ketemu kanggo tundhuk karo watesan kanggo piranti digital kelas A, miturut bagean 15 saka aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani nalika peralatan dioperasikake ing lingkungan komersial. Peralatan iki ngasilake, nggunakake, lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut instruksi manual, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Operasi peralatan iki ing wilayah omah bisa nyebabake gangguan sing mbebayani, saengga pangguna kudu mbenerake gangguan kasebut kanthi biaya dhewe.
Pranyatan kesesuaian FCC bisa diundhuh saka www.lancom-systems.com/doc ing bagean produk sing cocog.

Dokumentasi / Firmware

• Sejatine, versi saiki saka firmware LCOS, driver, alat lan dokumentasi kanggo kabeh produk LANCOM lan AirLancer kasedhiya kanggo download gratis saka kita. websitus.
• Dokumentasi rinci kanggo piranti sampeyan bisa ditemokake ing portal download saka

LANCOM websitus:
www.lancom-systems.com/downloads Sampeyan uga bakal nemokake panjelasan kabeh fungsi piranti LANCOM ing
Manual Referensi LCOS:
www.lancom-systems.de/docs/LCOS/Refmanual/EN/

Layanan & Dhukungan

Pangkalan Pengetahuan LANCOM — kanthi luwih saka 2,500 artikel — kasedhiya kanggo sampeyan kapan wae liwat LANCOM websitus: www.lancom-systems.com/knowledgebase
Yen sampeyan duwe pitakon liyane, kirimake panjaluk liwat portal Layanan & Dhukungan: www.lancom-systems.com/service-support Dhukungan online tansah gratis ing LANCOM. Pakar kita bali menyang sampeyan sanalika bisa.

Kabeh informasi ing piranti sampeyan

data teknis 

Hardware

• sumber daya Unit catu daya internal (100–240 V, 50–60 Hz)
• Housing Omah logam sing kuat 1 HU, kanthi kurung dipasang kanggo pemasangan 19";
  • Sambungan jaringan ing sisih ngarep, ukuran 440 x 44 x 269.2 (W x H x D)

Isi paket

• Aksesoris
  • 1x kabel daya IEC 230 V; 2x 19" kurung dipasang; 1 set bantalan karet adhesive

ANCOM, Sistem LANCOM, LCOS, LANcommunity lan Hyper Integration minangka merek dagang kadhaptar. Kabeh jeneng utawa katrangan liyane sing digunakake bisa uga merek dagang utawa merek dagang kadhaptar saka pemilike. Dokumen iki ngemot pratelan sing ana gandhengane karo produk sing bakal teka lan atribute. Sistem LANCOM duwe hak kanggo ngganti iki tanpa kabar. Ora tanggung jawab kanggo kesalahan teknis lan / utawa ngilangi.

Dokumen / Sumber Daya

LANCOM SYSTEMS ISG-5000 Central Site Gateway [pdf] Pandhuan Instalasi ISG-5000, ISG-5000 Central Site Gateway, Central Site Gateway, Site Gateway, Gateway

Referensi

• Manual pangguna