ELSYS EMS Series LoRa Wireless Sensor
Informasi safety penting
Waca manual iki sadurunge nyoba nginstal piranti!
Gagal netepi rekomendasi sing kalebu ing manual iki bisa mbebayani utawa nyebabake nglanggar hukum. Produsèn, ElektronikSystem i Umeå AB ora bakal tanggung jawab kanggo mundhut utawa karusakan amarga ora tindakake pandhuan ing manual operasi iki.
- Piranti kasebut ora kena dibongkar utawa diowahi kanthi cara apa wae.
- Piranti kasebut mung kanggo panggunaan njero ruangan. Aja mbabarake menyang kelembapan.
- Piranti kasebut ora dimaksudake kanggo digunakake minangka sensor referensi, lan ElektronikSystem i Umeå AB ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan apa wae sing bisa kedadeyan amarga maca sing ora akurat.
- Baterei kudu dicopot saka piranti yen ora digunakake kanggo wektu sing suwe. Yen ora, baterei bisa bocor lan ngrusak piranti. Aja ninggalake baterei kosong ing kompartemen baterei.
- Piranti kasebut ora kena kena guncangan utawa tabrakan.
- Kanggo ngresiki piranti, usap nganggo kain lembab sing alus. Gunakake kain garing lan alus liyane kanggo ngilangke garing. Aja nggunakake deterjen utawa alkohol kanggo ngresiki piranti.
Katrangan
The EMS series LoRa consists of subtle indoor sensors with different features and LoRaWAN® wireless connectivity. The sensor measures, depending on model, temperature, humidity, acceleration, door activity, occupancy and can also be used as a water leak detector. The EMS series LoRa sensors are designed to be mounted on door frames, under desks, under dishwashers or in any other limited surface area. The sensors are equipped with NFC (Near Field Communication) for easy configuration with an NFC-enabled smartphone.
Ukuran (mm) 
Label
Ing mburi piranti sampeyan ana label kanthi barcode Aztec sing ngemot DevEUI lan jinis sensor.
Main features of the EMS series LoRa
- Kompatibel karo spesifikasi LoRaWAN® 1.0.3 lan 1.0.4, gumantung saka versi perangkat kukuh
- Ngukur suhu sekitar
- Ngukur kelembapan sekitar
- Ndeteksi percepatan
- Ndeteksi bocor banyu
- Ndeteksi aktivitas mbukak (switch reed)
- Monitor papan panggonane
- Instalasi gampang
- konfigurasi gampang
- Pasang ing permukaan sing rata*
- Baterei-daya
- Komunikasi jarak jauh
- Bisa dikonfigurasi liwat NFC
- Configurable liwat udhara
- Umur baterei sepuluh taun**
- Rencana saluran sing didhukung: EU863-870, IN865, US902-928, AU915-928, AS923, KR920-923, HK923
- CE Disetujui lan RoHS cecek
- Aja dipasang ing permukaan logam apa wae
- Gumantung ing setelan lan faktor lingkungan
Pandhuan sing dipasang
Ing ngisor iki nderek pedoman pemasangan kanggo kegiatan lawang, bocor banyu, suhu/asor, lan sensor panggonane meja.
Sensor aktivitas lawang
Priksa manawa bagean magnet dipasang ing lading lawang (bagean sing bakal mbukak) lan bagean sensor dipasang ing pigura. Kanggo lawang pindho, sijine siji bagean ing saben lawang. Jarak antarane magnet lan sensor kudu, yen bisa, ora ngluwihi 10 mm. Priksa manawa saklar magnet lan reed dipasang ing jejere saben liyane. Range deteksi bakal kena pengaruh saka bahan lawang lan pigura, bahan sing beda nyebabake kisaran sing beda. Ngalih reed ana ing mburi sensor tanpa belang. Magnetik kudu ngadhepi sisih sensor iki (ndeleng gambar).
Sensor bocor banyu
Priksa manawa panel mburi dipasang ing permukaan ing ngendi banyu bisa bocor. Unsur sensor sing ndeteksi bocor diselehake ing panel mburi. Kanggo example, yen EMS arep kanggo ngawasi bocor banyu saka dishwasher, nyelehake panel mburi menyang lantai ing mesin.
Sensor suhu / asor
Selehake piranti ing papan sing mbukak ing tembok, ing ngisor meja utawa ing permukaan sing rata. Priksa manawa sensor ora ana ing sinar srengenge langsung, cedhak karo radiator utawa diselehake ing cedhak ventilasi udara sing bisa ngukur nilai sing ora bisa diwakili kanggo ruangan liyane.
Sensor panggonan meja
Piranti kasebut kudu dipasang ing sangisore meja, 10-20 sentimeter saka pojok ngarep meja. Priksa manawa bolongan kasebut ngarah marang wong sing lungguh utawa ngadeg ing meja. Sensor bisa ndeteksi pendhudhukan nganti 50 sentimeter kanthi lapangan view saka 60 derajat loro ing arah horisontal lan vertikal. Sawise masang sensor ing lokasi sing dituju, sensor butuh wektu kanggo kalibrasi menyang lingkungan anyar (kanggo nyetel garis dasar sing bener kanggo deteksi pendhudhukan). Ninggalake sensor kanggo kalibrasi ing wayah wengi lan priksa manawa sensor ora cedhak utawa ndeleng obyek panas (kaya radiator) utawa diselehake ing cedhak ventilasi udara amarga bisa ngganggu deteksi pendhudhukan.
Instalasi
- Remove the back panel of the sensor. Use the Elsys tool for easy and risk- free removal. If this tool is not available, remove the back panel with a small screwdriver. Take care not to damage any internal components.
- Install the battery. The EMS requires one AA battery. The battery type is V Lithium Battery (ER14505).
Ati-ati: Nggunakake baterei liyane saka sing kasedhiya bisa nyebabake mundhut kinerja lan urip baterei, lan uga ngrusak piranti. Buang kanthi bener, netepi aturan perlindungan lingkungan.
- Pasang panel mburi ing permukaan nggunakake tape adesif.
- Pasang tutup menyang panel mburi.
Service lan pangopènan
Ora ana bagean sing bisa digunakake ing njero. Yen layanan dibutuhake liyane saka panggantos baterei, hubungi distributor Panjenengan.
Konfigurasi sensor
Kabeh setelan sensor bisa diatur liwat aplikasi smartphone karo NFC (Near Field Communication) utawa liwat udhara liwat server jaringan lan data downlink menyang sensor. Ing samptingkat ling, faktor panyebaran, tombol enkripsi, port, lan mode bisa diganti. Kabeh setelan sensor bisa dikunci saka server utawa NFC supaya pangguna pungkasan ora bisa maca utawa ngganti setelan ing sensor.
Konfigurasi NFC
- Download aplikasi ELSYS "Setelan Sensor" saka Google Play utawa App Store lan nginstal ing smartphone utawa tablet. Piranti kasebut kudu ndhukung NFC.
- Aktifake NFC ing piranti lan miwiti aplikasi.
- Selehake piranti ing ndhuwur sensor EMS kanggo nyambungake karo antena NFC. Tansah piranti loro kasebut cedhak lan aja dipindhah supaya bisa nyambung kanthi apik. Sampeyan bisa uga kudu nyopot tutup ndhuwur lan baterei kanggo nyambung.
- Setelan saiki bakal ditampilake ing aplikasi.
- Gunakake aplikasi kanggo ngganti setelan yen perlu.
- Tap the device on top of the EMS to send the new settings to the sensor. Make sure that the application confirms your new settings.
- Wait for the sensor to reboot (1-5 sec), indicated by the LED flashing. Sensor settings have been updated. Always validate your settings by reading the NFC data after the sensor has restarted.
Deleng bagean "Bantuan" ing aplikasi kanggo informasi luwih lengkap.
Swara konfigurasi online
Kabeh setelan bisa dikonfigurasi liwat udhara liwat infrastruktur LoRaWAN® sampeyan. Mangga bukak bagean dhukungan ing kita webkaca kanggo informasi luwih lengkap babagan protokol downlink.
Parameter aplikasi
Kabeh parameter kanggo aplikasi "Setelan sensor" bisa ditemokake ing dokumen setelan kita. Mangga bukak bagean dhukungan ing kita webkaca kanggo informasi luwih lengkap.
Prilaku sensor
Sensor wiwitan
- Nalika sensor diwiwiti, bakal mbukak paramèter konfigurasi sing disimpen ing chip NFC. Sensor banjur bakal nulis kabeh parameter konfigurasi bali menyang chip NFC.
- Nalika konfigurasi rampung sensor nyoba kanggo nggabungake jaringan yen OTAA (Swara Air Activation) diaktifake. Priksa manawa kapercayan sensor (DevEUI, AppKey, JoinEUI) cocog karo tombol sing ditambahake ing server kanggo ngaktifake piranti. Prosedur gabung diwiwiti kanthi nyebarake faktor 7 kanthi panjaluk gabung saben ~ 15 detik. Sensor bakal mboko sithik nambah wektu uga Faktor Penyebaran antarane panjalukan gabung ing ngisor iki nganti gabung kasil. Saben panyuwunan gabung dituduhake kanthi kedhip LED oranye.
- Sawise sambungan sukses menyang jaringan, sensor ngirim uplink sing ngemot setelan sensor lan ngetik sampmode ling
Sampling mode / pangukuran periodik
Sensor nggawe pangukuran periodik miturut konfigurasi pangguna.
Transmisi sing dijadwalake
Sensor ngirim data miturut konfigurasi pangguna. Nanging, interval ngirim sing dikonfigurasi bisa diganti dening watesan jaringan. Amarga iki, faktor panyebaran lan setelan interval ngirim bisa nyebabake interval sing luwih dawa tinimbang sing dikarepake.
indikasi LED
LED nuduhake tumindak beda nalika sensor aktif.
| Indikator LED | Tumindak |
| Urutan abang/ijo | Sensor diwiwiti |
| Kedip oranye cendhak | LoRa gabung panjalukan transmisi |
| Kedip ijo cendhak | transmisi uplink LoRa |
| Kedip abang cendhak | Sensor failed to send an up link Common cause is duty cycle limits |
Sensor internal
The populated internal sensors in the EMS series LoRa differ between models according to the list below.
Sensor internal seri EMS
- Suhu
Résolusi: 0.1 °C
Akurasi: 0.2 °C khas, deleng gambar - Kelembapan
Resolusi: 1% RH
Akurasi ing 25 °C: ± 2 % RH, deleng gambar
Akurasi RH liwat temp. ndeleng tokoh
- Akselerometer
Sensor akselerometer nglaporake nilai arah X, Y lan Z, gumantung saka orientasi sensor. Ing gambar nilai referensi Z watara 64 lan nilai kanggo X, Y iku 0.
Range: ± 2.0 g
Sensitivitas: 16 mg / digit
Tingkat data: 10 Hz
- Door activity (Reed switch)
The reed switch sensor is used to monitor door activity. When the magnet is near EMS LoRa and EMS Door LoRa in the area where the reed switch is located the reed switch closes and gives a value of 1. When the magnet is away from the reed switch the reed switch opens and gives a value of 0. - Deteksi bocor banyu
The EMS LoRa and EMS Lite LoRa have probes mounted through the back panel which are constantly monitored by the sensor. The sensor can be configured to send an alarm immediately when water is detected. Detection is then sent periodically. Reported value is 0 for dry conditions and 1 when water is detected. - Pendhudhukan
Sensor IR pendhudhuk ngukur beda suhu kanggo ndeteksi pendhudhukan. Sensor bakal nglaporake nilai 0, 1 utawa 2. Nilai 0 tegese ora ana panggonan sing dideteksi. Nilai 1 dilapurake nalika ditundha (mlebu utawa metu) lan nilai 2 dilapurake nalika pendhudhukan dideteksi.
Range deteksi: 50 cm
Spesifikasi piranti
| Spesifikasi mekanik | |
| ukuran | 21.2 x 74.9 x 20.8 mm |
| Bobot | 10 g excluding battery / 30 g includingbattery |
| Enclosure | Plastik, PC / ABS |
| Rating IP | IP20 |
| Pemasangan | Pita perekat |
| kahanan operasi | |
| Lingkungan panggunaan | njero ruangan |
| Suhu | 0 nganti 50 °C |
| Kelembapan | 0 nganti 85 % RH (non-kondensasi) |
| sumber daya | |
| Operasi voltage | 3.6V DC |
| Jinis baterei | AA 14505 (Li-SOCI2) |
| urip baterei | Nganti 10 taun (Depending on settingsand environmental factors). |
| Radio / nirkabel | |
| Teknologi nirkabel | LoRaWAN® 1.0.4, Regional ParametersRP2 – 1.0.3 |
| Keamanan nirkabel | LoRaWAN® End-to-End encryption (AES-CTR), Data Integrity Protection (AES- CMAC) |
| Tipe Piranti LoRaWAN® | Piranti Akhir Kelas A |
| Fitur LoRaWAN® sing didhukung | OTAA, ABP, ADR, Adaptive Channel Setup |
| Wilayah LoRaWAN® sing didhukung | EU868, IN865, US915, AU915, AS923,KR923, HK923 |
| Anggaran link | 137dB (SF7) nganti 151 dB (SF12) |
| RF ngirimake kekuwatan | Max 14 dBm EIRP |
| Kepatuhan arahan EU | RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU |
| WEEE 2012/19 / EU |
Format muatan sensor
Piranti kasebut nggunakake format muatan ELSYS standar. Mangga deleng dokumen kasebut ing kita webkaca.
pranatan
Kabar Legal
Kabeh informasi, kalebu, nanging ora winates, informasi babagan fitur, fungsi, lan/utawa spesifikasi produk liyane, bisa diganti tanpa kabar. ELSYS nduweni hak kanggo ngowahi utawa nganyari produk, piranti lunak, utawa dokumentasi tanpa kewajiban menehi kabar marang individu utawa entitas. Logo ELSYS lan ELSYS minangka merek dagang saka ElektronikSystem i Umeå AB. Kabeh merek lan jeneng produk liyane sing kasebut ing kene minangka merek dagang saka sing duwe.
Pernyataan Interferensi Komisi Komunikasi Federal
WARTA:
Piranti iki tundhuk karo Bagean 15 saka Aturan FCC lan standar RSS sing dibebasake lisensi Industri Kanada.
Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:
- Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan mbebayani, lan
- Piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.
WARTA:
Owah-owahan utawa modifikasi kanggo peralatan iki sing ora disetujoni kanthi jelas dening ElektronikSystem i Umeå AB bisa mbatalake wewenang FCC kanggo ngoperasikake peralatan iki.
CATETAN: Peralatan iki wis diuji lan ditemokake tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut Part 15 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Peralatan iki ngasilake, nggunakake lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:
- Reorient utawa pindhah antena panampa.
- Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima.
- Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
- Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.
Pranyatan saka conformity
Kanthi iki, ElektronikSystem i Umeå AB nyatakake yen jinis peralatan radio Piranti komunikasi radio kanggo data kecepatan rendah R&TTE Kelas 1 tundhuk karo Directive 2014/53/EU, Directive 2011/65/EU lan Directive 2012/19/EU.
Teks lengkap deklarasi kesesuaian EU kasedhiya ing: https://www.elsys.se/link/eu-doc
Riwayat revisi
| Revisi | Katrangan | Tanggal |
| 1.0 | EMS series operating manual created | 2023-01-26 |
| 2.0 | Name update | 2025-04-29 |
Sistem Elektronik ing Umeå AB Tvistevägen 48C, 907 36 Umeå, Swedia
- E-mail: support@elsys.se
- Web: www.elsys.se
Cathetan pembuangan sesuai karo Petunjuk 2012/19/EU Limbah saka Peralatan Listrik lan Elektronik (WEEE)
Piranti kasebut, uga kabeh bagean individu, ora kudu dibuwang karo sampah rumah tangga utawa limbah industri. Sampeyan diwajibake kanggo mbuwang piranti kasebut ing pungkasan umur layanan sesuai karo syarat Petunjuk 2012/19/EU kanggo nglindhungi lingkungan lan nyuda sampah liwat daur ulang. Kanggo informasi tambahan lan cara nindakake pembuangan, hubungi panyedhiya layanan pembuangan sing disertifikasi. Sensor kasebut ngemot baterei lithium, sing kudu dibuwang kanthi kapisah.
FAQ
Apa piranti bisa digunakake ing njaba?
It is recommended to use the EMS Series LoRa Wireless Sensor indoors to prevent environmental damage.
How often should I replace the sensor batteries?
Battery replacement frequency may vary based on usage, but it is advisable to check and replace batteries annually for optimal performance.
Dokumen / Sumber Daya
 |
ELSYS EMS Series LoRa Wireless Sensor [pdf] Instruksi Manual EMS Lite, ELSYS Desk LoRa, ELSYS Door LoRa, EMS Series LoRa Wireless Sensor, EMS Series, LoRa Wireless Sensor, Wireless Sensor, Sensor |